Definition von fiambrera im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Lunchbox im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Box oder eine Box, um das Ersatzteil von Aufschnitt zu tragen. Eine andere Bedeutung einer Brotdose im Wörterbuch ist ein Topf, der normalerweise zylindrisch ist und einen festen Deckel hat, der dazu dient, Essen von zu Hause wegzubringen. Fiambrera ist auch eine Reihe von gleichartigen Töpfen, die übereinander und mit einem Kohlenbecken darunter liegen und an zwei Eisenstangen befestigt sind, um heiße Speisen von einem Punkt zum anderen zu tragen. La primera definición de fiambrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cestón o caja para llevar el repuesto de cosas fiambres. Otro significado de fiambrera en el diccionario es cacerola, ordinariamente cilíndrica y con tapa bien ajustada, que sirve para llevar la comida fuera de casa. Fiambrera es también conjunto de cacerolas iguales que, sobrepuestas unas a otras y con un brasero debajo, se usan, sujetas en dos barras de hierro, para llevar la comida caliente de un punto a otro.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fiambrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «FIAMBRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
fiambrera
maquina
manual
envase
tapa
puede
diferentes
materiales
lata
vidrio
plástico
utilidad
cual
llevar
algún
tipo
alimento
generalmente
cocinados
para
consumidos
posteriormente
últimos
años
popularizado
tupperware
marca
primera
lengua
española
cestón
caja
repuesto
cosas
fiambres
otro
cacerola
ordinariamente
cilíndrica
bien
ajustada
sirve
comida
fuera
casa
fiambrera
conjunto
cacerolas
iguales
sobrepuestas
unas
otras
brasero
debajo
usan
sujetas
barras
hierro
caliente
punto
sana
recetas
cocina
creativas
sencillas
originales
trabajo
colegio…marcovaldo
estaciones
ciudad
delicias
recipiente
redondo
plano
llamado
residen
ante
todo
desenroscable
movimiento
desenroscar
tapadera
hace
boca
agua
ÜBERSETZUNG VON FIAMBRERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
fiambrera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von fiambrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiambrera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
fiambrera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Lunchbox
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
fiambrera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
fiambrera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
fiambrera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Fiambrera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
fiambrera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Fiambrera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
fiambrera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
fiambrera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
fiambrera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
fiambrera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
fiambrera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
fiambrera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
fiambrera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
fiambrera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
fiambrera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fiambrera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
fiambrera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
fiambrera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fiambrera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Fiambrera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
fiambrera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fiambrera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fiambrera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FIAMBRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fiambrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fiambrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comida sana en
fiambrera
Recetas de cocina creativas, sencillas y originales para llevar al trabajo, al colegio…
2
Marcovaldo: o sea las estaciones en la ciudad
Las delicias de ese recipiente redondo y plano llamado «fiambrera» residen
ante todo en que es desenroscable. Ya con el movimiento para desenroscar la
tapadera se le hace a uno la boca agua, en especial si no sabe todavía lo que
hay ...
3
Primo Levi o la tragedia de un optimista
Sin anunciar nada, tres días después de haber conocido a Levi le llevó, aun a
riesgo de su vida, una fiambrera alpina de dos litros llena de sopa, pidiéndole
que se la devolviera al final del día. Luego, cada día durante seis meses,
Lorenzo le ...
4
Palabras para el sufrimiento
BONDAD. La. fiambrera. vacía... Durante una entrevista a Arturo Iscla, a través
de Radio Barcelona, me contó el hecho: En un pueblo del Ampurdán murió una
mujer ya mayor. Cuando la estaban enterrando, había en el cementerio un ...
José María Alimbau Argila, 2007
La historia habla del perro del boyero que vigila la fiambrera con la comida de su
amo mientras este va a buscar ayuda. —Jamie se volvió hacia Hannah y sus
miradas se cruzaron—. Un verano que yo estaba trabajando de boyero mi carro
...
Pues en esa gerigonza escribi yo á mi hermano unos renglones avisándole el
secreto de la fiambrera; y buscando en la cárcel de Corte un demandadero que
tenia íntima amistad con otro de la de Villa, á quien ofrecí una larga recompensa
si ...
