Bedeutung von "expectante" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXPECTANTE

La palabra expectante procede del latín exspectans, -antis, participio activo de exspectāre, observar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXPECTANTE AUF SPANISCH

ex · pec · tan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPECTANTE

Expectante ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXPECTANTE AUF SPANISCH

Definition von expectante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von expectante im spanischen Wörterbuch ist, dass es wartet, indem es beobachtet, oder auf der Suche nach etwas ist. Haltung, erwartungsvolle Medizin. Eine weitere Bedeutung von Erwartung im Wörterbuch wird auch von einer Tatsache, von einer Sache, von einer Verpflichtung oder von einem Recht gesagt: Das ist bekannt als Kommen.

La definición de expectante en el diccionario castellano es que espera observando, o está a la mira de algo. Actitud, medicina expectante. Otro significado de expectante en el diccionario es también dicho de un hecho, de una cosa, de una obligación o de un derecho: Que se conoce como venidero.

SYNONYME VON «EXPECTANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «expectante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von expectante

atento · deseoso · interesado · preocupado · vigilante

ANTONYME VON «EXPECTANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «expectante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von expectante

descuidado · despreocupado

ÜBERSETZUNG VON EXPECTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von expectante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von expectante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expectante» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 期待
• Spanisch: expectante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: expectant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इंतिज़ार करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متوقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ожидающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: expectante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাশী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expectative
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengandung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erwartend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 期待しています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기다리는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: akal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chờ đợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपेक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bebek bekleyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in attesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oczekujący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: очікує
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: care așteaptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναμένων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwagtende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förväntans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forventnings

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPECTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expectante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expectante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obstetricia: práctica clínica

Diagnóstico diferencial Las causas locales de hemorragia del tercer trimestre son el carcinoma de cuello así como otros cuadros más benignos, como el pólipo cervical, por lo que, antes de instituir un tratamiento expectante, hay que ...

K Niswander, 1987

Curso elemental de psicología

La atención externa. Suele llamarse atención expectante a la Sus formas : atención que se presta cuando esperamos un es- expectante y aten- tímulo que no se ha producido todavía, cion de observacion. y atenc¡on de observación a la que ...

Velazquez, 1997

Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia

El cerebro humano está expectante de muchas experiencias. En los desiertos y en el Ártico, en granjas aisladas y en ciudades atestadas de gente, los bebés necesitan ver ciertas cosas y contar con determinadas personas para que cuiden  ...

Kathleen Stassen Berger, 2007

Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...

72.1 y 76 párrafos 1 y 2, en relación con el 74-1 de la Compilación Aragonesa de Derecho Civil, que debieron ser aplicados y no lo fueron»; en síntesis se alega el desconocimiento por la sentencia recurrida del derecho expectante de ...

‎1992

Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology

tr E b 40 n 30 H ra o- 20 H E -o ra -ce 10 H Vigilancia expectante Prostatectomía radical N° en riesgo Prostatectomía radical Vigilancia expectante 347 348 6 8 Años de seguimiento 343 332 284 210 341 326 279 198 10 118 104 Vigilancia ...

Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

Manejo expectante de la preeclampsia severa en embarazos ...

Se realizo un estudio descriptivo, observacional, de corte transversal; se estudiaron un total de 162 pacientes, que ingresaron al servicio de Alto RiesgoObstetrico del Hospital Bertha Calderon Roque, con diagnostico de Preeclampsia Severa ...

Ivania Sequeira Mejia, 2003

El Cáncer de la Próstata : Un Texto Con Una Revisión de la ...

EL MANEJO EXPECTANTE EN LA ETAPA INICIAL DEL CANCER PROSTÁTICO Un seguimiento completo con una observación promedio de 12,5 años se logró en 223 pacientes con un diagnóstico de carcinoma de la próstata. Aquellos ...

Jaime Gutiérrez Góngora, 1998

Legislación Básica sobre Familia

El derecho expectante de viudedad sobre los bienes inmuebles por naturaleza y las empresas o explotaciones económicas no se extingue por su enajenación, salvo en los siguientes supuestos: a) Renuncia expresa, que requiere para su ...

El Derecho Editores

Agricultura Armonica (Expectante, Popular)

This is a reproduction of a book published before 1923.

Joaqu Costa, 2011

Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics

Conducta expectante Durante años los ginecólogos remarcaron la necesidad de un diagnóstico y un tratamiento tempranos del embarazo ectópico para reducir la morbimortalidad. Sin embargo, en algunas pacientes el embarazo ectópico se ...

Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPECTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expectante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El tenista argentino Juan Martín Del Potro llegó expectante a Rio 2016

Los Juegos Olímpicos de Rio 2016 serán una motivación especial para Juan Martín Del Potro, quien si bien dijo estar con muchas expectativas porque “en el ... «Rio 2016, Aug 16»

Venezuela expectante por decisión clave sobre referéndum contra ...

Las autoridades electorales de Venezuela deben anunciar a partir de este martes si la oposición logró activar el referéndum revocatorio del mandato del ... «El Observador, Jul 16»

Europa expectante ante la asunción de May

Theresa May asumirá hoy como nueva primera ministra del Reino Unido. Uno de sus mayores desafíos es poner en marcha el proceso que marque la salida ... «Diario El País, Jul 16»

Día de sinceramiento para Hacienda con un mercado expectante

Día de sinceramiento para Hacienda con un mercado expectante Ministro Rodrigo Valdés va al Congreso a sincerar la compleja situación de la economía y dar ... «El Mostrador, Jul 16»

CDE: Aduana expectante ante huelga de la Receita Federal

CDE: Aduana expectante ante huelga de la Receita Federal. El subadministrador de Aduanas de Ciudad del Este, Víctor Braga, dijo que actualmente no se ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»

Paz expectante

No canto victoria y me mantengo expectante a que se devele en verdad qué es lo que se está negociando. El solo escuchar a alias Timochenko sobre cese ... «El Universal - Colombia, Jun 16»

La española Mango, “expectante” ante la salida de Reino Unido de ...

El grupo español Mango, “expectante” ante la salida de Reino Unido de la Unión Europea, coincidiendo con la opinión de las principales patronales españolas ... «Modaes Latinoamérica, Jun 16»

Rivera, expectante ante los resultados del 26J: "Vamos a ver, vamos ...

El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera ha llegado sonriente a la sede de la calle Alcalá acompañado de su novia, aunque no ha querido pararse a ... «eldiario.es, Jun 16»

Mercado cambiario expectante de Brasil y con el dólar "planchado"

Los distintos agentes han mostrado cautela, principalmente en la última semana, expectantes de la crisis política en Brasil y de eventuales movimientos ... «El Observador, Mai 16»

Arabia Saudita expectante por páginas secretas de informe sobre 9/11

Arabia Saudita está a la expectativa de la divulgación de un capítulo secreto de un informe del Congreso de Estados Unidos, que podría implicar a sus líderes ... «swissinfo.ch, Mai 16»