Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frisa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRISA

La palabra frisa procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRISA AUF SPANISCH

fri · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frisa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRISA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frisa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Frisa im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist gewöhnlicher Wolltuch, der für Futter und Kleider der Dorfbewohner dient. Eine andere Bedeutung von Frisa im Wörterbuch ist eine Unterlegscheibe oder ein Blatt von geeigneter Form und aus wenig hartem Material, um die Vereinigung von zwei Stücken hermetisch zu machen. Frisa ist auch Palisade oder schräge Palisade, die in der Berme einer Kampagne Arbeit gesetzt wird. La primera definición de frisa en el diccionario de la real academia de la lengua española es tela ordinaria de lana, que sirve para forros y vestidos de las aldeanas. Otro significado de frisa en el diccionario es arandela o lámina de forma conveniente y de materia poco dura para hacer hermética la unión de dos piezas. Frisa es también estacada o palizada oblicua que se pone en la berma de una obra de campaña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRISA


aprisa
pri·sa
brisa
bri·sa
clarisa
cla·ri·sa
deprisa
de·pri·sa
grisa
gri·sa
guardabrisa
guar·da·bri·sa
gurisa
gu·ri·sa
parabrisa
pa·ra·bri·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
trisa
tri·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRISA

friolero
friollega
friollego
frior
friqui
frisado
frisador
frisadora
frisadura
frisar
frisca
frisia
frisio
friso
frísol
frisolera
frisolero
frisón
frisona
frisuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRISA

aisa
artemisa
camisa
concisa
cornisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
repisa
sisa
sumisa
visa

Synonyme und Antonyme von frisa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frisa bolsa trabajo villa nueva empleos frigorifico aerospace premio proveedores primera lengua española tela ordinaria lana sirve para forros vestidos aldeanas otro arandela lámina forma conveniente materia poco dura hacer hermética unión piezas frisa también estacada palizada oblicua pone berma obra campaña como entonces cuidado porque deseos pueden cumplirse puede olvidar pasado regresarías época casi todo estaba aún suceder consejos sobrevivir colegio probablemente diario más tronchante jamás escrito hacia desarrollo basado conocimiento caso nació fines pequeño taller forja abastecedor industria talleres maquinado locales conforme fuimos creciendo concentramos fabricación aros forjados cualquier nbsp campamento pero preocupes aquí está sara otra darte

Übersetzung von frisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRISA

Erfahre, wie die Übersetzung von frisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frisa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

FRISA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It stresses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frisa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

FRISA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

FRISA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frisa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frisa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Frisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frisa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frisa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frisa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Frisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frisa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frisa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frisa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

FRISA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

FRISA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Frisa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frisa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frisa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Frisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Frisa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRISA»

Der Begriff «frisa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frisa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRISA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frisa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frisa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frisa auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «FRISA»

