Bedeutung von "familiarizar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON FAMILIARIZAR AUF SPANISCH

fa · mi · lia · ri · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMILIARIZAR

Familiarizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs familiarizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET FAMILIARIZAR AUF SPANISCH

Definition von familiarizar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, sich in das Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache einzuarbeiten, besteht darin, etwas Vertrautes oder Gemeines zu machen. Eine weitere Bedeutung der Einarbeitung in das Wörterbuch ist, sich vorzustellen und sich an die vertraute Behandlung von jemandem anzupassen. Vertraut machen ist auch anzupassen. Machen Sie sich mit der Gefahr vertraut.

La primera definición de familiarizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer familiar o común algo. Otro significado de familiarizar en el diccionario es introducirse y acomodarse al trato familiar de alguien. Familiarizar es también adaptarse. Familiarizarse con el peligro.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FAMILIARIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo familiarizo

tú familiarizas / familiarizás

él familiariza

nos. familiarizamos

vos. familiarizáis / familiarizan

ellos familiarizan

Pretérito imperfecto

yo familiarizaba

tú familiarizabas

él familiarizaba

nos. familiarizábamos

vos. familiarizabais / familiarizaban

ellos familiarizaban

Pret. perfecto simple

yo familiaricé

tú familiarizaste

él familiarizó

nos. familiarizamos

vos. familiarizasteis / familiarizaron

ellos familiarizaron

Futuro simple

yo familiarizaré

tú familiarizarás

él familiarizará

nos. familiarizaremos

vos. familiarizaréis / familiarizarán

ellos familiarizarán

Condicional simple

yo familiarizaría

tú familiarizarías

él familiarizaría

nos. familiarizaríamos

vos. familiarizaríais / familiarizarían

ellos familiarizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he familiarizado

tú has familiarizado

él ha familiarizado

nos. hemos familiarizado

vos. habéis familiarizado

ellos han familiarizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había familiarizado

tú habías familiarizado

él había familiarizado

nos. habíamos familiarizado

vos. habíais familiarizado

ellos habían familiarizado

Pretérito Anterior

yo hube familiarizado

tú hubiste familiarizado

él hubo familiarizado

nos. hubimos familiarizado

vos. hubisteis familiarizado

ellos hubieron familiarizado

Futuro perfecto

yo habré familiarizado

tú habrás familiarizado

él habrá familiarizado

nos. habremos familiarizado

vos. habréis familiarizado

ellos habrán familiarizado

Condicional Perfecto

yo habría familiarizado

tú habrías familiarizado

él habría familiarizado

nos. habríamos familiarizado

vos. habríais familiarizado

ellos habrían familiarizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo familiarice

tú familiarices

él familiarice

nos. familiaricemos

vos. familiaricéis / familiaricen

ellos familiaricen

Pretérito imperfecto

yo familiarizara o familiarizase

tú familiarizaras o familiarizases

él familiarizara o familiarizase

nos. familiarizáramos o familiarizásemos

vos. familiarizarais o familiarizaseis / familiarizaran o familiarizasen

ellos familiarizaran o familiarizasen

Futuro simple

yo familiarizare

tú familiarizares

él familiarizare

nos. familiarizáremos

vos. familiarizareis / familiarizaren

ellos familiarizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube familiarizado

tú hubiste familiarizado

él hubo familiarizado

nos. hubimos familiarizado

vos. hubisteis familiarizado

ellos hubieron familiarizado

Futuro Perfecto

yo habré familiarizado

tú habrás familiarizado

él habrá familiarizado

nos. habremos familiarizado

vos. habréis familiarizado

ellos habrán familiarizado

Condicional perfecto

yo habría familiarizado

tú habrías familiarizado

él habría familiarizado

nos. habríamos familiarizado

vos. habríais familiarizado

ellos habrían familiarizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

familiariza (tú) / familiarizá (vos)
familiarizad (vosotros) / familiaricen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

familiarizar

Participio

familiarizado

Gerundio

familiarizando

ÜBERSETZUNG VON FAMILIARIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von familiarizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von familiarizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «familiarizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 熟悉
• Spanisch: familiarizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to acquaint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिचित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعريف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: познакомить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: familiarizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভ্যস্ত করান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se familiariser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membiasakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vertraut machen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 慣れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 를했습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: familiarize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đã đọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரிந்துகொள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओळख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tanıtmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: familiarizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapoznanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: познайомити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: familiariza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τους όρους συμβολαίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertroud te maak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bekanta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lest

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMILIARIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von familiarizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit familiarizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Programa de introducción a la educación ambiental para ...

3. Facilitar a los futuros profesores e inspectores los conocimientos esenciales sobre el medio ambiente y sus problemas. 4. Familiarizar a los futuros profesores e inspectores con los conceptos ambientales fundamentales incluidos en las ...

‎1995

Didáctica de inglés en educación infantil: Métodos para la ...

En la actualidad, el inglés es la tercera lengua más hablada del mundo y el idioma con el cual es posible comunicarse en cualquier parte.

