Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figuerense" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGUERENSE AUF SPANISCH

fi · gue · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGUERENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Figuerense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FIGUERENSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figuerense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von figuerense im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Figuerense im spanischen Wörterbuch stammt aus Figueras. Eine andere Bedeutung von Figuerense im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Stadt der Provinz Gerona in Spanien. La definición de figuerense en el diccionario castellano es natural de Figueras. Otro significado de figuerense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Gerona, en España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figuerense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FIGUERENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGUERENSE

figueral
figulina
figulino
figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FIGUERENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
solutrense
suburense

Synonyme und Antonyme von figuerense auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIGUERENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

figuerense natural figueras otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia gerona españa precedentes juego folklore infantil pedralbes revista historia moderna función cargo precisamente este sacerdote asistió últimos momentos general álvarez castro encarcelado fortaleza grupo vecinos vieron rovireta subir apresuradamente castillo nbsp ignorancia fanatismo memoria sobre males remedios cualquier cosa colección revistas morales criticas reciba casino figuerense enhorabuena mandamos tambien lorenzo texidor josé alsina direccion egecucion bellisimo decorado edificio recorrimos otras calles todas partes recibia

Übersetzung von figuerense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGUERENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von figuerense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von figuerense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figuerense» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

figuerense
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

figuerense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Figuerense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

figuerense
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

figuerense
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

figuerense
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

figuerense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

figuerense
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

figuerense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

figuerense
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

figuerense
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

figuerense
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

figuerense
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

figuerense
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

figuerense
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

figuerense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

figuerense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

figuerense
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Figuerense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

figuerense
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

figuerense
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

figuerense
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

figuerense
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

figuerense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

figuerense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

figuerense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figuerense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGUERENSE»

Der Begriff «figuerense» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figuerense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figuerense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figuerense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGUERENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «figuerense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «figuerense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figuerense auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGUERENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figuerense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figuerense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedralbes, Revista D'Historia Moderna
En función de su cargo, fue precisamente este sacerdote el que asistió en sus últimos momentos al general Álvarez de Castro encarcelado en la fortaleza figuerense. Un grupo de vecinos vieron a Rovireta subir apresuradamente al castillo el ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
2
Cualquier cosa: Colección de revistas morales, criticas, ...
Reciba el «Casino Figuerense» mi enhorabuena. La mandamos tambien á D. Lorenzo Texidor y á D. José Alsina por la direccion y egecucion del bellisimo decorado del edificio. Recorrimos otras calles. Por todas partes recibia estrechos  ...
Tinillo (pseud.), 1865
3
Entre sambas y bananas
(El cuento del figuerense sigue.) Uno habria dicho que las viudas iban a pintar con la mirada de donde venían, y qué habían hecho, cuando un gesto del mago, que tampoco se había movido del balcón, las hizo entrar volando al piso de ellas  ...
Ramón Vinyes, Montserrat Ordóñez Vila, 2003
4
Pedralbes
Así vemos como en algunas ocasiones se atreve a desobedecer órdenes superiores por considerarlas injustas; recordemos a este respecto el «affaire Rovireta». Cuando el corregidor Puig decidió nombrar al sacerdote figuerense para el ...
5
Políticas de la muerte: usos y abusos del ritual fúnebre en ...
El óbito de uno de los cuadros dirigentes de Estat Catalá en el exilio, evolucionado hacia el comunismo catalanista, Martí Vi- lanova, joven figuerense nacido en 1896, tísico extinguido de una inoportuna neumonía el 8 de febrero de 1930 en ...
Jesús Casquete, Rafael Cruz, 2009
6
El arte español del siglo XX: su perspectiva al final del ...
Presentía una catástrofe, que acontecería en noviembre de 1934 le presta dinero para pagarse el hotel en Nueva York, respondiendo así al ofrecimiento del galerista Julien Levy para que el joven figuerense expusiera sus obras en la ciudad ...
Miguel Cabañas Bravo, 2001
7
INDICE HISTORICA ESPANOL publicacion semestral del CENTRO DE ...
(19x 13), El abogado y político figuerense (1886-1969) desarrolló una activa colaboración en el periódico izquierdista "El Poble Catalá" y participó en el CADCI del que destacó como dinámico dirigente. Sus memorias redactadas en el exilio ...
8
Publicidad y lengua española: un estudio por sectores
... imagen de la joven cuya pose recuerda al pintor figuerense. El texto («Sé tú mismo») aclara el sentido del mensaje, lo concreta hacia el valor singularidad- originalidad asociado al surrealismo y a la propia figura de Dalí. Esa frase hace que ...
‎2010
9
Indice Historico Espanol
Antológica, minuciosa y definitiva investigación sobre las distintas facetas creativas del político y escritor figuerense Pous i Pagés que la autora analiza de manera pormenorizada. La obra, de gran erudición y con apoyo constante de la  ...
Universidad de Barcelona. Centro de Estudios Históricos Internacionales
10
Dalí residente
Estas palabras de justificación por no haberle escrito antes, así como la entrevista de Puig Pujades con Buñuel publicada en el semanario figuerense La Veu de L'Empordá (véase el Apéndice), al término de la cual se le desea, a modo de ...
Rafael Santos Torroella, Salvador Dalí, 1992

BILDER ÜBER «FIGUERENSE»

figuerense

REFERENZ
« EDUCALINGO. Figuerense [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/figuerense>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z