Caída la frisa, viene la risa.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como entonces
Cuidado porque los deseos pueden cumplirse. ¿Se puede olvidar el pasado?, ¿regresarías a la época en que casi todo estaba aún por suceder?
M.a Luisa Frisa Gracia, María Frisa, 2012
2
75 consejos para sobrevivir en el colegio
¡¡Probablemente el DIARIO MÁS TRONCHANTE jamás escrito!
María Frisa, 2012
3
Hacia un desarrollo basado en el conocimiento
EL CASO FRISA FRISA nació a fines de I97i como un pequeño taller de forja, abastecedor de la industria y de talleres de maquinado locales. Conforme fuimos creciendo, nos concentramos en la fabricación de aros forjados de cualquier ...
‎2005
4
75 consejos para sobrevivir en el campamento
Pero no te preocupes que aquí está Sara, otra vez, para darte nuevos consejos que te ayudarán a sobrevivir en el campamento: cómo preparar la mochila “perfecta”, cómo ser popular desde el primer día, cómo aplicar “la estrategia ...
María Frisa, 2013
5
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
267, que remite a Rodríguez Cuadros cuando añade que el paño, la frisa y la lana caracterizan a los villanos en el teatro. Origina más abajo el término un curioso juego de palabras: el traje es, en cuanto al género, "todo frisa"; pero, por la ...
Catalina Buezo, 2005
6
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
lores den í la Frisa el muibcf de dncadq; 9 asi es como la llaman lo- anales de S. Berlín; al hablar de la parle del imperio que Ludovico fia, concedió en 839 á Lotai'io en la que va comprendida la Frisa que se eslemba euiouoe... hasta el Musa ...
7
Las guerras de Flandes desde la muerte del emperador Carlos ...
Frisa Oriental perteneciente al cuerpo de la Alemania Superior-de la Occidental, que toca al de la InfePrisadc ' rior. Acercandose al mar se estiende Alçmaaía- de suerte,que de la boca haze un golEfidáo fo, donde esta la ciudad de Embden, ...
Guido Cardenale Bentivoglio, 1687
8
75 Consejos para celebrar tu cumpleaños a lo grande
¡¡Por fin llega la tercera entrega del DIARIO MÁS TRONCHANTE jamás escrito!! ¡¡Con los mejores consejos para celebrar tu cumpleaños como mereces!! «Cuando llega tu cumpleaños, la vida puede ser bastante penosa.
María Frisa, 2013
9
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Y enla Occidental Frisa.q nunca la pudieron sujetar d'el todo,fue muerto el Code Guillermo Quarro,enel Afio de mil y rrezientos y qua- rêta y cinco. Y d'esta manera passauâ y se auian los Fnsones con losCôdes, que vnas vezes les cran  ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
10
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Y enla Occidental Frisa,q nunca la pudieron suje tar d el todo,sue uerroelCóde Guillermo Quarto,enelAnodemily trezientosyqua- cta y cinco. Y d'esta manera passauâ y se auian los Fnsones con losCôdes, quevnasvezes les eransujetos y  ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Frisa: así da la razón la autora linchada a sus linchadores
Lo más notable del “caso Frisa” está en el texto de autodefensa que se vio obligada a realizar de sí misma y de su obra 75 consejos para sobrevivir en el ... «El Español, Aug 16»
2
El caso María Frisa: distinguir la realidad de la ficción, esa es la ...
Una novela infantil de la autora catalana es acusada de fomentar el acoso escolar y el machismo entre los menores de 9 a 14 años. «Mundiario, Aug 16»
3
Todo lo que tienes que saber sobre el libro infantil que algunos ...
Desde El HuffPost hemos intentado ponernos en contacto con Frisa, que nos ha remitido al responsable de prensa de Alfaguara, Alfonso Monteserín, que ha ... «El Huffington Post, Jul 16»
4
Libros que le prohibiré leer a mi hija de doce años (Carta a María ...
Libros que le prohibiré leer a mi hija de doce años (Carta a María Frisa). Facebook 0. Twitter 0 WhatsApp 0. Email0. La Voz de Asturias La Voz de Asturias. «La Voz de Asturias, Jul 16»
5
Gente sin comprensión lectora acusa de machista a la escritora ...
La horda tiene cada día una ideología. Persigue ahora, puño en alto, tetas fuera, a una escritora, María Frisa, que tuvo la desfachatez de inventar un. «El Confidencial, Jul 16»
6
Libreros, autores e ilustradores aragoneses arropan a María Frisa
Mi apoyo más absoluto para María Frisa". Para Eva Cosculluela, de Los Portadores de Sueños, "toda esta polémica es tremendamente desproporcionada. «Heraldo.es, Jul 16»
7
Solicitan la retirada de un libro destinado a escolares por su alto ...
La editorial ha defendido el libro infantil de María Frisa, que califica de «ficción», después de la petición de su retirada en Change.org. En un comunicado, la ... «ABC.es, Jul 16»
8
Piden la retirada de un libro infantil por machismo y por incitar al ...
Entre otras enseñanzas, María Frisa afirma que "si una amiga te dice algo dulce" lo dice "porque quiere que le dejes la camisetas que llevas". En cambio, "si te ... «El Confidencial, Jul 16»
9
Incidente agricolo in campagne Frisa
(ANSA) - LANCIANO (CHIETI), 17 GIU - Incidente agricolo mortale a Guastameroli di Frisa, in provincia di Chieti. La vittima è un uomo di 86 anni, Felice Caldora ... «ANSA.it, Jun 16»
10
"Despega" Frisa con su división aeroespacial
PERFIL. La división aeroespacial de Frisa produce anillos forjados de aleaciones de niquel y titaneo, cuya aplicación principal son componentes de turbinas de ... «El Financiero, Jun 16»

BILDER ÜBER «FRISA»

frisa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frisa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z