Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FOSO

La palabra foso procede del italiano fosso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FOSO AUF SPANISCH

fo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
foso

Moat

Foso

Der Graben ist ein tiefer Graben, der manchmal mit Wasser gefüllt ist, ausgegraben, um eine Barriere gegen Angriffe auf die Burgmauern oder andere Befestigungen zu bilden. Eine Grube macht den Zugang zu Belagerungsmaschinen schwierig, wie der Belagerungsturm oder der Widder, die in der Nähe der Wand sein müssen, um wirksam zu sein. Ein sehr wichtiges Merkmal ist, dass es sehr schwierig ist, zu versuchen, die Fundamente der Wände durch Tunnel zu untergraben, um sie zusammenzubrechen, auf der einen Seite zwingen weiter graben und wenn es Wasser gibt, würde es diese Tunnel überschwemmen oder sie verursachen Die viel verstärken Das gleiche Konzept wird bei der Konstruktion oder Verbesserung von Stadien angewendet. Diese sind durchschnittlich 3 m breit, umgeben von einem Kevlar-Mesh. El foso es una trinchera profunda, a veces llena de agua, excavada para formar una barrera contra ataques a las murallas de los castillos u otras fortificaciones. Una fosa dificulta el acceso de las máquinas de asedio, como la torre de asedio o el ariete, que necesitan estar junto al muro para ser eficaces. Una característica muy importante es que dificulta mucho los intentos de minar los cimientos de los muros mediante túneles con vista a colapsarlos, por una parte obligando a profundizar más en la excavación y en caso de haber agua, esta inundaría esos túneles o causaría que se tuvieran que reforzar mucho. Este mismo concepto se aplica en la construcción o mejoramiento de estadios. Estos tienen en promedio 3 m de ancho rodeados por una malla de kevlar.

Definition von foso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Loch. Eine weitere Bedeutung einer Grube im Wörterbuch ist die untere Etage der Bühne, eine geräumige Höhle, in der die Plattform als Dach dient. Pit ist auch in den Garagen und mechanischen Werkstätten, Ausgrabungen, die es ermöglichen, bequem von unten die oben aufgestellte Maschine anzuordnen. La primera definición de foso en el diccionario de la real academia de la lengua española es hoyo. Otro significado de foso en el diccionario es piso inferior del escenario, cavidad espaciosa a la que el tablado sirve como de techo. Foso es también en los garajes y talleres mecánicos, excavación que permite arreglar cómodamente desde abajo la máquina colocada encima.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FOSO


acoso
co·so
amistoso
a·mis·to·so
amoroso
a·mo·ro·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
esposo
es·po·so
exitoso
e·xi·to·so
famoso
fa·mo·so
glorioso
glo·rio·so
hermoso
her·mo·so
luminoso
lu·mi·no·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
misterioso
mis·te·rio·so
orgulloso
or·gu·llo·so
oso
o·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
precioso
pre·cio·so
religioso
re·li·gio·so
valioso
va·lio·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOSO

fosforescer
fosfórica
fosfórico
fosforilar
fosforita
fosforito
fósforo
fosforoscopio
fosforoso
fosfuro
fosgeno
fósil
fosilífera
fosilífero
fosilización
fosilizar
fosique
fosor
fosquera
fosura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOSO

ambicioso
ansioso
asombroso
cariñoso
celoso
contencioso
defectuoso
donoso
fabuloso
furioso
generoso
gracioso
lujoso
nervioso
novedoso
reposo
respetuoso
sabroso
silencioso
sospechoso

Synonyme und Antonyme von foso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «foso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von foso

MIT «FOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

foso concavidad excavación hoyo pozo trinchera zanja bajada profunda veces llena agua excavada para formar barrera contra ataques murallas castillos otras fortificaciones fosa primera lengua española otro piso inferior escenario cavidad espaciosa tablado sirve techo foso también garajes talleres mecánicos permite arreglar cómodamente desde abajo máquina colocada encima pregunto qué tenían libro ilustrado niños respuestas preguntas sobre edad media reyes reinas armadura prendas vestir libros fosos arte león medio cómo sobrevivir triunfar your greatest regret life will lions didn chase siderurgia inglés phosphorus fósforo contiene bearing fosforoso phosphorous drain cesspool hole

Übersetzung von foso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von foso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von foso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

foso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구덩이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खड्डा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çukur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

groapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάκκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

put
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOSO»

Der Begriff «foso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foso auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «FOSO»

Foso y vallado, buen cercado.

