Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frutero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRUTERO AUF SPANISCH

fru · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frutero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRUTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frutero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frutero

Obstschale

Frutero

Es wird eine Obstschale oder eine Obstschale zum Behälter genannt, um die Frucht auf dem Tisch zu dienen oder sie vorübergehend zu enthalten. Diese auch als Tücher, verwendet, um die Frucht in der Frucht enthalten zu bedecken und Obstkörben Keramik Imitation aus dem gleichen Material. Hölzerne Fruchtschale Keramische Schüssel Yorkshire, circa 1810. Schüssel oder Sohlenplatte, mit Früchten. Das traditionelle historische Modell ist eine Quelle, in Form einer Tasse, die auf einem Fuß oder Stand steht; Einige haben eine vertikale Vollwelle, die in einem Griff fertig ist, um ihre Übertragung zu erleichtern. Heute FRUTEROS in vielen verschiedenen Formen verwendet werden, von großen Schalen und Tellern dekorierten Körbe und andere Behälter verschiedenen Materialien: Keramik, Metall, Holz, Glas, Kunststoff, usw. Die natürliche Schönheit der Früchte macht es zu einer einfachen und grundlegenden ornamentalen Ressource. Der Gemüsehändler ist auch eine Herausforderung für die scharfe Bricolage, die Möglichkeit, aus recycelten Materialien persönliche und ursprüngliche Form und selbst gemachte Modelle zu bauen. Se denomina frutero o plato frutero al recipiente utilizado para servir la fruta en la mesa o contenerla temporalmente. También se llamaban así los paños, usados para cubrir los frutos contenidos en el frutero, y los cestillos de cerámica con frutas de imitación del mismo material. Fruteros de madera Frutero de cerámica de Yorkshire, hacia 1810. Cuenco o plato solero, con fruta. El modelo histórico tradicional ha sido una fuente, en forma de copa, elevada sobre un pie o soporte; algunas disponen de un eje sólido vertical terminado en un asa para facilitar su traslado. Hoy en día se utilizan fruteros de muy diversas formas, desde grandes cuencos y platos decorados a cestos y otros receptáculos de diversos materiales: cerámica, metal, madera, vidrio, plásticos, etc. La belleza natural de las frutas lo convierten en recurso ornamental sencillo y básico. El frutero es también un reto para el aficionado al bricolage, pudiéndose construir modelos personales y originales de forma casera y a partir de materiales reciclados.

Definition von frutero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von frutero im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Früchte trägt oder trägt. Fruchtschiff. Obstteller. Eine andere Bedeutung von Obstschale im Wörterbuch ist eine Person, die Obst verkauft. Obstschale ist auch ein Gericht, das absichtlich gemacht wird, um die Früchte zu servieren. La primera definición de frutero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para llevar o para contener fruta. Buque frutero. Plato frutero. Otro significado de frutero en el diccionario es persona que vende fruta. Frutero es también plato hecho a propósito para servir la fruta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frutero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRUTERO


bisutero
bi·su·te·ro
cañutero
ca·ñu·te·ro
canutero
ca·nu·te·ro
charcutero
char·cu·te·ro
condutero
con·du·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
filautero
fi·lau·te·ro
flautero
flau·te·ro
matutero
ma·tu·te·ro
minutero
mi·nu·te·ro
montero
mon·te·ro
portero
por·te·ro
puntero
pun·te·ro
putero
pu·te·ro
rutero
ru·te·ro
soltero
sol·te·ro
vellutero
ve·llu·te·ro
zarabutero
za·ra·bu·te·ro
zaragutero
za·ra·gu·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUTERO

fruta
frutabomba
frutado
frutaje
frutal
frutar
frutear
frutecer
frutera
frutería
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRUTERO

antero
botero
cafetero
cantero
carpintero
carretero
cartero
costero
estero
helicóptero
maletero
mortero
naftero
otero
pelotero
placentero
quintero
reportero
trastero
zapatero

Synonyme und Antonyme von frutero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRUTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frutero cómo dibujo asociados pulpas sabotaje letra descargar denomina plato recipiente utilizado para servir fruta mesa contenerla temporalmente también llamaban así paños usados cubrir frutos contenidos cestillos cerámica primera lengua española sirve llevar contener buque otro persona vende hecho propósito carías último caudillo cubismo movimientos arte moderno serie tate gallery musée picasso parís pablo óleo lienzo kunstmuseum berna offenttliche kunstsammlung basel posteriormente pintura final obras realizadas nbsp ojos radiantes gato negro cuentos usted asombra conozco ningún hombre chocó contra cuando llegamos esta calle hace más menos quince minutos recordé entonces realidad llevaba nuevo curso conversación redacción niveles elemental luisa pero pomelos niños reglamento comercio castellonense industria california principales factores catálogo descriptivo museo prado madrid altoo ancho peros granadas uvas procedente aranjnez alto compañero anterior

Übersetzung von frutero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von frutero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frutero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frutero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水果店
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frutero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fruit platter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फल बेचनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاكهاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торговец фруктами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negociante de frutas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলবিক্রেতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fruiterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjual buah-buahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obsthändler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fruiterer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과일 장수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fruiterer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán trái cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fruiterer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळविक्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manav
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fruttivendolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owocarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торговець фруктами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fructar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπωροπώλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugte handelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fruiterer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruiterer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frutero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUTERO»

Der Begriff «frutero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frutero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frutero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frutero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRUTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frutero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frutero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frutero auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «FRUTERO»

