Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fraude" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRAUDE

La palabra fraude procede del latín fraus, fraudis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRAUDE AUF SPANISCH

frau · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fraude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAUDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraude» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Betrug

Fraude

Aktion gegen die Wahrheit und Gerechtigkeit, die die Person, gegen die sie begangen wird, schadet. In Mexiko sind Betrugsfälle, die durch ihr Strafrecht geplant und sanktioniert werden, ausdrücklich autonome Verbrechen, und um die alten Klassifikationskonflikte zu lösen, das System der regulatorischen Belastung des Verbrechens radikal verändert, und es gibt derzeit keinen Unterschied zwischen generischen und bestimmten Betrug; Alle von ihnen sind separat und autonom aufgeführt, wobei jeder der gesetzlichen Arten von Betrug als konstitutiv. Acción contraria a la verdad y a la rectitud, que perjudica a la persona contra quien se comete. En México, los fraudes previstos y sancionados por su legislacion penal constituyen, específicamente, delitos autónomos y para solucionar los viejos conflictos de clasificación, varió radicalmente el sistema de exposición reglamentaria del delito, y actualmente no existe distinción entre el fraude genérico y los especificados; todos ellos están enumerados diferenciada y autónomamente, teniendo cada uno de los tipos legales de fraude, como constitutivos.

Definition von fraude im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Betrug im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Handlung, die der Wahrheit und Gerechtigkeit widerspricht, die der Person schadet, gegen die sie begangen wird. Eine weitere Bedeutung von Betrug im Wörterbuch ist eine Handlung, die eine gesetzliche Bestimmung zu Lasten des Staates oder Dritter umgehen soll. Betrug ist auch eine Straftat, die von der für die Überwachung der Ausführung öffentlicher Aufträge oder von privaten Verträgen verantwortlichen Person begangen wird, die mit der Vertretung gegensätzlicher Interessen konferiert. La primera definición de fraude en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción contraria a la verdad y a la rectitud, que perjudica a la persona contra quien se comete. Otro significado de fraude en el diccionario es acto tendente a eludir una disposición legal en perjuicio del Estado o de terceros. Fraude es también delito que comete el encargado de vigilar la ejecución de contratos públicos, o de algunos privados, confabulándose con la representación de los intereses opuestos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraude» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRAUDE


alaude
lau·de
laude
lau·de
leude
leu·de
palude
pa·lu·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAUDE

fraternidad
fraternizar
fraterno
fratres
fratría
fratricida
fratricidio
fraudador
fraudadora
fraudar
fraudulencia
fraudulenta
fraudulentamente
fraudulento
fraustina
fray
fraybentina
fraybentino
frazada
frazadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRAUDE

acorde
adonde
alcalde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
grande
humilde
onde
pierde
rebelde
rinde
sede
tarde
verde

Synonyme und Antonyme von fraude auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fraude acreedores acción contraria verdad rectitud perjudica persona contra quien comete méxico fraudes previstos sancionados legislacion penal constituyen específicamente delitos autónomos para solucionar viejos conflictos clasificación varió primera lengua española otro acto tendente eludir disposición legal perjuicio estado terceros fraude también encargado vigilar ejecución contratos públicos algunos privados confabulándose representación intereses opuestos anatomía científico horace freeland judson argumenta podemos quejarnos ciencia sólo tratara trabajo individual algún particular dios terrible biblia jeremías quot señor puso centinelas dijo pueblo pongan atención señal alarma irak bitácora tabasco víctima electoral investigación interno externo ámbito servicios agencias criminólogos detectives investigadores día solicitados tanto empresas públicas mutuas privadas aseguradoras esclarecer asuntos fraudulentos nueva prevención fiscal informático estafa aptitud tipo mito subvenciones unión europea necesidad evolución regulación sobre países miembros estos supuestos

Übersetzung von fraude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von fraude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fraude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraude» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗局
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fraude
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fraud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتيال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенничество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fraude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penipuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betrug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詐欺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penipuan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gian lận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसवणूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolandırıcılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frode
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszustwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрайство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fraudă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedrägeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svindel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fraude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAUDE»

