Bedeutung von "eurocentrismo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON EUROCENTRISMO AUF SPANISCH

eu · ro · cen · tris · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROCENTRISMO

Eurocentrismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUROCENTRISMO AUF SPANISCH

Eurozentrismus

Eurocentrismo

Der Begriff Eurozentrismus gilt für jede Art von Haltung, Position oder intellektueller, historiographischer und sozialer Evolutionsansatz, der der Ansicht ist, dass Europa und seine Kultur das Zentrum und der Motor der Zivilisation waren und damit die europäische Geschichte mit identifiziert Universalgeschichte. Der Eurozentrismus ist eine Form des Ethnozentrismus. Der Eurozentrismus bezieht sich genauer auf die Weltanschauung aus der westeuropäischen Erfahrung, wo die Vorteile oder Vorteile für die Europäer und ihre Nachkommen auf Kosten anderer Kulturen erreicht werden, was diese Aktion mit ethischen Paradigmen oder Standards rechtfertigt. Es wird dann von einer "spezifischen Rationalität oder Perspektive des Wissens gesprochen, die hegemoniale Kolonisierung und Überlappung aller anderen, früheren oder unterschiedlichen und ihrer jeweiligen spezifischen Kenntnisse sowohl in Europa als auch im Rest der Welt ist."

El término eurocentrismo se aplica a cualquier tipo de actitud, postura o enfoque intelectual, historiográfico y de la evolución social, que considera que Europa y su cultura han sido el centro y motor de la civilización, y que por ello identifica la historia europea con la Historia Universal. El eurocentrismo es una forma de etnocentrismo. El eurocentrismo se refiere más concretamente a la mirada del mundo a partir de la experiencia europea occidental, donde las ventajas o beneficios para los europeos y sus descendientes se consiguen a expensas de otras culturas, justificando esta acción con paradigmas o normas éticas. Se habla entonces de una “específica racionalidad o perspectiva de conocimiento que se hace hegemónica colonizando y sobreponiéndose a todas las demás, previas o diferentes, y a sus respectivos saberes concretos, tanto en Europa como en el resto del mundo”.

Definition von eurocentrismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Eurozentrismus im Wörterbuch ist eine Tendenz, die kulturellen, sozialen und politischen Werte der europäischen Tradition als universelle Modelle zu betrachten.

En el diccionario castellano eurocentrismo significa tendencia a considerar los valores culturales, sociales y políticos de tradición europea como modelos universales.

ÜBERSETZUNG VON EUROCENTRISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von eurocentrismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von eurocentrismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eurocentrismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欧洲中心论
• Spanisch: eurocentrismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المركزية الأوروبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: европоцентризм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: eurocentrismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: eurocentrisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eurozentrismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヨーロッパ中心主義
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유럽 ​​중심주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Avrupa merkezcilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eurocentrismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Eurocentryzm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Європоцентризм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eurocentrismului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ευρωκεντρισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Eurosentrisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eurocentrism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eurosentrisme

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROCENTRISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eurocentrismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eurocentrismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El eurocentrismo: crítica de una ideología

Pretende ir más allá de las contribuciones fragmentadas al conocimiento y crítica del eurocentrismo hasta situarlo como construcción ideológica del conjunto del capitalismo.

Samir Amin, 1989

Conocer el mundo, saber el mundo: el fin de lo aprendido : ...

EL EUROCENTRISMO Y SUS AVATARES Los dilemas de la ciencia social* La ciencia social ha sido eurocéntrica durante toda su historia institucional, lo que significa desde que hay departamentos que enseñan ciencia social en los ...

Immanuel Maurice Wallerstein, 2001

Perú: país sin identidad cultural : del Eurocentrismo a la ...

Trabajo que intenta contribuir al debate y conocimiento de la incertidumbre nacional a partir de la cultura, como estamento eje. Se plantea que el problema que tiene el Perú no es estrictamente económico, sino sobretodo cultural.

Roberto S. Rojas Oviedo, 2001

Tradición y emancipación cultural en América Latina

LA CRÍTICA AL EUROCENTRISMO DESDE EL SIGLO XXI Y AMÉRICA LATINA CARLOS M. TUR DONATTI* “Hoy en día es imposible abordar la historia desde una perspectiva 'eurocéntrica' como aún se hacía a finales de los años ...

Jorge Turner Morales, Rossana Cassigoli Salamón, 2005

Orden natural y orden social: ciencia y política en el ...

