Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flojera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLOJERA AUF SPANISCH

flo · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLOJERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flojera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLOJERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flojera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flojera

Faulheit

Pereza

Faultier ist Nachlässigkeit, Asthenie, Langeweile oder Vernachlässigung bei der Durchführung von Handlungen, Bewegungen oder Arbeitsplätzen. Es ist auch bekannt als gandulería, Faulheit, Faulheit, Faulheit, unter anderem, die sogar pejorative werden können. Die christliche Religion klassifiziert Faulheit als Kapitalschiff, weil sie andere Sünden erzeugt, obwohl sie früher als Acedia oder Säure bezeichnet wurde, ein breiteres Konzept, das mit Traurigkeit oder Depression zu tun hatte. Alle Lebewesen, die sich bewegen, neigen nicht dazu, Energie zu verschwenden, wenn es einen Nutzen gibt, der nicht sicher und sofort sein muss: es kann etwas wahrscheinliches sein oder das wird in der Zukunft erhalten. Einige Beispiele sind: ▪ Verfolgung einer Beute zum Essen. ▪ Reinigung. ▪ Üben Sie jede Aufgabe, um die Fähigkeiten zu verbessern. Es kann nur für einfaches Vergnügen geschehen, was eigentlich irgendeine Art von Nutzen bedeutet. ▪ Gespräche mit anderen, um soziale Beziehungen aufzubauen. ▪ Helfen Sie anderen, soziale Beziehungen aufzubauen oder zu verbessern. ▪ Sex haben Die Tiere mit größerer Intelligenz und besonders den Jungen scheinen manchmal der Maxime zu widersprechen, Energie nicht zu verschwenden. Pereza, es la negligencia, astenia, tedio o descuido en realizar acciones, movimientos o trabajos. Se le conoce también como gandulería, flojera, haraganería, holgazanería, entre otros términos que pueden incluso llegar a ser peyorativos. La religión cristiana, clasifica la pereza como un vicio capital ya que genera otros pecados, si bien antiguamente se la denominaba acedía o acidia, concepto más amplio que tenía que ver con la tristeza o la depresión. Todos los seres vivos que se mueven, tienden a no malgastar energías si no hay un beneficio, que no tiene por qué ser seguro e inmediato: puede ser algo probable o que se obtendrá en un futuro. Algunos ejemplos serían: ▪ Perseguir una presa para comer. ▪ Asearse. ▪ Practicar cualquier tarea, para mejorar habilidades. Puede que sólo se haga por simple placer, que en realidad indica algún tipo de beneficio. ▪ Hablar con los demás para establecer relaciones sociales. ▪ Ayudar a los demás para establecer o mejorar las relaciones sociales. ▪ Mantener relaciones sexuales. Los animales con mayor inteligencia, y sobre todo los jóvenes, a veces parecen contradecir la máxima de no desperdiciar energía.

Definition von flojera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Faulheit im Wörterbuch ist Schwäche oder Müdigkeit. Eine andere Bedeutung von Faulheit im Wörterbuch ist auch Faulheit, Nachlässigkeit oder Nachlässigkeit. La definición de flojera en el diccionario castellano es debilidad o cansancio. Otro significado de flojera en el diccionario es también pereza, negligencia o descuido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flojera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLOJERA


alojera
a·lo·je·ra
anteojera
an·te·o·je·ra
antojera
an·to·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cojera
co·je·ra
consejera
con·se·je·ra
coscojera
cos·co·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
manojera
ma·no·je·ra
mojera
mo·je·ra
ojera
je·ra
patojera
pa·to·je·ra
piojera
pio·je·ra
rastrojera
ras·tro·je·ra
relojera
re·lo·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
trojera
tro·je·ra
viajera
via·je·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOJERA

flogístico
flogisto
flogosis
floja
flojamente
flojaza
flojazo
flojear
flojedad
flojel
flojeritis
flojo
flojuelo
flojura
floqueada
floqueado
flor
flora
floración
florada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLOJERA

abejera
azulejera
bajera
barriobajera
cangrejera
cerrajera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
lisonjera
mensajera
naranjera
orejera
ovejera
pajera
pasajera
tarjera
tasajera

Synonyme und Antonyme von flojera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLOJERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flojera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von flojera

MIT «FLOJERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flojera flojedad enfermedad mental cronica frases pereza negligencia astenia tedio descuido realizar acciones movimientos trabajos conoce también como gandulería haraganería holgazanería entre otros debilidad cansancio otro arcoiris poesia infantil flojera metió nuevo resulta perezosa juega deja jugar hacer otra cosa echarme junto ella descansar quot venezolano respuesta creada historia psicología social américas fenómeno presenta situaciones donde coactores audiencia poco imponente recibe nombre latané williams harkins tendencia esforzarnos menos cuando nbsp ratón biblioteca tomo liqué lesera iqué enfoque económico neoclásico idea colonial sobre trazos arena osear gómez navas esto hablando criollo viejo pedir fiado hasta forma parte malhumorado repertorio lugares

Übersetzung von flojera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLOJERA

Erfahre, wie die Übersetzung von flojera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flojera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flojera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flojera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weakness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رخاوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слабость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frouxidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরিত্রহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relâchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelonggaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lockerheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느슨 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

looseness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

looseness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

looseness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gevşeklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilassatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozluźnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слабкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lărgime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flojera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOJERA»

