Bedeutung von "filarmónica" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FILARMÓNICA

La palabra filarmónica procede de filarmonía.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FILARMÓNICA AUF SPANISCH

fi · lar · mó · ni · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILARMÓNICA

Filarmónica ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILARMÓNICA AUF SPANISCH

Symphonieorchester

Orquesta sinfónica

Das symphonische Orchester oder Philharmonische Orchester ist eine Gruppe oder eine musikalische Gruppe von großer Größe, die auf mehrere Familien von Musikinstrumenten zählt, wie Windpark, Windmetall, Schlagzeug und Seil. Ein Symphonie- oder Philharmoniker-Orchester hat in der Regel mehr als achtzig Musiker in seiner Liste. Nur in einigen Fällen kann es mehr als hundert haben, aber die Anzahl der Musiker, die in einer bestimmten Leistung eingesetzt werden, kann je nach der durchzuführenden Arbeit variieren. Der Begriff "Orchester" stammt aus einem griechischen Begriff, der verwendet wird, um den Bereich vor der Chorstufe zu nennen und bedeutet "Ort zum Tanzen".

La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es una agrupación o conjunto musical de gran tamaño que cuenta con varias familias de instrumentos musicales, como el viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica o filarmónica tiene generalmente más de ochenta músicos en su lista. Sólo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El término «orquesta» se deriva de un término griego que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para danzar’.

Definition von filarmónica im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Philharmonie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist leidenschaftlich über Musik. Eine andere Bedeutung der Philharmonie im Wörterbuch ist musikalisch. Philharmonie wird auch von Orchestern, Musikvereinen usw. gesprochen.

La primera definición de filarmónica en el diccionario de la real academia de la lengua española es apasionado por la música. Otro significado de filarmónica en el diccionario es musical. Filarmónica es también se dice de orquestas, sociedades musicales, etc.

ÜBERSETZUNG VON FILARMÓNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von filarmónica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von filarmónica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filarmónica» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 交响
• Spanisch: filarmónica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Philharmonic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाने-बजाने का अत्यंत प्रेम करनेवाले मनुष्य का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محب للموسيقى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: филармонический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filarmônico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গীতপ্রি়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: philharmonique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: filharmonik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Philharmonie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィルハーモニー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음악 협회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lagu Wajib Nasional
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thích âm nhạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பில்ஹார்மோனிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संगीताला वाहून घेतलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: filarmonik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filarmonica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: filharmonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: філармонічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filarmonică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλαρμονικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Filharmoniese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: philharmonic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: philharmonic

10 BÜCHER, DIE MIT «FILARMÓNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filarmónica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filarmónica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Voces (Ritmo, 1987-2000)

C. y O. Filarmónica Viena/Karajan (1974) DECCA417577-2DH3. PUCCINI: Suor Angelica (Principessa) / Sutherland, Buchanan. C. y O. Filarmónica Nacional/Bo- nynge (1979) DECCA SET 627*. SAINT-SAÉNS: Samson et Dalila (Dalila) ...

Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005

Primeros ejercicios musicales

(Orquesta Filarmónica de Viena / Kubelik) 2. Bach. «Badinerie» de la Suite n.o 2 para flauta y cuerdas. (André Pépin, Orquesta Suisse Romande / Ansemet) 3. Ejemplo de claqueta 4. Bizet. «Preludio» de Carmen. Fragmento inicial. ( Orquesta ...

David Tutt, 1998

Músicos inmigrantes: la familia Colecchia en la actividad ...

La Sociedad Filarmónica Por la información relevada de La Unión, la Sociedad Filarmónica funcionó desde 1 895 como una pequeña orquesta de músicos aficionados. Su presidente fue Alejandro del Carril, padre del pianista Hugo del ...

Fátima Graciela Musri, Francisco Colecchia, José Antonio Colecchia, 2004

De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...

... 629 Sociedad Filantrópica Peruana de Socorros Mutuos de Santiago, 620 Sociedad Filarmónica Arturo Prat, 572, 634 Sociedad Filarmónica de Obreros de Chillán, 455, 492 Sociedad Filarmónica de Obreros de Concepción, 649 Sociedad ...

Sergio Grez Toso, 2007

Friedrich Schiller: Estudios sobre la recepción literaria e ...

Gracias, y muy grandes, merece la Sociedad Filarmónica por haber comenzado a dar a conocer este género, que a mi juicio debe ser objeto principal de su atención.24 Es evidente que Roda domina el alemán si se observan sus minuciosas ...