10 BÜCHER, DIE MIT «FOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Me pregunto por qué los castillos tenían foso y otras ...
Este libro ilustrado para niños da respuestas a las preguntas sobre la Edad Media, reyes y reinas, armadura, prendas de vestir, libros, fosos, y arte.
Philip Steele, 1996
2
Con un león en medio de un foso: Cómo sobrevivir y triunfar ...
Your greatest regret at the end of your life will be the lions you didn't chase.
Mark Batterson, 2013
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... phosphorus fósforo, que contiene phosphorus-bearing fosforoso phosphorous || phosphorus-bearing foso pit II drain pit || cesspool || hole foso de aceite oil cellar foso de bucles looping pit foso de cables cable trench foso de cascarilla scale ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Secciones de los fosos monumentales (Foso 5 y. dibujando las viviendas una planta de tendencia rectangular, que en uno de los extremos adquiere forma absidal (Bernabeu et al. 2002, Bernabeu et al. e.p.), desconociendo hasta la fecha el ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
5
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La noche 25.a se desemboca en el foso de la media luna en frente de la brecha, y se hace una plaza de armas en la contraescarpa; en la noche 26.a se hace el paito del foso de la medía luna y se reconoce la brecha; el dia siguiente, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
6
Estructura social y territorio: el impacto romano en la ...
... DELINITACION EXCAVRDOS Canal Foso Foso Fosos (2 completos) Fosos (2) Foso y zanjas-canal Foso y zanjas-canal Foso Fosos Foso Foso N y E Foso Foso / canal Fosos Foso Foso (muy claro en S) Fosos (en zonas doble) Foso O Foso ...
Almudena Orejas Saco del Valle, 1996
7
Vida de Mahoma
CAPÍTULO XXIII LA BATALLA DEL FOSO LA VALENTÍA DE SAAB IBN MOAD LA DERROTA DE LOS KOREISHITAS LA CAPTURA DEL CASTILLO JUDÍO DE KORAIDA SAAD DECIDE EL CASTIGO IMPUESTO A LOS JUDÍOS MAHOMA SE  ...
Washington Irving, 2002
8
Daniel En El Foso De Los Leones
The most popular children's Bible story series in the world now includes titles in Spanish! Select from favorite stories for children ages 5 to 9.
Concordia Publishing House, Sandra E. Falcioni de Fritzler, 2000
9
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
TAMAÑO DE LA ZONA DE SALTOS La zona de saltos de longitud o de triple salto se compone del pasillo para efectuar la carrera de impulso, de la tabla de batida, de la zona de prolongación del pasillo y del foso de caídas. La longitud del ...
‎1987
10
LAS TÉCNICAS DE ATLETISMO. Manual práctico de enseñanza
La caída se realiza después del tercer salto sobre un foso de arena. Desde el punto de vista reglamentario, la distancia se mide desde la huella más próxima hecha en el foso de caída, por cualquier parte del cuerpo o miembros, hasta la ...
José Campos Granell, José Enrique Gallach Lazcorreta, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arde un foso de pienso en una empresa de cereales de Fuente Álamo
El Centro de Coordinación de Emergencias 112 recibió una llamada a las 11.10 horas alertando del incendio declarado en la empresa Cereales y Piensos ... «La Verdad, Aug 16»
2
Glasnovic logra el segundo oro consecutivo para Croacia en foso ...
El croata Josip Glasnovic derrotó este lunes en la final de foso olímpico de Río 2016 al italiano Giovanni Pellielo para lograr el primer título olímpico de su ... «W Radio, Aug 16»
3
Fátima Gálvez eliminada en la muerte súbita del foso olímpico
No pudo ser. En un duelo cardiaco por el bronce contra la americana Corey Cogdell, Fátima Gálvez cayó en la muerte súbita y se tuvo que conformar con el ... «RTVE, Aug 16»
4
Alberto Fernández quedó decimotercero en la primera jornada de ...
El español Alberto Fernández terminó este domingo en decimotercera posición en la primera jornada de la ronda de clasificación de la modalidad de foso ... «El Confidencial, Aug 16»
5
El yacimiento íbero 'Cerro de las Cabezas' contaba con un foso ...
El yacimiento íbero Cerro de las Cabezas sigue sacando novedades a la luz, y uno de sus últimos hallazgos ha sido un foso del sistema defensivo de la ... «eldiario.es, Jul 16»
6
Fátima Gálvez se cuelga el bronce en foso olímpico
La española Fátima Gálvez se ha colgado este miércoles la medalla de bronce en la prueba femenina de foso olímpico de los Campeonatos de Europa de tiro ... «AS, Jul 16»
7
Herido un menor tras caer a un foso cuando practicaba 'parkour'
Un joven de entre 14 y 15 años ha resultado herido la tarde de este martes tras caer a un foso de cuatro metros de profundidad cuando practicaba 'parkour' en ... «Heraldo.es, Jul 16»
8
Salen a la luz dos tramos del foso romano de ses Salines de más de ...
"Se trata de un trozo de foso de entre tres y tres metros y medio tanto de anchura como de profundidad, tallado sobre piedra y marés y en forma de 'uve', para ... «Diario de Mallorca, Jun 16»
9
Exculpan a la madre del niño que se cayó al foso del gorila en un ...
Las autoridades han rechazado presentar cargos contra la madre de un niño de tres años que cayó al foso de los gorilas en el zoológico de Cincinnati, en Ohio, ... «20minutos.es, Jun 16»
10
USA: Binti Jua, la gorila que salvó a un niño que cayó a su foso ...
La historia de Binti Jua, la gorila que salvó a un niño que cayó a su foso. ... por sus cuidadores luego que arrastrara a un niño de 4 años que se cayó a su foso. «Perú.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «FOSO»

foso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/foso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z