Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "étnico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉTNICO

La palabra étnico procede del latín ethnĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐθνικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉTNICO AUF SPANISCH

ét · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étnico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉTNICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étnico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
étnico

Ethnischen

Etnia

Eine ethnische Gruppe ist eine Reihe von Menschen, die kulturelle Merkmale, Sprache, Religion, Feier von bestimmten Festlichkeiten, künstlerische Ausdrücke wie Musik, Kleidung, historische Bindungen, Art von Essen, etc., und oft ein Gebiet. Diese Gemeinden beanspruchen ausnahmsweise eine politische Struktur und die Herrschaft eines Territoriums. Una etnia (del griego clásico έθνος (ethnos), "pueblo" o "nación") es un conjunto de personas que comparten rasgos culturales, idioma, religión, celebración de ciertas festividades, expresiones artísticas como música, vestimenta, nexos históricos, tipo de alimentación, etcétera y, muchas veces, un territorio. Dichas comunidades, excepcionalmente, reclaman para sí una estructura política y el dominio de un territorio.

Definition von étnico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von ethnisch im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf eine Nation, Rasse oder ethnische Zugehörigkeit. Eine andere Bedeutung von ethnisch im Wörterbuch wird vom Adjektiv gentilicio gesagt. Ethnisch ist auch sanft, abgöttisch, heidnisch. La primera definición de étnico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a una nación, raza o etnia. Otro significado de étnico en el diccionario es se dice del adjetivo gentilicio. Étnico es también gentil, idólatra, pagano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étnico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉTNICO


arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
canónico
ca··ni·co
clínico
clí·ni·co
crónico
cró·ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
escénico
es··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
interétnico
in·te·rét·ni·co
irónico
·ni·co
mecánico
me··ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
técnico
téc·ni·co
telefónico
te·le··ni·co
único
ú·ni·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTNICO

étnica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTNICO

abanico
agónico
amazónico
armónico
arsénico
nico
nico
dominico
ecuménico
icónico
oceánico
platónico
polifónico
radiofónico
románico
sinfónico
nico
transgénico
ultrasónico
volcánico

Synonyme und Antonyme von étnico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉTNICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «étnico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von étnico

MIT «ÉTNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

étnico característico etnográfico propio racial origen grupo etnia griego clásico έθνος ethnos pueblo nación conjunto personas comparten rasgos culturales idioma religión celebración ciertas festividades expresiones artísticas como música vestimenta primera lengua española perteneciente relativo raza otro dice adjetivo gentilicio étnico también gentil idólatra pagano radicalismo centro este estudio aparece pregunta bajo qué condiciones movimientos étnicos protesta convierten conflictos carácter violento quot mercado plata emigración exportaciones sismo ecuador varias perspectivas acciones afirmativas ciudadanía diferenciada cuestión nacional rebelión permanente crisis identidad persistencia conciencia nazi formación fundamentalismo crónica terribles avatares estado moderno poderoso logró abolir conceptos solidaridad respeto último extremo compasión pertenecen mayoría étnica ejido ciudad cortijo claves socioeconómicas derechos humanos américa latina

Übersetzung von étnico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉTNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von étnico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von étnico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étnico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

民族
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

étnico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ethnic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जातीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

этнической
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

étnico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাতিগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ethnique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etnik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ethnisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エスニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인종의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ètnis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dân tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पारंपारीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etnik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

etnico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

етнічної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etnisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etnisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étnico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTNICO»

