Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frondoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRONDOSO

La palabra frondoso procede del latín frondōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRONDOSO AUF SPANISCH

fron · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRONDOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frondoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRONDOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frondoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frondoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Laub im Wörterbuch ist reichlich in Blättern und Zweigen. Eine andere Bedeutung von blättrig im Wörterbuch ist auch reichlich in Bäumen, die Dickichte bilden. La definición de frondoso en el diccionario castellano es abundante en hojas y ramas. Otro significado de frondoso en el diccionario es también abundante en árboles que forman espesura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frondoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRONDOSO


abondoso
a·bon·do·so
abundoso
a·bun·do·so
bondadoso
bon·da·do·so
bondoso
bon·do·so
chandoso
chan·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
fachendoso
fa·chen·do·so
hacendoso
ha·cen·do·so
jacarandoso
ja·ca·ran·do·so
mendoso
men·do·so
novedoso
no·ve·do·so
ondoso
on·do·so
quebrandoso
que·bran·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
undoso
un·do·so
verdoso
ver·do·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRONDOSO

froncia
fronda
fronde
frondío
frondosa
frondosidad
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRONDOSO

caldoso
cerdoso
enfadoso
enredoso
guardoso
habilidoso
impiadoso
izquierdoso
lodoso
maldadoso
miedoso
mierdoso
nudoso
perdidoso
piadoso
saudoso
sidoso
sudoso
vanidoso
veleidoso

Synonyme und Antonyme von frondoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRONDOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frondoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von frondoso

ANTONYME VON «FRONDOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «frondoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von frondoso

MIT «FRONDOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frondoso boscoso denso espeso exuberante lujuriante poblado selvático claro desértico corion fuenteovejuna interlomas antonimo arbol letra abundante hojas ramas otro también árboles forman espesura frondoso asilo textos marginados novohispanos florilogio sacro celestial ameno this reproduction book published before comedias escogidas frey lope félix vega carpio conoces cazador bellísimo leste monte todo horizonte hermosura mayor adonis ventura apolo desventura dirás frobdoso mía mucho más mucha clasicos literatura universal celinda fournier marcos jose ivan gonzalez robles esteban dentro muere traidor comendador muero piedad señor clemencia espero nbsp cuentos bosque collection greek myths retold fairy tales mengo juez quién mató villano diré afloja poco mano confiesa

Übersetzung von frondoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRONDOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von frondoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frondoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frondoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多叶
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frondoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leafy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्तेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محاط بالأشجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лиственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frondoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পল্লবিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuillu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdaun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belaubt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緑豊かな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잎이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rậm rạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapraklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frondoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liściasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

листяний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu frunze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλλώδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boomryke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lummiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grønne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frondoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRONDOSO»