Capítulo 7 ILUSTRACIÓN Y EUROCENTRISMO EN EL NUEVO REINO DE GRANADA "Nowhere man, the world is at your command" Lennon/McCartney La conquista y el dominio del Nuevo Mundo fueron determinantes en la consolidación ...

Mauricio Nieto Olarte, 2007

El encubrimiento del otro: hacia el origen del mito de la ...

CONFERENCIA 1 EL EUROCENTRISMO «La historia universal va del Oriente hacia el Occidente. Europa es absolutamente el fin de la historia universal [...]. La historia universal es la disciplina de la idómita voluntad natural dirigida hacia la ...

Enrique Dussel, 1994

Discurso desde la marginación y la barbarie

CAPÍTULO. VIII. EUROCENTRISMO. Desigualdad en la igualdad Renato Descartes (1596-1650) será el filósofo que haga consciente a Europa de su propia identidad al mismo tiempo que marcará el programa que caracterizará a la llamada ...

Leopoldo Zea, 1988

Eva Perón, de figura política a heroína de novela

Este «eurocentrismo», como el segundo elemento fundamental de la deconstrucción y resignificación posoccidental de la modernidad, es el tema del siguiente capítulo. Como ya dije, existe un carácter fuertemente dialéctico en la ...

Zulma Sacca, 2003

Política de la memoria: una mirada sobre Occidente desde el ...

Estas teorías pretenden ir más allá que los críticos europeos de la Modernidad, ya que piensan que éstos se sitúan en el seno de la tradición europeo- occidental y, por tanto, no consiguen escapar del todo al «eurocentrismo».

María Teresa de la Garza, 2002

Entre el espejo y el mundo I: Texto literario y contexto ...

De este modo se pretendería excluir del "pasado de los Estados Unidos" un eurocentrismo parecería que innegable y omnipresente, que ahí está les guste o no les guste a determinados académicos demagogos y acomodaticios, para ...

Juan José Coy, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROCENTRISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eurocentrismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En TV la llamaron negra asquerosa

De modo pues que al analizar los fundamentos del eurocentrismo, observamos que este fenómeno se subsume claramente en el racismo; y es menester ... «Aporrea, Jun 16»

“Ascensão e queda do eurocentrismo” em debate

Fernando Catroga percorreu todo o percurso do Velho Continente – das origens à atualidade – deixando à reflexão que centralidade poderá ainda recuperar. «OJE, Jun 16»

"Los europeos deben abandonar el eurocentrismo"

Achille Mbembe* es uno de los más destacados pensadores del poscolonialismo. El historiador critica la postura de Europa hacia el mundo y considera que ... «Deutsche Welle, Mai 16»

Marx y la periferia

Este enfoque presenta los escritos pre-Irlanda como prueba de sintonía con el colonialismo y atribuye esa postura al extremo eurocentrismo del teórico alemán ... «Rebelión, Mär 16»

El mapamundi que sitúa Australia en el centro del planeta

En China, el país está situado también en el centro del espacio, como recoge un estudio sobre mapas y eurocentrismo. Facebook; Twitter; Google+; Más. «El Periódico, Mär 16»

Para una crítica radical del eurocentrismo. Entrevista con Alexander ...

El marxismo político o el análisis del sistema-mundo no solo no huyen de este surco eurocentrista. En How the West Came to Rule (2015), Alexander Anievas y ... «kaosenlared.net, Feb 16»

Critica al Eurocentrismo

Cuando la ignorancia se sumerge dentro de una sociedad, esa sociedad vive en un mundo paralelo distinto de su propia realidad, puede ser manejada y ... «Aporrea, Dez 15»

L'Anno Santo aperto in Africa il 29 novembre rappresenta una svolta ...

... sarà il primo Giubileo di un pontefice eletto per archiviare l'eurocentrismo e l'italo-centrismo della Chiesa; per decentralizzarla; per romperne le incrostazioni ... «Corriere della Sera, Dez 15»

¿Por qué un muerto blanco vale más que uno moreno?

Este eurocentrismo genera una clasificación social de la población mundial que si bien tiene raíces coloniales, sus efectos se han mostrado duraderos hasta la ... «teleSUR TV, Nov 15»

Marcelo Koenig insiste en construir un pensamiento propio desde ...

El eurocentrismo nos determina la mirada, aún a aquellos que nos sentimos revolucionarios. Ser revolucionario verdaderamente es poner en crisis la idea de ... «Correo del Orinoco, Nov 15»