Der Begriff «étnico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «étnico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étnico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étnico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉTNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «étnico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «étnico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étnico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étnico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étnico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radicalismo étnico
En el centro de este estudio aparece la pregunta: ¿bajo qué condiciones los movimientos étnicos de protesta se convierten en conflictos de carácter violento?
Peter Waldmann, Elena Hernández Sandoica, 1997
2
La conciencia nazi: la formación del fundamentalismo étnico ...
La conciencia nazi es la crónica de los terribles avatares de un Estado moderno tan poderoso que logró abolir conceptos como los de solidaridad, respeto y, en último extremo, compasión por los que no pertenecen a la mayoría étnica.
Claudia Koonz, 2005
3
La Conformación étnico-Nacional en Nicaragua
"Covers history of Nicaraguan people from prehispanic times to mid-19th century.
Consuelo Sánchez, 1994
4
Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia
POSFACIO: EL NACIONALISMO ÉTNICO REALMENTE EXISTENTE A aquellos de nosotros que somos por origen de la zona general de los Balcanes o " balcanitas" nos suele irritar cuando los comentaristas "occidentales" invocan la línea ...
Bogdan Denis Denitch, 1995
5
Minorías y multiculturalidad en Austria
formuladas en la lengua de un grupo étnico, en tanto en cuanto ello no contradiga obligaciones de Derecho Internacional Público.443 V. 2. B. Empleo de las lenguas de un grupo étnico minoritario en audiencias y vistas orales. Si una ...
Alejandro Torres Gutiérrez, 2007
6
El movimiento indígena y la autonomía en México
El resurgimiento étnico en América Latina En la presente etapa, los protagonistas del conflicto étnico en América Latina han sido las diferentes poblaciones indígenas. El resurgimiento étnico en la región ocurre básicamente en las vísperas ...
Saúl Velasco Cruz, 2003
7
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
formar grupos de individuos sobre la base de su semejanza lingüística, y examinar luego cuáles son, si es que existen, los rasgos sociales característicos de esos grupos 45. 13. Lenguaje y grupo étnico En tiempos pasados estaba bastante ...
8
De Europa a las Américas: dirigentes y liderazgos (1880-1960)
Todavía hoy es posible afirmar, como hacía Marco Mar- tiniello en 1992, que no existe un consenso sólido y afirmado acerca de la naturaleza del liderazgo étnico sino, más bien, una multiplicidad de paradigmas y teorías de alcance medio ...
Alicia Bernasconi, 2006
9
La discriminación racial: propuestas para una legislación ...
Relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de las personas independientemente de su origen racial o étnico* Capítulo I Disposiciones generales Artículo 1 Objeto La presente Directiva tiene por objeto establecer un marco para ...
‎2003
10
El racismo en el Ecuador contemporáneo: entre la modernidad ...
entre la modernidad y el fundamentalismo étnico : el discurso del otro Catalina Ribadeneira Suárez ... Blancos o mestizos se presentaban como los actores dominantes en el mapa étnico nacional, en ese escenario los indios no ...
Catalina Ribadeneira Suárez, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étnico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recreá el estilo étnico de este invierno
De a poco, la moda étnica empieza a formar parte del guardarropa y se convierte en una opción para llevar con los básicos de siempre. Ponchos y parkas de ... «LA NACION, Jul 16»
2
La paz vista con enfoque étnico
Antes de viajar a La Habana para iniciar un nuevo ciclo de conversaciones de paz, el equipo negociador del Gobierno se reúne hoy con la Comisión Étnica ... «ElEspectador.com, Jul 16»
3
Alexander Girard, pionero del diseño étnico y cosmopolita en ...
Considerado el arquitecto de interiores y diseñador que fundó un estilo basado en lo étnico —término que entonces no se usaba en la acepción artística ... «20minutos.es, Jul 16»
4
´Terral Étnico´ acerca la fusión de Alex Sancher Oliveira a la ...
'Terral étnico' saca la semana próxima a la calle el Festival de Verano del Teatro Cervantes de Málaga con la actuación del grupo comandado por Alex ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
5
Cuál es el grupo étnico mejor pagado de Estados Unidos (... y no ...
No es sorpresa decir en Estados Unidos que los grupos étnicos negros e hispanos tienen, en general, menos ingresos que el promedio de la sociedad. «BBC Mundo, Jul 16»
6
Disfruta del verano más exótico con bikinis y bañadores de estilo ...
Una de las tendencias de la temporada es el look étnico. Si te encanta esta moda, apuesta por un bikini o bañador con colores fuertes, estampados exóticos, ... «Trendencias, Jun 16»
7
Indígenas yaquis eligen regidor étnico en Cajeme, Sonora
Indígenas yaquis eligieron en asamblea a Juan Matuz Flores como regidor étnico propietario, y a Pedro Pablo Valenzuela, regidor suplente, quienes ... «Terra.com, Jun 16»
8
Emigrantes españoles, nueva categoría de turismo étnico
Pocos podían imaginar entonces que los nuevos emigrantes españoles del siglo XXI también pasarían a formar parte de esa categoría de turismo étnico. «Hosteltur: Noticias de turismo, Jun 16»
9
Ascenso del nacionalismo étnico-racista, demandas de ...
Los cuatro jinetes del Apocalipsis identificados por Kenshaw son: el ascenso del nacionalismo étnico-racista; las demandas de revisionismo territorial; conflicto ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
10
Maca será considerada patrimonio genético, étnico y cultural del Perú
La Comisión de Cultura y Patrimonio Cultural del Congreso de Perú aprobó una propuesta para que la maca, el tubérculo andino considerado uno de los ... «La Prensa, Mai 16»

BILDER ÜBER «ÉTNICO»

étnico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Étnico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/etnico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z