Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frutar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRUTAR AUF SPANISCH

fru · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frutar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs frutar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET FRUTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frutar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frutar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Frutar im Wörterbuch ist eine Pflanze, insbesondere ein Baum: Fruit. En el diccionario castellano frutar significa dicho de una planta, especialmente de un árbol: Dar fruto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frutar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FRUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fruto
frutas / frutás
él fruta
nos. frutamos
vos. frutáis / frutan
ellos frutan
Pretérito imperfecto
yo frutaba
frutabas
él frutaba
nos. frutábamos
vos. frutabais / frutaban
ellos frutaban
Pret. perfecto simple
yo fruté
frutaste
él frutó
nos. frutamos
vos. frutasteis / frutaron
ellos frutaron
Futuro simple
yo frutaré
frutarás
él frutará
nos. frutaremos
vos. frutaréis / frutarán
ellos frutarán
Condicional simple
yo frutaría
frutarías
él frutaría
nos. frutaríamos
vos. frutaríais / frutarían
ellos frutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he frutado
has frutado
él ha frutado
nos. hemos frutado
vos. habéis frutado
ellos han frutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había frutado
habías frutado
él había frutado
nos. habíamos frutado
vos. habíais frutado
ellos habían frutado
Pretérito Anterior
yo hube frutado
hubiste frutado
él hubo frutado
nos. hubimos frutado
vos. hubisteis frutado
ellos hubieron frutado
Futuro perfecto
yo habré frutado
habrás frutado
él habrá frutado
nos. habremos frutado
vos. habréis frutado
ellos habrán frutado
Condicional Perfecto
yo habría frutado
habrías frutado
él habría frutado
nos. habríamos frutado
vos. habríais frutado
ellos habrían frutado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo frute
frutes
él frute
nos. frutemos
vos. frutéis / fruten
ellos fruten
Pretérito imperfecto
yo frutara o frutase
frutaras o frutases
él frutara o frutase
nos. frutáramos o frutásemos
vos. frutarais o frutaseis / frutaran o frutasen
ellos frutaran o frutasen
Futuro simple
yo frutare
frutares
él frutare
nos. frutáremos
vos. frutareis / frutaren
ellos frutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube frutado
hubiste frutado
él hubo frutado
nos. hubimos frutado
vos. hubisteis frutado
ellos hubieron frutado
Futuro Perfecto
yo habré frutado
habrás frutado
él habrá frutado
nos. habremos frutado
vos. habréis frutado
ellos habrán frutado
Condicional perfecto
yo habría frutado
habrías frutado
él habría frutado
nos. habríamos frutado
vos. habríais frutado
ellos habrían frutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fruta (tú) / frutá (vos)
frutad (vosotros) / fruten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
frutar
Participio
frutado
Gerundio
frutando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRUTAR


arrutar
a·rru·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
embarrutar
em·ba·rru·tar
entuturutar
en·tu·tu·ru·tar
erutar
e·ru·tar
escrutar
es·cru·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
rutar
ru·tar
tributar
tri·bu·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUTAR

fruta
frutabomba
frutado
frutaje
frutal
frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRUTAR

aflautar
amputar
apitutar
confutar
conmutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
enlutar
esputar
inmutar
locutar
minutar
mutar
recauchutar
reputar
transmutar
trasmutar

Synonyme und Antonyme von frutar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRUTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frutar dicho planta especialmente árbol fruto traducción divina comedia atribuida enrique fructar fazer fruta frutti vocablo sido interpretado como sustantivo fructificar aunque documentado bdec encuentro también nbsp vida excelentes virtudes obras miraculosas santo fray juan santa maría alonso pérez montalbán madrid universo ramón jiménez estudio poema

Übersetzung von frutar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von frutar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frutar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frutar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水果
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frutar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fruity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاكهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фрукты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fruta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fruit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buah-buahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フルーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

woh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frutta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owoc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фрукти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fruct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frutar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUTAR»

