Bedeutung von "fraustina" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON FRAUSTINA AUF SPANISCH

fraus · ti · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAUSTINA

Fraustina ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAUSTINA AUF SPANISCH

Definition von fraustina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fraustina im Wörterbuch ist ein hölzerner Kopf, der verwendet wurde, um Kopfbedeckungen und Bögen von Frauen zu schmücken.

En el diccionario castellano fraustina significa cabeza de madera en que se solían aderezar las tocas y moños de las mujeres.

ÜBERSETZUNG VON FRAUSTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von fraustina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fraustina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraustina» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 床头板
• Spanisch: fraustina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: block
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चारपाई की अगली पीठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللوح الأمامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подголовник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabeceira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: headboard
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dosseret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala katil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopfbrett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヘッドボード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머리판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: headboard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu bảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: headboard
• Übersetzer Deutsch - Marathi: headboard
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatak başı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zagłówkiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підголівник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tăblie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεφαλάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kopstuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sänggavel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hodegavl

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAUSTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraustina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraustina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

fraude Fraudulentamente y Fraudulosa» mente, ad. frauduleusement Fraudulento, ta, a. frauduleux Fraustina, x. f. tête de bois Fray, pr. frère, religieux Frazada, x. f. couverture de lit à longs poils Frazadilla, x. f. dimin. de Frazada Frecuencia, x.

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Fr. Chic anear, frauduleux. Lat. Fraudulén- tus,verfútus, ac frauduléntus litigátor. It . Fraudolento. FRAUDULOSAMENTE , adv. fraudulentamente, V. FRAUSTINA , cabeza de madera, en que fe folian aderezar las tocas , y moños de las mujeres.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

FRAUDULOSAMÉNTE. (/>.«/.) V. FRAUDULENTAMENTE. FRAUSTINA, s. f. Cabeza de madera en que se solian aderezar los moños y tocas de las mu- geres. A block on ivhick coifs , or nraddrejfes mere fafhioned. FRAXÍNÉLA. s. f. ( Bot.) ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

FRAUDULENCIA , s.f. V. Fraude. FRAUDULENTAMENTE , adv. Fraudu- . letisement : avec fraude. FRAUDULENTO , TA , adj. Frauduleux , trompeur , fourbe. FRAUDULOSAMENTE, adv. (p. и.) Frauduleusement. FRAUSTINA , s.f. Téte de bois ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

boquina. bronquina. calcina. calina. cantina. cecina. chacina. chapina. cocina. colina. coquina. . • cortina. corvina. . doctiina. . encina. endrina. espina. es pina. fagina. forquina. fraustina. gallina. hacina, harina, heroina. heroina,.., iurginaV ".

H. Gracia, 1829

Diccionario manual castellano-catalán

Jrau, engañ, fraudulencia. Fraudulentamente, aiv.frau- dulentment. (lent. Fraudulento, ta. adj. fraudu- Fraustina, f. cap de fusta. Fray, m.fra. Frazada, f. flassada. Frazco, ca. m. y f. n. p. fam. Francisco. Frecuencia y Frecuentacion, f. freqüencia.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...

... montes des coiffes , fraustina, -f- — de moit , calavera. C — sans cerveile , tronera . la persona desbaratada en sus acciones , ó pala- iras , etc. + Alicr tete levée , andar , ir la cabe\a levantada , no temer nadie , etc. + A tue tete , i grito herido.

J. L. Barthelemi Cormon, 1803

Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...

... cbote en tite: eiic.ixarse una cosa en la cabeza z Te- te a monter det coifFet : fraustina z Tete de mort : calavera z Tete, ó forme de cbapeau: cabeza , ó copa de sombrero = Tete tant etr- velle: descabezado, tronera. Tete á tete. adv. A solas  ...

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

Roma pintoresca,antigua y modernaa historia - Descripción -: ...

Quitáronse los escombros que llenaban el pórtico de Antoninoy de Fraustina , y aparecieron hermosas sus colnnas de mármol ', encontrandose al pie de ellas perfectamente conserva' - do el pavimento de la Via Sacra , en la cual pa - reciau  ...

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Fraud. [ness- Fraiidulcncia, s. f. Deceitful. Fraiiduleiitiainenle, ail. Frau- dnleiitly. Fraudulento, ta. я. Fraudulent. Kpmliiloeamcnte, ad. V. Frau- tlulnitamaite. Franqueamiento, ». та. Act of Fraustina, s.f. Л block, giving liberty. _ | Fraxincla, ». /.