Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fractura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRACTURA

La palabra fractura procede del latín fractūra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRACTURA AUF SPANISCH

frac · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRACTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fractura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRACTURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fractura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fractura

Bruch

Fractura

Ein Bruch ist der Verlust der Kontinuität der normalen Knochen- oder Knorpelsubstanz. Die Fraktur wird eine Diskontinuität in den Knochen, als Ergebnis der Stoßkräfte oder Zugkräfte, deren Intensitäten die Elastizität des Knochens überschreiten. Der Begriff ist sehr umfangreich für alle Arten von gebrochenen Knochen, von denen, wo die Knochen breit zerstört und offenbar auch solche sehr kleine und sogar mikroskopische Läsionen. Una fractura es la pérdida de continuidad normal de la sustancia ósea o cartilaginosa. La fractura es una discontinuidad en los huesos, a consecuencia de golpes, fuerzas o tracciones cuyas intensidades superen la elasticidad del hueso. El término es extensivo para todo tipo de roturas de los huesos, desde aquellas en que el hueso se destruye amplia y evidentemente, hasta aquellas lesiones muy pequeñas e incluso microscópicas.

Definition von fractura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fraktur im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Frakturierung. Eine andere Bedeutung der Fraktur im Wörterbuch ist auch Bruch eines Knochens. La definición de fractura en el diccionario castellano es acción y efecto de fracturar. Otro significado de fractura en el diccionario es también rotura de un hueso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fractura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRACTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
constrictura
cons·tric·tu·ra
contractura
con·trac·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
jactura
jac·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macroestructura
ma·cro·es·truc·tu·ra
manifactura
ma·ni·fac·tu·ra
manufactura
ma·nu·fac·tu·ra
microestructura
mi·cro·es·truc·tu·ra
prefectura
pre·fec·tu·ra
proyectura
pro·yec·tu·ra
subprefectura
sub·pre·fec·tu·ra
superestructura
su·pe·res·truc·tu·ra
yactura
yac·tu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRACTURA

frac
fracasada
fracasado
fracasar
fracaso
fracatán
fracción
fraccionable
fraccionamiento
fraccionar
fraccionaria
fraccionario
fractal
fracturar
frada
fradar
frade
fradear
fraga
fragancia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRACTURA

apertura
asignatura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
futura
licenciatura
miniatura
natura
pintura
postura
temperatura
textura
ventura

Synonyme und Antonyme von fractura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRACTURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fractura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fractura

MIT «FRACTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fractura desgarro fisura fragmentación rompimiento rotura conminuta pérdida continuidad normal sustancia ósea cartilaginosa discontinuidad huesos consecuencia golpes fuerzas tracciones cuyas intensidades superen acción efecto fracturar otro también fractura materiales este sentido ultimos capitulos libro analizan mecanismos fragil ductil como micromecanismos determinan tanto metalicos ceramicos mecánica análisis falla tercio medio cara geografía social resistencia revista mexicana ortopedia traumatología reggio reportó caso ameritó tratamiento quirúrgico mediante acceso anterior

Übersetzung von fractura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRACTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von fractura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fractura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fractura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断裂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fractura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fracture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перелом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fratura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাটল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fracture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

骨折
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rengat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gãy xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலும்பு முறிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रॅक्चर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frattura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złamanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перелом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fractură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάταγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbreking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fraktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fractura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRACTURA»