Der Begriff «fraude» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fraude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fraude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fraude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fraude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fraude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fraude auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FRAUDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fraude.
1
Sófocles
Vale más fracasar honradamente que triunfar debido a un fraude.
2
Thomas Fuller
Acepto el fraude en el precio, pero nunca en la calidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía del fraude científico
Horace Freeland Judson argumenta que no podemos quejarnos del fraude en la ciencia como si sólo se tratara del trabajo individual de algún científico particular.
Horace Freeland Judson, 2006
2
La Verdad De Dios Y El Terrible Fraude De La Biblia
(Jeremías 6.17) "el Señor puso centinelas, y dijo al pueblo: "pongan atención a la señal de alarma.
Carlos Alfonso Ramírez, 2011
3
Investigación del fraude interno y externo en el ámbito ...
Los servicios de las agencias de criminólogos, detectives e investigadores privados son cada día mas solicitados tanto por empresas públicas (mutuas) como por empresas privadas (aseguradoras) para esclarecer asuntos fraudulentos.
José Manuel Ferro Veiga, 2011
4
El fraude de subvenciones de la Unión Europea: la necesidad ...
Evolución de la regulación sobre fraude de subvenciones en los países miembros de la UE La evolución del fraude en estos supuestos también ha sido notoria. Según la ordenación clásica de la doctrina que ha realizado estudios de  ...
Javier Valls Prieto, 2005
5
Fraude y corrupción en la arquitectura del Siglo de Oro
Es frecuente en los últimos tiempos caracterizar a una determinada época histórica como “un período de luces y sombras”, pero a menudo se acaba señalando sólo las luces y dejando en sombra a las propias sombras.
Miguel Ángel Aramburu-Zabala Higuera, 2001
6
Fraude y corrupción en el Derecho penal económico europeo: ...
eurodelitos de corrupción y fraude Luis Arroyo Zapatero, Adán Nieto Martín. FRAUDES. EN. EL. MERCADO. DE. VALORES. (A propósito de la propuesta de eurodelitos de manipulaciones bursátiles y abuso de información privilegiada) ...
Luis Arroyo Zapatero, Adán Nieto Martín, 2006
7
Auditoria Gubernamental Moderna
En la actualidad, se asume que es parte de las obligaciones del auditor tener una presencia decisiva en los aspectos de detección del fraude, a partir del proceso de planeamiento de la auditoría. • Antecedentes • Definición del fraude ...
Oswaldo Fonseca Luna
8
Fraude al contrato de trabajo: análisis a las cooperativas ...
El presente trabajo tiene como objetivo presentar la respuesta legal, doctrinal y sobre todo jurisprudencial más actualizada sobre el tema del fraude al contrato de trabajo; es decir, cuando, contrariando el ordenamiento jurídico y en ...
Laura Orjuela Albarracín, Varios, Diana Estefany Castañeda, 2012
9
Fraude
Durante seis años, los falsificadores de arte Vicent Bloom y Elijah Fish engañaron al mundo internacional del arte con “nuevos descubrimientos” de obras maestras de artistas como Picasso, Giacometti, Matisse, Degas y Chagall.
Elvin Post, 2009
10
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Establecimiento de leyes sencillas contra el fraude: los abogados defensores tienden a complicar los casos en las cortes. • Ayudarle a la gerencia a minimizar la ocurrencia del fraude mediante el establecimiento y mantenimiento, por parte  ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fraude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hacienda descubre un fraude en el catastro de casi 1,7 millones de ...
El fraude en el padrón urbano y rústico de los municipios es de los que hacen época porque solamente en estos dos años y medio se ha descubierto un fraude ... «El Confidencial, Jul 16»
2
La Agencia Tributaria lanza una gran macrooperación contra el ...
La operación Chopín, como la bautizó Hacienda, es la mayor operación contra las ventas en negro y el fraude fiscal que se había ejecutado hasta la fecha tanto ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
La Audiencia imputa a Volkswagen por el fraude de los motores ...
El juez Ismael Moreno ha declarado como investigada a la sociedad por los delitos de defraudación, fraude de subvenciones y contra el medio ambiente. «EL PAÍS, Jul 16»
4
Lionel Messi fue condenado a 21 meses de cárcel por fraude fiscal
La Audiencia de Barcelona condenó hoy al futbolista argentino Lionel Messi a 21 meses de cárcel al encontrarlo culpable de fraude fiscal. En la sentencia se ... «Infobae.com, Jul 16»
5
Messi declara en el juicio por fraude: "Firmaba los contratos porque ...
El internacional argentino Leo Messi llegó a la Audiencia de Barcelona, donde compareció que comparecer ante el tribunal que lo juzga por tres delitos contra ... «20minutos.es, Jun 16»
6
La Policía francesa registra la sede de Google por sospechas de ...
... en la sede del gigante informático Google en París en el marco de una investigación abierta por presunto fraude fiscal, según informó el diario "Le Parisien". «20minutos.es, Mai 16»
7
Anticorrupción denuncia un fraude de 2,4 millones en los cursos de ...
Estos hechos, indica, pudieran ser constitutivos de delitos de fraude subvenciones y falsedad documental continuada dada su naturaleza y cuantía. Este paso ... «ABC.es, Mai 16»
8
Fraude en un supuesto servicio de videollamadas para Whatsapp
La Oficina de Seguridad del Internauta ha alertado de un fraude en la aplicación de mensajería instantánea Whatsapp. Los usuarios reciben un mensaje en el ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
La Guardia Civil y la ONT detectan un fraude de ciudadanos ...
La Organización Nacional de Trasplantes (ONT) y la Guardia Civil han detectado un fraude a la Seguridad Social que permitía el acceso de extranjeros de ... «El Mundo, Apr 16»
10
Hacienda cosecha un récord de 15.600 millones en la lucha contra ...
La Agencia Tributaria cosechó el año pasado 15.664 millones de euros por sus actuaciones de la lucha contra el fraude fiscal, lo que supone un aumento del ... «EL PAÍS, Feb 16»

BILDER ÜBER «FRAUDE»

fraude

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fraude [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fraude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z