, José Luis Murado Bou, 2012

Manual de equitación

FAMILIARIZAR. La primera salida a pista en un concurso de salto suele ser una experiencia que pone a prueba los nervios. ... éxito en el concurso completo el caballo 106 Enseñar al caballo a saltar Saltar con el dorso hundido Familiarizar.

British Horse Society, 1997

Trabajadores migrantes

familiarizar. a. los. migrantes. con. la. legislación. sobre. seguridad. y. salud. profesionales. 507. Son pocas las memorias que brindan información sobre ese tema. De las que lo hacen, la mayor parte no informan de dificultades importantes a ...

‎1999

Moneda y crédito

Este curso tiene como propósito familiarizar a los funcionarios y ejecutivos de las Instituciones de Fomento, tanto públicas como privadas, con la técnica de preparación de proyectos, de análisis, de pedidos de préstamos, etc. Aparte de este ...

‎1965

Seminario sobre Organización institucional para el ...

1.2.2 Objetivos Específicos: a. Familiarizar a directivos y técnicos del sector agropecuario sobre experiencias (éxitos y fracasos) de desarrollo integrado en el país. b. Familiarizar a directivos y técnicos con la metodología de análisis de casos ...

IICA, ISA, SEA – República Dominicana

Gestión y financiamiento de las políticas que afectan a las ...

Uno muy claro es que no se puede familiarizar la política social al costo de recargar el trabajo femenino en la economía del cuidado, sino por el contrario, con objeto de transformar roles por género al interior de la familia y contribuir a un ...

‎2007

Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...

Se trata, en definitiva, de un método que ayuda en la realización de un trabajo organizado y eficaz, que facilita la labor del profesor y el aprendizaje del alumno. MATERIALES ADICIONALES EN APARTADO DE DESCARGAS DEL WEB MARCOMBO.COM

Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005

Plásticos para arquitectos y constructores

El libro avanza de una manera clara y ordenada a fin de familiarizar al arquitecto con la gran variedad de plásticos, con sus propiedades y con los principios esenciales de su fabricación y manufactura, lo cual es importante para su ...

Albert G. H. Dietz, 1973

Biología y geología. Complementos de formación disciplinar

familiarizar. a. los. estudiantes. con. los. procedimientos. científicos? Dar oportunidad al alumnado de hacer ciencia o, más exactamente, de aprender los conocimientos necesarios para llevar a cabo una investigación, conduce a centrarse en ...

André Giordán, Emilio Pedrinaci, Pedro Alfaro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMILIARIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff familiarizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alcoy busca familiarizar al mercado japonés

Turismo está trabajando en la organización de un viaje de familiarización (Fam Trip) destinado a operadores turísticos que trabajan con japoneses. «Pagina66, Aug 16»

Junta y Termalismo de Andalucía trabajarán de forman conjunta ...

Por su parte, Escobedo ha presentado en dicha reunión el proyecto Termalismo Social, "que consiste en acercar y familiarizar a la población residente en ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Jugadores no se distraen por Chivas TV

"Es diferente, no raro, pero es bueno también porque la gente sabe en realidad quienes somos, se van a familiarizar con nosotros. Lo que uno vive como ... «Informador.com.mx, Jul 16»

Pepe dice que Ronaldo ayudó a familiarizar a la selección

El central del Real Madrid Pepe valoró el papel que desempeñó su compañero Cristiano Ronaldo dentro del vestuario de la selección de Portugal durante la ... «Día a día, Jul 16»

El maratón de colores en Moscú 2016

Una de los objetivos de estos maratones es familiarizar a la gente con el deporte. Foto:Sputniknews. Una ruta llena de colores vivos que invita sus participantes ... «teleSUR TV, Jun 16»

Una atención personalizada en belleza

Con tan solo 10 años de edad, Maira se empezó a familiarizar con la cosmetología y le gustó. Su tío era gerente de la academia Tony&Guy en el país, así es ... «El Diario de Hoy, Jun 16»

Robot dara clases de ingles en Japon

El objetivo del centro escolar es familiarizar a los alumnos con los androides y ayudarlos a mejorar su nivel de inglés. Los androides, que ya ejercen como ... «ElTiempo.com, Apr 16»

Robot debuta como maestro de secundaria en Japón [GALERÍA]

... este proyecto es familiarizar a los alumnos con los androides, que ya ejercen como dependientes en bancos y algunos establecimientos comerciales del país ... «Dinero en imagen, Apr 16»

'A Colau le parece normal familiarizar a los niños con ETA'

El PPC alerta de que durante unas actividades infantiles organizadas por el Ayuntamiento se interpretase la canción 'Sarri, Sarri' que “exalta la fuga de un ... «La Gaceta, Jan 16»

Convocado el decimotercer concurso escolar Mejor Periodista ...

El certamen, abierto a toda la comunidad escolar gallega, tiene como objetivo familiarizar a los estudiantes con la lectura y manejo del periódico y ayudarles a ... «La Voz de Galicia, Jan 16»