Ángel Fernández de los Ríos, 1863
7
1808-1863. Olózaga: estudio político y biográfico encargado ...
Pues en esa gerigonza escribi yo á mi hermano unos renglones avisándole el
secreto de la fiambrera; y buscando en la cárcel de Corte un demandadero que
tenia íntima amistad con otro de la de Villa , á quien ofrecí una larga recompensa
...
Angel Fernández de los Ríos, 1863
El visitante entrega una bolsa de M&Ms a la doctora, quien, a la vista de todos, la
deposita en una fiambrera de plástico rojo y le dice al visitante: «De acuerdo,
estoy poniendo tus M&Ms justo aquí, en esta fiambrera». Entonces el visitante ...
Traté de apartar la fiambrera de aluminio del hornillo eléctrico, pero estaba
demasiado caliente para poder cogerla. —¡Rápido, escóndela debajo de mi
cama! —exclamó Tian Yi, y lanzó un aullido cuando las yemas de sus dedos
tocaron la ...
10
Erótica Mix: Cuatro historias de sexo y música
No parábamos de chocar contra las paredes elásticas de la tienda. ¡Casi se
desmonta! En uno de nuestros lances la fiambrera del pollo se cayó, se abrió y el
aceite manchó la lona. Ahí nos untamos, nuestras humedades se conjuraron ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIAMBRERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fiambrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fiambrera infantil Bento
Bento es una fiambrera diseñada para los niños, tiene un bonito diseño, es fácil de utilizar, cuenta con asa de transporte para evitar el uso de bolsas de plástico ... «Republica.com, Jul 16»
La Badalona mantera, Munté desencadenada y una fiambrera
Si el pleno de hoy se hubiera celebrado hace dos meses, Xavier García Albiol, líder del PP, no habría tenido que acercarse hasta el Port Vell de Barcelona para ... «ElNacional.cat, Jul 16»
Se llevaba una fiambrera
Un sujeto fue arrestado ayer a la mañana cuando escapaba con una fiambrera que había robado de una despensa de la zona norte de la ciudad. El ilícito se ... «El Ancasti Editorial, Jul 16»
La obra gráfica del ilustrador Derek Yaniger en La Fiambrera Art ...
La Fiambrera Art Gallery trae por primera vez a España la obra del ilustrador Derek Yaniger, con la exposición The Way Out Wagon to Wigtown. Nuevos ... «Somos Malasaña, Apr 16»
Exposición: Eduardo Bertone en La Fiambrera
En esta exposición para La Fiambrera Bertone nos invita a recordar nuestros orígenes, a buscar en nuestro pasado con un aire de nostalgia. En “Origen” ... «Somos Malasaña, Feb 16»
Oficina Urbana El Diario Vasco Donostia Calle Santa Catalina, 1 ...
Fiambrera Jata Inox con 2 compartimentos. Oficina Urbana El Diario Vasco Donostia Calle Santa Catalina, 1 , 20004. Donosti... Un producto de diseño que ... «Diario Vasco, Feb 16»
La Fiambrera: arte de tupperware
La galería de arte madrileña La Fiambrera ha querido celebrar su primer aniversario con una exposición colectiva bajo el título El viaje. Sus dos fundadoras ... «Yorokobu, Dez 15»
La fiambrera
En mi infancia, la fiambrera era siempre metálica y estaba definitivamente asociada a la tortilla de patatas y a los huevos rellenos de atún que mi madre ... «El Periódico, Nov 15»
“La fiambrera es una oportunidad para mejorar la dieta”
El chef y autor Isma Prados, en la cocina de su casa en pleno romance con unas alcachofas. Consuelo Bautista. Si el castillo de un hombre es su casa, ... «EL PAÍS, Nov 15»
La oposición mira la fiambrera, como la gata Tobita
Es difícil explicar a un extranjero qué es y cómo funciona la izquierda en Uruguay. Aunque se diga que el Frente Amplio es un paraguas que contiene a la ... «El Observador, Jul 15»