Der Begriff «flojera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flojera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flojera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flojera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLOJERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flojera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flojera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flojera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOJERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flojera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flojera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arcoiris de Poesia Infantil 3
LA FLOJERA ¡ Ya se me metió de nuevo la flojera...!, ¡qué flojera! Y resulta que es tan perezosa que ni juega ni deja jugar; no me deja hacer otra cosa que echarme junto a ella a descansar. ¡Ya se me metió de nuevo la flojera...!, ¡qué flojera!
Clementina Maldonado, 1990
2
Psicología social de las Américas
Otro fenómeno que se presenta en situaciones donde hay coactores y una audiencia "poco imponente" recibe el nombre de flojera social (Latané, Williams y Harkins, 1979). La flojera social es la tendencia a esforzarnos menos cuando ...
‎2002
3
Un Ratón de Biblioteca Tomo 2
LA. FLOJERA. iYa se me metió de nuevo la flojera.. .liqué lesera! Y resulta que es tan perezosa que ni juega ni deja jugar; no me deja hacer otra cosa que echarme junto a ella a descansar. iYa se me metió de nuevo la flojera.. .!,iqué lesera!
Cecilia Beuchat, Clementina Maldonado
4
Trazos en arena
Para Osear Gómez Navas Esto, lo de la flojera del venezolano, es -hablando en criollo- más viejo que pedir fiado. Si hasta forma parte del malhumorado repertorio de lugares comunes que suelen ensartarse después de aquello de que "En ...
José Santos Urriola, 1995
5
Formación docente en Warisata: el constructivismo y el ...
Eso a los trabajos aunque una semana tratamos de terminar, un ejemplo, si era 150 hojas un libro, más antes ya estaba hojeando cuántas hojas tiene y ya tenía flojera de leer ese libro, ah! harto es, entonces prefiero no leer, ya dejaba así no.
Sofía Alcón Tancara, 2005
6
Hijuna--
Enrique está mucho más solo en el mundo que un abandonado: su padre. Ño Flojera, no quiere trabajar: dicen que está "apenao". Al lado de mi casa, de cuadra a cuadra, se estira un conventillo como un reptil escamado de piedras, sucio y ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
7
La voz de los estudiantes: experiencias en torno a la escuela
Al leer sus narrativas se perfila la idea de que muchos han sido atacados por la epidemia de la flojera («Creo que tengo irresponsabilidad estudiantil»). Hay una especie de fatalismo en sus narrativas, la flojera es algo que les da, que viene ...
‎2007
8
Sucede que me canso de ser hombre--: relatos y reflexiones ...
A la inversa, si alguien muestra torpeza o flojera, entonces se dice "que anda todo puñeteado" (masturbado, sin semen). Estas concepciones seminales, de energía sexual con relación al trabajo o a la flojera o torpeza, nos permiten descubrir ...
Ana Amuchástegui, Ivonne Szasz Pianta, 2007
9
organizando y comunicando ideas en el area educativa
Por ejemplo: Para vencer la flojera voy a proponerme estudiar una hora diaria, con la ayuda de mi polola. Ahora, fíjate bien en que, si les solicitas a tus alumnos que analicen las causas del problema, el resultado sería un informe completo, ...
Liana Arias
10
Piel de líder: nueva visión para la formación de líderes, ...
0 El problema de muchos jóvenes de hoy es la flojera con la que viven su vida. Flojera para ir caminando a la esquina para hacer un mandado, flojera para lavar su ropa, flojera para hacerse de comer, flojera para lavar los platos sucios, para ...
Javier Prieto de la Fuente, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLOJERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flojera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neta, dan flojera
Ya chole con lo de las cuotas “voluntarias” escolares, los obligados cuadernos “Norma”, el tener que comprar en la escuela, los uniformes de verano, ... «Hora Cero Web, Aug 16»
2
Por falta de tiempo o flojera, el 70% de los mexicanos no hacen ...
La mayoría de mexicanos no práctica ningún ejercicio y esgrime hasta once excusas para no hacerlo, como la falta de tiempo o la flojera, reveló hoy un estudio ... «Noticias MVS, Jul 16»
3
So explota la flojera de Giri
Apertura Italiana (C50): 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.0-0 Cf6 5.d3 0-0 6.Te1?! Cg4! 7.Te2 Rh8!? (una idea muy interesante; la alternativa era 7...Cd4 8. «EL PAÍS, Jul 16»
4
Vale de la flojera, un éxito entre policías de Guadalajara
GUADALAJARA, Jal. (OEM-Informex).- El vale de la flojera… es como se le conoce al ticket que policías de Guadalajara inventaron y entregan a diario, al por ... «El Sol de México, Jul 16»
5
Erika Buenfil revela por qué no tiene pareja
“A lo mejor una relación me da flojera empezarla. Tengo como un ritmo de vida ya como muy organizado yo sola y a lo mejor interrumpir esto me hace ser un ... «People en Español, Jun 16»
6
Asaltan y asesinan a cliente del bar La Flojera
Un hombre murió al interior del “Bar La Flojera” tras ser asaltado y despojado de sus pertenencias, ya que el asaltante le disparó con un arma de fuego. «e-consulta, Jun 16»
7
Flojera, calor y apatía cultivaron abstencionismo
Desconfianza en el proceso electoral, falta de voluntad de los partidos para abatir las problemáticas de la entidad, además de flojera, calor y apatía son las ... «LaCronica.com, Jun 16»
8
Educar sin flojera
AMLO reviró: Nuño da flojera. Don Andrés: usted cree que escucharlo un día sí y el otro también despotricar contra la mafia del poder, el referirse a otros ... «Excélsior, Mai 16»
9
YouTube: 9 trucos para superar los días en que ataca la flojera ...
Combatir la flojera puede ser una batalla perdida. Ante ello Katy Esquivel preparó un video de YouTube en el que comparte nueve tips para convivir con la ... «El Comercio, Apr 16»
10
La flojera como decreto
Yo más bien he pensado que el venezolano lo que es cómodo, que muchos asemejan a la flojera como problema mental y de actuación. Ciertamente ante ... «El Nacional.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «FLOJERA»

flojera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flojera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flojera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z