Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fizón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FIZÓN

La palabra fizón procede de fizar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FIZÓN AUF SPANISCH

fi · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fizón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fizón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fizón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch bedeutet fizón Stachel. En el diccionario castellano fizón significa aguijón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fizón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FIZÓN


clerizón
cle·ri·zón
erizón
e·ri·zón
eslizón
es·li·zón
lobizón
lo·bi·zón
matizón
ma·ti·zón
narizón
na·ri·zón
palizón
pa·li·zón
polizón
po·li·zón
puntizón
pun·ti·zón
rizón
ri·zón
suizón
sui·zón
tizón
ti·zón
zuizón
zui·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FIZÓN

fitógrafo
fitolacácea
fitolacáceo
fitología
fitonisa
fitopatología
fitoplancton
fitoquímica
fitosanitario
fitosociología
fitoterapeuta
fitoterapia
fitotomía
fiucia
fius
fiyiana
fiyiano
fiyuela
fizar
flabelado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FIZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

Synonyme und Antonyme von fizón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fizón aguijón sublime atardecer poesías notorio como gertrudis fregoso fizón originaria cocula setenta siete años edad hija juan josé natural doña casilda rodríguez también aquel lugar ambos difuntos historia reyes godos vinieron scitia obedecido elnueuo emperador valentiniano conde capitán general ecio bué exer cito vino francia muerto vbalia godosryera dellos thcodori со quarto efpaña nbsp miscellanies españa senora moguer demas esto hernando henrriquez hixo adelantado pedro desciende maestre fadrique cassó donna ines porto carrero anuario estudios filolg̤icos haensch alta ribagorza fipllón fiplló fíp alvar salvatierra sigües pardo kuhn

Übersetzung von fizón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von fizón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fizón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fizón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fizón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fizón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fizon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fizón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fizón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fizón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fizón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fizón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fizón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fizón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fizón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fizón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fizón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fizón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fizón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fizón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fizón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fizón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fizón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fizón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fizón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fizón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fizón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fizón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fizón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fizón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fizón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIZÓN»

Der Begriff «fizón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fizón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fizón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fizón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fizón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fizón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fizón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fizón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fizón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un sublime atardecer: poesías
Notorio sea como yo Gertrudis Fregoso de Fizón originaria de Cocula, de setenta y siete años de edad, hija de Don Juan José Fregoso, natural que fue de Cocula y de Doña Casilda Rodríguez también de aquel lugar, ambos difuntos.
Rogaciano Rodríguez Tejeda, 2003
2
HISTORIA DE LOS REYES GODOS QUE VINIERON DE LA SCITIA DE ...
Y obedecido elnueuo Emperador Valentiniano , el Conde y Capitán general Ecio ,con bué exer cito fe vino a Francia ; ya Ja fizón era muerto el Rey Vbalia de los Godosryera Rey dellos Thcodori со j que fue el quarto Rey de Godos en Efpaña  ...
Castillo, Julian Del, 2010
3
Miscellanies
FIZÓN. DE. ESPAÑA. ?h. Senora de Moguer, demas de esto Don Hernando Henrriquez hixo del Adelantado Don Pedro Henrriquez que desciende del Maestre Don Fadrique cassó con Donna Ines Porto carrero Senora de Moguer, y de Don- ...
4
Anuario de estudios filolg̤icos
Haensch, Alta Ribagorza, «fipllón», fiplló, fíp- lle»; Alvar, Salvatierra y Sigües, « fizón»; Pardo, «fizón»; Kuhn, «fizón» 102, 208. Fizáde f. Picadura. Borao, «fizado » 'se dice del animal que ha sido mordido venenosamente y principalmente de ...
5
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
No fe oia a la fizón sino suspiros, y gemidos de vn Pueblo medroso,que viendo desde lexos venir esta horrible tempestad, no tenia, ni coraron, ni armas para oponerse. Los ánimos esta van abatidos, las manos desmadejadas, y las lenguas ...
Nicolás CAUSINO, 1718
6
Chronica seraphica ...
Siervo de Dios : falio de Roma dexan- do dé si tantos defeos , como avia caufado admiraciones con fus heroy- cas virtudes. De allí encaminandofe à Ferrara , donde à la fizón fe hallaba el Provincial de la Vmbria à la celebridad del Capitulo  ...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1729
7
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Alegre , y guftoía con las niñas de íu edad, nada embarazóla con las grandes, la fal, y la fizón de Pa- lacioj pero era cite agrado con grande meíura,fi intentaban def- viarla de íeguir lo mejor : que es íiiavidad perfecta, la que fien- do blanda á ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
No obftante , eftos frutos ion extremadamente perni- cioíos , quando no eftàn en fizón , y fe comen crudos , porque fon capaces de cauíár diferentes enfermedades ; al contrario, fon íalutiferos , у medicinales , quando eftàn perfectamente ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762
9
Primer tomo de la quarta parte de la Silva espiritual ...
De aqui echaras de ver quan bien coníiderado fue aquel dichofo ladrón, en pedir a cite tiempo ; dcuia de echar jj^^ 2 , de ver el content o con que Dios padefcia , y que era aquella buena fizón para fu cafo. Los que piden mercedes impórtales ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1603
10
Historia de los victoriosissimos antiguos Condes de ...
Y luego a- nade q en el referido año la bol uio a Carlo Magno el Moro Zaetqfe auia apoderado della rltimadamcrtte,ycndo el en per fona en el principió del verano a la ciudad de Aquiígran, don^ de a la fizón eítaua el tíclareei- do Principe y ...
Francesc Diago, 1603

BILDER ÜBER «FIZÓN»

fizón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fizón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fizon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z