Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forjado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FORJADO

La palabra forjado procede del participio de forjar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FORJADO AUF SPANISCH

for · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forjado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORJADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forjado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
forjado

Geschmiedet

Forjado

Im Aufbau wird es als geschmiedetes Strukturelement bezeichnet, das in der Regel horizontal ist und in der Lage ist, die Lasten, die es unterstützt, sowie sein eigenes Gewicht auf die anderen Elemente der Struktur zu übertragen, bis alle Lasten auf dem Fundament ankommen, das auf dem Boden liegt . Es bildet einen Teil der horizontalen Struktur der verschiedenen Etagen eines Gebäudes, die in der Lage sind, die verschiedenen Strukturelemente horizontal zu verfestigen, so dass nicht nur vertikale, sondern auch horizontale Lasten vermitteln können. Dies trägt dazu bei, die Translationalität des Gebäudes zu reduzieren und gibt ihm Steifigkeit in dieser horizontalen Ebene. En construcción, se denomina forjado a un elemento estructural, generalmente horizontal, capaz de transmitir las cargas que soporta, así como su propio peso, a los demás elementos de la estructura hasta que todas las cargas llegan a la cimentación, que descansa sobre el terreno. Forma parte de la estructura horizontal de las diferentes plantas de un edificio, siendo capaz de solidarizar horizontalmente los diversos elementos estructurales, permitiendo, por tanto, no solo transmitir cargas verticales sino también horizontales. Ello contribuye a reducir la traslacionalidad del edificio y le aporta rigidez en ese plano horizontal.

Definition von forjado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gefälscht in Spanisch ist, mit den Trennungen der Stockwerke eines Gebäudes zu füllen. En el diccionario castellano forjado significa relleno con que se hacen las separaciones de los pisos de un edificio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forjado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORJADO


aconsejado
a·con·se·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alverjado
al·ver·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
arrojado
a·rro·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
enrejado
en·re·ja·do
enverjado
en·ver·ja·do
fijado
fi·ja·do
lijado
li·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORJADO

forestal
forestar
forfait
fórfolas
forigar
forillo
forínseca
forínseco
forista
forja
forjador
forjadora
forjadura
forjar
forlón
forma
formable
formación
formador
formadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORJADO

acomplejado
acongojado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
antojado
aparejado
aventajado
cuajado
desaconsejado
desdibujado
emparejado
ensortijado
espejado
esponjado
fajado
majado
rajado
tajado

Synonyme und Antonyme von forjado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

forjado hierro ladrillo construcción denomina elemento estructural generalmente horizontal capaz transmitir cargas soporta así como propio peso demás elementos estructura hasta todas llegan cimentación descansa sobre terreno forma parte diferentes plantas relleno hacen separaciones pisos manufactura ingeniería tecnología introducción forjado dado abierto impresor cerrado operaciones relacionadas rotatorio diseño materiales lubricación nbsp hemos rojo vivo puro golpe cruces arte popular cristóbal siderurgia inglés forjable forgeable forging hammering wrought máquina machine medidas exactas coining pequeña velocidad static austenítico ausforging extensión swaging resoluciones judiciales méxico exámenes resueltos estructuras dicho existen tres tipos forjados distinta cota cada ellos escalera acceso directo alturas excepto reticular datos pilares

Übersetzung von forjado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von forjado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von forjado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forjado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

forjado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrought
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معمول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кованого
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forjado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forgé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmiede~~POS=TRUNC
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鍛造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manut kekarepané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wrought
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்யப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dövme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kute
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кованого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυρήλατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wrought
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smidd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forjado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORJADO»

Der Begriff «forjado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forjado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forjado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forjado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORJADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forjado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forjado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forjado auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FORJADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort forjado.
1
Henri Bergson
En el molde de nuestras acciones es donde se ha forjado la inteligencia.
2
Auguste Comte
Sólo los buenos sentimientos pueden unirnos, el interés jamás ha forjado uniones duraderas.