Der Begriff «frutar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frutar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frutar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frutar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRUTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frutar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frutar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frutar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frutar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frutar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
frutar l5.22;fructar Fa18.10 ;fazer fruta Pal3.24; no sé si en la traducción de frutti it . : fruta el vocablo italiano ha sido interpretado como verbo o sustantivo. Fructificar, aunque documentado en 1438 (BDEC; lo encuentro también en F. Pz. de ...
José A. Pascual, 1974
2
Vida, excelentes virtudes y obras miraculosas del santo Fray ...
Juan de Santa María ((O.F.M.)) Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)). frutar. o.
Juan de Santa María ((O.F.M.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1619
3
El universo de Juan Ramón Jiménez: un estudio del poema ...
El «frutar» por ejemplo, es más que dar frutas, es hacerse fruta. El neologismo es necesario y al neologismo recurre: «verdear, florear, frutar». La pregunta, aunque tan hermosamente expresada, con tal repetición de verbos significantes y ...
Mercedes Juliá, 1989
4
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Dar clara: frutar la cubierta de loi libros con claras para dorarlos , y darles lustre. GLAIHEUX, EUSE, adj. Viscoso, pegajoso , glutinoso , lleno de clara. *GLAIS, V. Glat. GLAISE, s. j: Arcilla, greda: tierra ó Imi to de alfaharero. GLAISER, v. a. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1838
5
La Estranjera, ó, La mujer misteriosa
frutar ! ¡Cuantos placeres le aguardan....! Dueño bien pronto de su fortuna , dispondrá de ella por si mismo , y conocerá lo que vale la libertad ¡ la libertad ! palabra májica , sueño encantador , ideal tesoro, hácia el que se lanza la fogosa é ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1830
6
Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...
frutar otras Librerias de las mas copiosas y selectas de la Nacion, Pero como la Obra se ha de formar sucesivamente , y no toda de una vez , asi como no es posible, tampoco es necesario tener á un tiempo juntos todos los libros de todos los ...
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1769
7
Cartas familiares: viaje a Italia
20 des/frutar P. 109 L.l. antepenúlt.-últ. P. 135L.l biblio/teca . antepenúlt.-últ. Biblio/teca P. 103 L. 14 mucha gente P. 129 L. 14 mucha gentes P. 110 L.l con disfrutar P. 136 L.l con desfrutar P. 104 L. 2 bibliotecas P. 130 L. 2 Bibliotecas P. 110 L ...
Giovanni Andrés, Juan Andrés, Idoia Arbillaga, 2004
8
Marzo (519 p.)
Jean Croisset ((S.I.)). frutar todas las diversiones. El nombre de mortificaciones y de penitencia son para ti nombres exóticos, forasteros, y solo tienen significacion para causarte horror y susto.
Jean Croisset ((S.I.)), 1818
9
Inmigración e interculturalidad en la ciudad
Es comprimido porque, en un espacio relativamente reducido, concentra una amalgama de proyectos que hacen imposibIe, a escala humana, poder dis» frutar de todos Ios que una persona pueda tener aI alcance. En un mismo terri» torio ...
Miquel Àngel Essomba i Gelabert, 2012
10
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
Dos capelos no era conveniente darnos, y como el de Azpuru podía ya frutar poco, ha sido necesario sacrificar éste por no perder ese otro, que puede frutar mas , y que no puede ser burlado impunemente. Ya he escrito á vd. que con Doria, ...
José Nicolás de Azara, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frutar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Comunidad de Madrid activa el Plan de Alertas por altas ...
Consumir frutar y verduras. Evitar las comidas copiosas. Evitar salir a la calle en las horas centrales del día. En caso de tener que salir, buscar la sombra y ... «Madrid Norte 24horas, Jul 16»
2
Beires recupera su pasado minero este sábado
Durante la mañana se realizarán talleres tradicionales y se podrá disfrutar de la gastronomía de la época, centrada en las migas y el gazpacho. Por la noche, y ... «Novapolis, Jul 16»
3
Río de Janeiro, todo listo para la gran fiesta
La plataforma cuenta con una “Wish List” (lista de deseos) que agrupa todas las opciones disponibles en alojamiento para dis-frutar de los Juegos Olímpicos ... «Clarín.com, Jul 16»
4
¡Fruit Ninja Esta en VR!
La compañía ha anunciado la llegada de su cortador de frutar particular a Steam VR, de forma que los usuarios de las HTC Vive podrán empezar a cortar frutas ... «Silicio, Jul 16»
5
Call of Duty: Infinite Warfare llevará su DLC antes a PS4
Esto implica que, si tenéis una PlayStation 4 y pretendéis jugar a este título, podréis frutar el DLC un mes antes de su lanzamiento en Xbox One y PC. No es la ... «Portal Hoy, Mai 16»
6
Será una carrera 10
Los participantes podrán dis frutar del Puerto de Almería y hacer atletismo mirando al mar en un marco incomprable. La gran Carrera del Puerto de Almería se ... «La Voz de Almería, Apr 16»
7
San Juan de Lurigancho: Policía fue asesinado por intentar frustrar ...
Un policía que brindaba seguridad particular en el grifo Cinco Continentes, ubicado en San Juan de Lurigancho, fue asesinado al intentar frutar un asalto en ... «Diario Perú21, Feb 16»
8
Festival Internacional de Música Latinoamericana en FRUTAR 2015
Los días 10 y 11 de octubre se desarrollará la VI edición del Festival Internacional de Música Latinoamericana en Frutar 2015 que tiene este año una variada ... «Opinion Ciudadana, Sep 15»
9
Melones: se afianzan en mercados interno y externo
En el 2013 la firma Frutar SA exportó melones a Uruguay por 3.500 dólares, y en el 2014 las ventas alcanzaron los 14.814 dólares, por unos 24.000 kilos. «Tiempo de San Juan, Sep 15»
10
14 fantásticas fotografías macro para inspirarse en primavera
Tampoco hace falta fotografiar insectos: frutar, verduras, monedas o cualquier objeto pequeñito servirá de maravilla para nuestra macrofotografía casera. Gido. «Xataka Foto, Mai 15»

BILDER ÜBER «FRUTAR»

frutar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frutar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frutar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z