La flor de enero, no llega al frutero.
Septiembre es frutero, alegre y festero.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frutero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frutero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cubismo: Movimientos en el Arte Moderno (Serie Tate Gallery)
Musée Picasso, París 18 Pablo Picasso Pan y frutero sobre una mesa, 1909 Óleo sobre lienzo 164 x 132,5 cm. Kunstmuseum, Berna Offenttliche Kunstsammlung Basel posteriormente a la pintura final. Una serie de obras realizadas en el ...
David Cottington, 1999
2
El gato negro y otros cuentos
—¡El frutero!... Usted me asombra... no conozco a ningún frutero. —Sí, el hombre que chocó contra usted cuando llegamos a esta calle... hace más o menos quince minutos. Recordé entonces que, en realidad, un frutero que llevaba sobre la ...
Edgar Allan Poe, 2002
3
Nuevo curso de conversación y redacción: (niveles elemental ...
Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: Frutero: Luisa: ... Frutero: No, , pero pomelos. Luisa : A mis niños no 144 NUEVO CURSO DE CONVERSACIÓN Y REDACCIÓN.
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
4
Catálogo descriptivo é histórico del Museo del Prado de Madrid
826. — Frutero. AltoO,62. Ancho 0,84.— Lienzo. Peros, granadas y uvas. Procedente del Pal. de Aranjnez. 827. — Frutero. Alto 0,63. Ancho 0,84.— Lienzo .— (Compañero del anterior.) Peros y sandías. Procedente del Pal. de Aranjnez. 828.
Pedro de Madrazo y Kuntz, 1872
5
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Es pues preferible que la pieza que se destine para frutero esté en el piso bajo, y si es posible mas baja que el nivel del suelo, puesto que una délas condiciones esenciales para la conservación es una temperatura igual mas bien fresca que ...
D Francisco Garcia Martino, 1869
6
Revista Forestal Económica y agricola
tos en las catacumbas egipcias, en las cuales habian permanecido un espacio de tiempo considerable. Es pues preferible que la pieza que se destine para frutero esté en el piso bajo, y si es posible mas baja que el nivel del suelo, puesto ...
7
Los Crímenes de la Rue Morgue
—En nombre del cielo —exclamé—, digame cuál es el método... si es que hay un méto— do... que le ha permitido leer en lo más profundo de mi. En realidad, me sentía aún más asombrado de lo que estaba dispuesto a recono— -El frutero  ...
Edgar Allan Poe, 2004
8
Cien Problemas de Programacion Lineal
... o igual (<) corresponde al barrido en la dirección y sentido 80 que indiquen las ecuaciones, b) El mínimo de la función objetivo es: Mín W = 4X + 5Y;W = _ 3 - i• Un frutero necesita 16 cajas de naranjas, 5 de plátanos y 20 de manzanas.
9
SAN ILDEFONSO. GUIA Y DESCRIPCION DEL REAL SITIO
Recco. 538 (3166) Florero y frutero. Escuela flamenca. 539 (100) Frutero. Menendez. 540 (100) Bodegón. Id. 541 (453) Id. Id. 542 (1101) Frutero con una guirnalda de flores. Escuela flamenca. 543. O196) Gallinas y faisanes comiendo. Fyt.
BreÑosa, Rafael, 2009
10
El malestar al alcance de todos
Dar posada al peregrino Ahora menos que antes, pero todavía me sigue gustando ponerme un anillo de casada en el anular derecho, bajar al mercado con un carro y pedirle al frutero verduras en juliana «para el puré de los niños». Pero sin ...
Mercedes Cebrián, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frutero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una placa y todo el cariño para el frutero Cristóbal
Tenía el arte de hablar con los políticos sin enojarse», explica la que fue desde el primer momento su sucesora en la frutería: «Empecé muy chiquitita y apenas ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
2
Mataron a un frutero de una cuchillada en el abdomen
El Tigre.- Una puñalada en la región abdominal que comprometió órganos vitales acabó con la vida del vendedor de frutas Denny Gregorio Villegas, de 35 ... «El Tiempo, Jul 16»
3
Cutrale, el frutero de Sudamérica
En octubre de 2014, un mito cambió de manos. Los accionistas de la multinacional del plátano Chiquita Brands, la heredera de la United Fruit Company —que ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
Camión frutero y pick-up chocan violentamente esta madrugada
Un tremendo choque estuvo a punto de acabar con la vida de tres personas esta madrugada, esto luego de una violenta colisión entre un camión que llevaba ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
5
El frutero que se hizo camello
El frutero que se hizo camello. La Policía detiene a un empresario frutícola de Lepe tras interceptar un alijo de 171 kilos de cocaína ocultos en un cargamento ... «Huelva Información, Mai 16»
6
El principal acusado del crimen de la maleta culpa a «un frutero ...
La culpa fue del frutero. Ésta es la única explicación que ha dado el principal detenido por el cadáver que apareció descuartizado el pasado verano en las ... «Información, Apr 16»
7
Se celebra por primera vez en España 'El Día del Frutero'
P ha puesto en marcha una iniciativa para celebrar el Día del Frutero. Una acción para la que ha contado con la colaboración de la Dirección General de ... «Interempresas, Feb 16»
8
Panamericana Sur: capturan al 'Frutero de la droga' en plena carretera
La oscuridad de la noche fue su fiel cómplice durante meses para pasar la droga por la Panameircana Sur sin ser descubierto. Cargaba su auto con cajas ... «América Televisión, Feb 16»
9
Se celebra el Día del Frutero por primera vez en España
Por primera vez en España se celebra el Día del Frutero. Coincidiendo con la onomástica de su patrona, Santa Dorotea, se ha realizado una fiesta sorpresa en ... «ABC.es, Feb 16»
10
Presentación del Círculo Frutero Burrianense
marc guardiola borriana El Centro Social de la Caixa Rural de Borriana acogió ayer la presentación de la Associació Círculo Frutero Burrianense. Ante el ... «levante.emv.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «FRUTERO»

frutero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frutero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frutero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z