10 BÜCHER, DIE MIT «FORJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forjado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forjado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
14.1 Introducción 14.2 Forjado con dado abierto 1 4.3 Dado impresor y forjado con dado cerrado 14.4 Operaciones relacionadas con el forjado 14.5 Forjado rotatorio 14.6 Diseño del dado de forjado 1 4.7 Materiales y. lubricación de los ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... forjable forgeable forjado forging || hammering || wrought forjado a máquina machine forging forjado a medidas exactas coining forjado a pequeña velocidad static forging forjado austenítico ausforging forjado de extensión swaging forjado  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Exámenes resueltos de construcción de estructuras. ...
En dicho edificio existen tres tipos de forjados a distinta cota cada uno de ellos y una escalera que da acceso directo a las diferentes alturas excepto al forjado reticular. DATOS: − PILARES METÁLICOS: Formado po 2 UPN-120, a tope.
Pascual Urbán Brotóns, 2009
4
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
INTRODUCCIÓN Un forjado mixto de chapa colaborante está constituido por una chapa grecada de acero sobre la cual se vierte una losa de hormigón que contiene una malla de armadura, destinada a reducir la fisuración del hormigón  ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
5
Caminos de hierro: Tratado practico ... sobre los caminos de ...
De la construccion de los caminos de hierro* forma y longitud de tas barras asi de hierro colado como forjado, y cuan' to se requiere para sentar los carriles. Tratando de la construccion de los caminos de hierro, conviene examinar ...
Thomas Tredgold, 1831
6
Fundamentos de Manufctura Mode:
CONTENIDO DEL CAPITULO 21.1 Laminado 21.1.1 Laminado plano y su análisis 21 .1 .2 Laminado de perfiles 21.1.3 Molinos laminadores 21 .1 .4 Otras operaciones de laminado 21.2 Forjado 21 .2.1 Forjado en dado abierto 21.2.2 Forjado ...
Mikell P. Groover, 1997
7
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Talleres de forjado. Es el forjado la parte de construcción de máquinas que reclama operarios mas diestros v brazos mas inteligentes, para activar ó suspender á tiempo las fuerzas brutas de los agentes mecánicos, el calor desarrollado en ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
8
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Esta cabeza de compresión sirve también al mismo tiempo (como hemos indicado) para absorber el momento negativo del forjado continuo, como puede observarse en la figura. 140. Forjado nervado con piezas de cerámica Las bovedillas ...
Enrique Rodón, 1979
9
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
i . r Talleres dé forjado. Es el forjado la parte de construcción de máquinas que reclama operarios mas diestros y brazos mas inteligentes, para activar ó suspender á tiempo las fuerzas brutas de los agentes mecánicos, el calor desarrollado ...
Ch Laboulaye, 1857
10
Wrought Iron Enciclopedia: Enciclopedia Del Hierro Forjado
Wrought iron is compatible with any kind of decorative style, luxurious or plain. It is a largely demonstrated in this work.
Anna García Pascual, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forjado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Culmina concurso de tallado de sillar, fierro forjado y repujado de ...
Tras tres días, hoy culminaron los concursos de Tallado de Sillar, Fierro Forjado y Repujado de Cobre, organizados cada año con motivo al aniversario de la ... «RPP Noticias, Aug 16»
2
Se inicia concurso de tallado de sillar, fierro forjado y repujado de ...
El tradicional concurso de tallado de sillar y fierro forjado, organizado con motivo del aniversario de la Ciudad Blanca, se inició este miércoles 9 de agosto en la ... «RPP Noticias, Aug 16»
3
Un presente forjado en un camión
Allí se aficionó al atletismo, y allí comenzó a forjar su historia más reciente. Primero en la Agrupación de Atletismo de Cataluña y después en su actual club, ... «El Comercio Digital, Jul 16»
4
MEGA estrena Forjado a fuego y Fábrica de combate
Estrenado en 2015 y grabado en Brooklyn (Nueva York), Forjado a fuego está presentado por Wil Willis y cuenta con tres jueces expertos en armamento ... «20minutos.es, Jul 16»
5
El Faro, un medio forjado entre la violencia y las pandillas de ...
La historia de El Faro está escrita a fuego lento y con mucha paciencia. Pero el contenido de sus artículos lleva agitando las conciencias políticas en El ... «eldiario.es, Jul 16»
6
Pelé, el orgullo de un pueblo forjado en el fútbol - RTVE.es
'Pelé, el nacimiento de una leyenda' es el biopic del futbolista más reconocido del mundo y eso sin el valor de su biografía personal y su contexto histórico. «RTVE, Jun 16»
7
Un proyecto forjado en Hierro
Oviedo, Antonio LORCA Los gestos son importantes, y la presentación de Fernando Hierro como nuevo entrenador del Oviedo estuvo llena de ellos. No faltó ... «La Nueva España, Jun 16»
8
Un Tricolor mexicano forjado en Europa
Un Tricolor mexicano forjado en Europa. Rafa Márquez, 'Chicharito', Guardado y Moreno lideran a una selección mexicana candidata a la Copa América ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
9
#Especial Hierro forjado, una especialidad de Agua Viva (Fotos+ ...
Trabajar con el hierro forjado es un arte que no cualquier puede y sabe practicar debido a su complejidad. Aunque sean pocos pasos, se requiere de fuerza ... «El Impulso, Mai 16»
10
Shermadini: un MVP forjado antes del descanso
Shermadini: un MVP forjado antes del descanso. 0 ... Shermadini: un MVP forjado antes del descanso ... Shermadini: Un MVP forjado antes del descanso. ACB. «MARCA.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «FORJADO»

forjado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forjado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/forjado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z