Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fricasea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRICASEA

La palabra fricasea procede del francés fricassée.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRICASEA AUF SPANISCH

fri · ca · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRICASEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fricasea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRICASEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fricasea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fricasea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fricasea im Wörterbuch ist ein Eintopf aus gekochtem Fleisch, gebraten mit Schmalz und gewürzt mit Gewürzen, serviert auf Brotscheiben. En el diccionario castellano fricasea significa guisado que se hacía de carne ya cocida, friéndola con manteca y sazonándola con especias, y se servía sobre rebanadas de pan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fricasea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRICASEA


carisea
ca·ri·se·a
jebusea
je·bu·se·a
medusea
me·du·se·a
odisea
o·di·se·a
pegasea
pe·ga·se·a
presea
pre·se·a
ragusea
ra·gu·se·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRICASEA

friable
frialdad
fríamente
friática
friático
fricación
fricandel
fricandó
fricar
fricasé
fricativa
fricativo
fricción
friccionar
fridera
friega
friegaplatos
friera
frigente
frigia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRICASEA

aldea
área
asamblea
cásea
caucásea
corea
correa
crea
ea
elísea
europea
grísea
guinea
idea
línea
náusea
ósea
pelea
sea
tarea

Synonyme und Antonyme von fricasea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRICASEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fricasea guisado hacía carne cocida friéndola manteca sazonándola especias servía sobre rebanadas arte cocina pastelería vizcochería conservería cuando quiera servir podrás porque como ellas dice bien mostaza esta manera puedes hacer cabezuelas quitándoles huesos mezclando asadurillas sazonán dola nbsp cozina pasteleria vizcocheria conserueria saçona todas dexalo cozer heruores echalo plato reuanadillas cjuifíeres echar poco mostaça dras dize bienjparticular mente cabeçuelas cabrito novísimo manual alcachofas pollo intermedio cortadas indicada para fritas cuecen

Übersetzung von fricasea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRICASEA

Erfahre, wie die Übersetzung von fricasea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fricasea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fricasea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fricasea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fricasea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Friction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fricasea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fricasea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fricasea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fricasea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fricasea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fricasea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fricasea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fricasea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fricasea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fricasea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fricasea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fricasea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fricasea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fricasea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fricasea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fricasea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fricasea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fricasea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fricasea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fricasea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fricasea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fricasea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fricasea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fricasea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRICASEA»

Der Begriff «fricasea» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fricasea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fricasea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fricasea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fricasea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRICASEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fricasea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fricasea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería
... cuando se quiera servir, podrás, porque es como fricasea , y en ellas dice bien la mostaza. De esta manera puedes hacer la fricasea de las cabezuelas, quitándoles los huesos, mezclando la carne con las asadurillas , y sazonán'dola  ...
Francisco Martínez Montiño, 1823
2
Arte de cozina, pasteleria, vizcocheria y conserueria
Saçona con todas especias,y sal,y dexalo cozer dos heruores,y echalo en el plato sobre reuanadillas de pan : y si cjuifíeres echar vn poco de mostaça po dras,porque dize muy bienjparticular- mente si la fricasea es de cabeçuelas de cabrito ...
Francisco Martínez Montiño, 1611
3
Novísimo diccionario: manual del arte de cocina
Alcachofas en fricasea de pollo. — ( Intermedio.) Cortadas de la manera indicada para las fritas, se cuecen en agua. Se ponen en seguida en agua fresca y se arreglan despues, segun lo esplicado en la fricasea de pollo. Alcachofas con ...
4
Diccionario de la lengua castellana
FRICANDO, s, m. Guisado de ternera mechada. FRICAR , v. a. V. estregar. FRICASÉ , s. m. Guisado de la cocina francesa. FRICASEA, s. f. ant. Guisado que se servia sobre rebanadas de pan. FRICCIÓN, s. f. V. fricación. FRiDO, DA , adj: ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Fricasea, 6 fricase, vianda compuesta de friesa en sartén con manteca ó aceyte. A FB.ICASBE OF PDLLETS. Frica sí de follas. FRICÁTION. s. The a£t of rub- bing one thing againft another. Fricación ¡frotación ó fregadura. FRÍCTION. s. The aft ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRICASEA , s.f. (v.) Fricassée, ragoût. FRICCION , *./. V. Frica, ion. FKIDO. DA , adj. (v.)V. Frio. FRIEC1LL0 , ITO , s. m. dim. de Frio. FRIEGA , s.f. Friction avec un morceau de flanelle. FRIEI.DAD , s.f. (к.) V. Fria'Jad. FRIERA , s. f. Engelure.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
... desareglado de coniermanjares exquisitos. Fiinndises, pl. Golosinas, hablando de confins. Toma IL . Fiîclndeau , s. m. ( ГгЕ—Кпп-дб) Chuleta ‚ tajada Je ternera ‚ mec/.udn de toi-ino. Fricassëe, s. j: ( fti-k:i~§é~ ) Fricasea, fricuse' , especie de ...
‎1803
8
LA COCINA ESPAÑOLA MODERNA
Pollos en fricasea 149 207. Pollos en blanqueta 150 208. Gallina cebada, con ostras 151 209. Gallina estofada por lo fino 152 210. Gallina cocida y bañada 153 211. Pechugas de gallina á la suprema . 154 212. Capón adornado 155 213 .
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 2010
9
The Elements of Spanish and English Conversation: With New, ...
... esta fricasea '.9 ...
Edward Barry, 1822
10
Las memorias del Diablo
Despues de una pequeña detencion todos se precipitan en una inmensa cocina , donde bullen numerosos guisados , se ven en vastas cazuelas muchos pollos con su acostumbrada fricasea , y al lado de una ardiente lumbre da vueltas un ...
Frédéric Soulié, 1838

BILDER ÜBER «FRICASEA»

fricasea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fricasea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fricasea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z