Der Begriff «frondoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frondoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frondoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frondoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRONDOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frondoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frondoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frondoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRONDOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frondoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frondoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Florilogio Sacro: Que En El Celestial Ameno Frondoso ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Soto y Marne, Imprenta De La Santa Cruz (Salamanca), 2011
2
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 4
¿Conoces un cazador Bellísimo (leste monte , Que por todo su horizonte No hay hermosura mayor? FRONDOSO. jEs Adonis por ventura? APOLO. Por desventura, dirás. FROBDOSO. Por la mía mucho más , Que por su mucha hermosura.
Lope de Vega, 1860
3
Clasicos de la Literatura Universal
Celinda Fournier Marcos, Jose Ivan Gonzalez Robles. ESTEBAN (Dentro.) ¡ Muere, traidor comendador! COMENDADOR Ya muero, ¡Piedad, Señor, que en tu clemencia espero! FRONDOSO ...
Celinda Fournier Marcos, Jose Ivan Gonzalez Robles, 2002
4
Cuentos del bosque frondoso
A collection of Greek myths retold as fairy tales.
Nathaniel Hawthorne, Bladimir González Linares, 1987
5
Fuenteovejuna:
Lope de Vega. MENGO: JUEZ: ¡Ay, ay! ¿Quién mató, villano, al señor comendador? MENGO: ¡Ay, yo lo diré, señor! JUEZ: Afloja un poco la mano. FRONDOSO: Él confiesa. JUEZ: Al palo aplica la espalda. MENGO: Quedo; que yo lo diré.
Lope de Vega
6
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
En la mayoría de los centros se utiliza la técnica con una sola aguja, que consiste en la selección de un trayecto para la obtención de la biopsia de modo tal que la punta de la aguja entre en el corion frondoso paralela a la membrana ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
7
Fuenteovejuna
Félix Lope de Vega y Carpio. COMENDADOR: LAURENCIA: COMENDADOR: FRONDOSO: COMENDADOR: LAURENC IA: COMENDADOR: FRONDOSO: COMENDADOR: FRONDOSO: LAURENCIA: FRONDOSO: COMENDADOR: ...
Félix Lope de Vega y Carpio
8
El actor creativo / La actriz creativa. Manual para conseguirlo
LAURENCIA: Pues cúrate, Frondoso. FRONDOSO: Ya te pido yo salud y que podamos estar juntos después de darnos la iglesia. LAURENCIA: Dilo a mi tío Juan Rojo, que aunque no te quiero bien, ya tengo algunos asomos. (Se oyen ...
Jesús Jara
9
PERIBAÑEZ Y EL COM.- FUENTEOVEJUNA. 2a. Ed.
REGIDOR: ESTEBAN, alcalde: REGIDOR: FRONDOSO: REGIDOR: FRONDOSO : STE ESTEBAN: FRONDOSO: ESTEBAN: FRONDOSO: ESTEBAN: Si sus criados lo han hecho, ,;de qué os afligís ansí?
10
Fuente Ovejuna
ESCENA 17 Sale Frondoso FRONDOSO: jMi Laurencia! LAURENCIA: jEsposo amado! jComo a estar aqui te atreves? FRONDOSO: (.Esas resistencias debes a mi amoroso cuidado? LAURENCIA: Mi bien, procura guardarte, porque tu dano ...
Lope De Vega, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONDOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frondoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El frondoso (y costoso) jardín en el que Wert y Gomendio pasean su ...
La pareja vive una vida idílica trabajando para la OCDE en París desde hace poco más de un año. Montserrat Gomendio y José Ignacio Wert en los Goya de ... «El Español, Aug 16»
2
Los detenidos tendrían un frondoso prontuario
Los dos sujetos que están detenidos por el violento episodio ocurrido ayer a la madrugada en el barrio Magisterio cuentan con un importante número de ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
3
Solicitan que sea podado frondoso árbol en la Pitic
Habitantes de la colonia Pitic reportaron un árbol situado sobre el camellón de la calle Primo de Verdad entre Gómez Farías y Morelos, ya que obstruye la ... «El Imparcial.com, Aug 16»
4
Puerto Rico: apresaron a oportunista con frondoso prontuario contra ...
PUERTO RICO. Se concretó en el marco de recorridas preventivas por personal del Comando Radioeléctrico UR-IV, en horas de esta madrugada sobre Avda. «Misiones Cuatro, Aug 16»
5
Delincuentes con frondoso prontuario fueron detenidos en Montecarlo
Delincuentes con frondoso prontuario fueron detenidos en Montecarlo. Viernes 12 de agosto de 2016 | 19:38hs. Intenso operativo en Montecarlo | Foto: ... «TerritorioDigital.com, Aug 16»
6
Pinto: Ladrón adolescente de frondoso prontuario terminó detenido
Pinto: Ladrón adolescente de frondoso prontuario terminó detenido. El muchacho rompió una vidriera y robó prendas de vestir de un local del barrio Libertad. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
7
Dos jóvenes con frondoso prontuario, detenidos
El jueves cerca de las 21.45 personal de la comisaría local realizaban patrullajes de prevención, cuando divisaron a Gonzalo (19) y Gustavo P. (18) aspirando ... «Noticiasdel6.com, Jul 16»
8
Quito: del centro histórico más grande de América al bosque frondoso
Quito: del centro histórico más grande de América al bosque frondoso. La capital de Ecuador está en pleno cambio y es un escenario ideal para probar platos ... «LA NACION, Jul 16»
9
Imputan al "Chivato", un hombre de frondoso prontuario, por querer ...
El hombre, con un frondoso prontuario y una condena cumplida, cayó tras varios meses, sospechado de querer matar a su ex pareja, a quien golpeó y baleó en ... «Diario Uno, Jun 16»
10
La Policía interceptó a dos ladrones de frondoso prontuario en el ...
n la noche de hoy un dramático hecho se vivió en calle Holanda casi España, en el barrio Los Inmigrantes. Es que, dos sujetos, pensando que no había ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 16»

BILDER ÜBER «FRONDOSO»

frondoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frondoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frondoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z