Nuria C. Arocas Martínez, 2011

Guía general de Barcelona : manual histórico y topográfico

MM. y A. , cuyas reales personas no solo se dignaron aceptar el títt(lo de socias de la Filarmónica , sino que se declararon también protectoras de la Sociedad. Desde entonces la sociedad ha cambiado tres veces de local, hasta que ...

Manuel Sauri, 2004

La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después:

Por acuerdo 4 de noviembre de 1923, esta sociedad se fusionó con el Círculo de Bellas Artes». rastreamos en la prensa local de la época, podemos observar que se menciona esta soc dad filarmónica en el año de su constitución.

Francisco Alía Miranda, Ángel Ramón del Valle Calzado, Olga Morales Encinas, 2007

Estudios das terras del Navia-Eo

Academia de la Llingua Asturiana. Banda "La Filarmónica" de Tapia (1946). El quinteto Os Vilanovas de Serantes. A banda levóu a súa actividá artística con certo decoro — é verdá qu'as esixencias da xente estonces eran muito máis ...

Academia de la Llingua Asturiana, 1998

La música española en el siglo XIX

En Barcelona este asociacionismo tuvo parecido interés a partir de los cuarenta con la Sociedad Filarmónica, 1844, el Liceo, dirigido por Mariano Obiols, la Sociedad Liceo-Dramática Quevedo, la Sociedad del Círculo Ecuestre, la Sociedad ...

Celsa Alonso, 1995

Trayectorias musicales judeo-argentinas

Actuación Hizo su presentación en público a la edad de 7 años en Bs. As. Debutó como pianista en Viena, dirigido por M. Gielen* y en Roma (1952); con la Orq. Filarmónica de Israel (1953); en Zürich (1954); Amsterdam (1955); Londres  ...

Ana Epelbaum Weinstein, Miryam Esther Gover de Nasatsky, Roberto B. Nasatsky, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILARMÓNICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filarmónica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zubin Mehta dirige a la Filarmónica de Israel en Bogotá

Mehta, que hoy dirigirá la Orquesta Filarmónica de Israel en el Teatro Mayor ... que con la Filarmónica de Israel no ha podido visitar países vecinos debido a las ... «Aurora, Aug 16»

Regresa la célebre Filarmónica de Israel a Bogotá

Una de las más importantes orquestas del mundo, la Filarmónica de Israel, dirigida por el maestro Zubin Mehta, regresa este jueves a Colombia con un ... «RCN Radio, Aug 16»

¡Se buscan músicos!, para la Filarmónica de la Ciudad de México

CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 10, 2016.- La Secretaría de Cultura capitalina convoca a músicos profesionales, tanto nacionales como extranjeros, ... «Noticieros Televisa, Aug 16»

Filarmónica de Jalisco celebra su centenario con notas de Beethoven

Bajo la dirección del canadiense Marco Parisotto, la Filarmónica de Jalisco festejó entre aplausos 100 años de existencia con la música de quien es ... «Terra.com, Jul 16»

La Orquesta Filarmónica de Bolivia debuta en La Paz

Cuando el director de la Orquesta Filarmónica de Bolivia, Miguel Ángel Salazar, decidió presentar un concierto en La Paz con más de 90 músicos y uno de los ... «Diario Pagina Siete, Jun 16»

MÚSICA CLÁSICA Javier Perianes debuta con la Filarmónica de ...

El pianista onubense Javier Perianes debutará el domingo con la Orquesta Filarmónica de Viena en un recital que tendrá lugar en el Auditorio Nacional y abrirá ... «EFE, Jun 16»

Camerata Filarmónica de Puerto Rico dedica un concierto a la ...

San Juan, 14 jun (EFEUSA).- La Orquesta Camerata Filarmónica anunció hoy que el domingo 26 de junio presentará por primera vez en Puerto Rico un ... «holaciudad.com, Jun 16»

El presidente de Austria asiste a la presentación de la Filarmónica ...

El presidente de Austria, Heinz Fischer, de visita en Colombia, asistió hoy en Bogotá a una presentación de la Orquesta Filarmónica de Viena, que fue ... «holaciudad.com, Mär 16»

Alcaldía de Bogotá descarta proyecto de construcción de sede para ...

Este, fue entregado mediante acto interadministrativo a la Orquesta Filarmónica de Bogotá, por parte del Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD). «ElEspectador.com, Feb 16»

Así llegaron Dudamel y su orquesta de música clásica al Super ...

... para amenizar el intermedio ha declarado en varias ocasiones su "admiración" por el actual conductor de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles (LA Phil, ... «BBC Mundo, Feb 16»