Der Begriff «fractura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fractura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fractura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fractura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRACTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fractura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fractura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fractura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRACTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fractura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fractura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fractura de Materiales
En este sentido, los ultimos capitulos del libro analizan los mecanismos de fractura fragil y de fractura ductil, asi como los micromecanismos que determinan la rotura tanto en materiales metalicos como en ceramicos.
Marc J. Anglada Gomila, 2002
2
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Reggio en 1938 reportó un caso que ameritó tratamiento quirúrgico mediante un acceso anterior para la reducción de la fractura.i Fisher en 1939 reportó un caso de fractura de la cavidad glenoidea tratado en forma quirúrgica mediante un ...
3
Ciencia y tecnología de materiales: problemas y cuestiones
CAPITULO I ANALISIS DE LA FRACTURA. FRACTURA POR FATIGA 7.1. Definición de fractura 7.2. Conceptos de fractura 7.3. Fluencia sin endurecimiento 7.4. Concentración de tensiones 7.5. Fractura frágil 7.6. Fatiga 7.1. DEFINICION DE ...
‎2005
4
Diccionario de química física
fractura (fracture; fracture; Bruch; fractura) Raja o grieta de un cuerpo sólido, consistente en la formación de nuevas superficies en el interior del mismo, generalmente como resultado de la aplicación de una carga. Las fracturas se pueden ...
J M Costa, 2005
5
Diccionario médico ilustrado de Melloni
fractura comminuta fémur articular. f. lineal, la que corre en dirección paralela al eje mayor dd hueso; también llamada fractura fisu- rada. f. longitudinal, fractura en la que la dirección de la línea de fractura corre a lo largo del eje del hueso. f.
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
6
Casos clínicos en neurocirugía
CASo. ClÍNICo. 23. FRACTURA. DE. LA. BASE. CRANEAL. Miguel Gelabert González Historia clínica: varón de 14 años que ingresa en el servicio de urgencias pediátricas después de sufrir un accidente escolar; jugando al baloncesto sufre ...
Miguel Gelabert González, 2007
7
Tecnología de materiales
FRACTURA FRÁGIL. CLIVAJE Clivaje es el término derivado del anglosajón de la fractura frágil. Es la causa principal de los fallos catastróficos de máquinas y estructuras, por la alta velocidad de propagación de la grieta. La importancia del  ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
8
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Fracturas supracondfleas: Cuando la línea de fractura asienta a nivel de ambos pilares del puente. Son fracturas extraar- ticulares. 2. Fracturas supraintercondíleas: La fractura asienta al puente y los pilares. 3. Fracturas diacondíleas: La ...
‎2000
9
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
fractura en rodete. Combadura convexa de la corteza del extremo distal de la diáfisis de un hueso. La fractura en rodete más corriente es la del extremo distal del radio. Ver también fractura. fractura en tallo verde. Fractura en la que el hueso ...
Michael Kent, 2003
10
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Se distinguen varios tipos en función de la región fracturada del hueso: • Fractura del cuerpo del astrágalo. • Fractura de la tuberosidad lateral. • Fractura de la cara medial. • Fractura de la cola del astrágalo. • Fractura del cuello: • Fractura ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRACTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fractura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oribe Peralta se perdería Clásicos por fractura
Oribe Peralta, delantero de América, podría perderse los juegos contra Chivas y Cruz Azul de las Jornadas 7 y 8, respectivamente, debido a que necesitará 5 ... «Diario Deportivo Record, Aug 16»
2
Rodolfo Pizarro no será operado tras fractura
El volante mexicano Rodolfo Pizarro presenta una fractura alineada del peroné derecho, por lo que se descartó una intervención quirúrgica y estará fuera de ... «Excélsior, Aug 16»
3
Atleta francés que sufrió terrible fractura se levanta y envía un ...
Por la gravedad de la lesión -fractura de tibia y peroné- el gimnasta de 26 años quedó automáticamente descartado para el resto de las pruebas, tanto ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
4
La dramática fractura que sufrió el gimnasta francés Samir Aït Said ...
Una escalofriante fractura sufrió este sábado el gimnasta francés Samir Aït Said, quien al realizar un salto de caballo en la prueba de gimnasia artística cayó ... «BBC Mundo, Aug 16»
5
Sergio Henao tiene fractura de la cresta iliaca
La parte médica del Comité Olímpico Colombiano (COC) confirmó que el ciclista nacional Sergio Luis Henao tiene una fractura de la cresta ilíaca, pero que no ... «ElTiempo.com, Aug 16»
6
VIDEO: La terrible fractura de cráneo de Evangelista Santos
Un tremendo rodillazo por parte de Michael Page a la frente de Evangelista Santos, terminó enviando al brasileño al hospital, al presentar una fractura de ... «Excélsior, Jul 16»
7
Río 2016 | Triatlón - Gómez Noya se fractura el brazo y dice adiós a ...
El español Javier Gómez Noya, actual campeón del mundo de triatlón, sufre una fractura del brazo izquierdo tras caerse de la bicicleta el pasado miércoles en ... «RTVE, Jul 16»
8
Javier Pinola sufrió una fractura y se perderá la Copa América y el ...
El defensor Javier Pinola sufrió una fractura en su pierna derecha que lo marginará de las canchas durante medio año, dejándolo sin la chance de completar el ... «Infobae.com, Mai 16»
9
Sin consuelo: la escalofriante fractura expuesta de un jugador de ...
El defensor de Temperley Cristian Chimino sufrió la fractura del peroné de su pierna izquierda durante la disputa del primer tiempo del partido entre su equipo y ... «Minutouno.com, Mai 16»
10
Brutal doble fractura de Sebastián Ubilla en la última jornada del ...
El futbolista chileno Sebastián Ubilla, de Universidad de Chile, sufrió una terrible fractura expuesta que conmovió hasta las lágrimas a sus compañeros, durante ... «MARCA.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «FRACTURA»

fractura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fractura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fractura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z