Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuerza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FUERZA

La palabra fuerza procede del latín fortĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FUERZA AUF SPANISCH

fuer · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUERZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuerza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUERZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuerza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fuerza

Kraft

Fuerza

In der Physik ist Kraft eine Vektorgröße, die die Intensität des linearen Impulsaustausches zwischen zwei Teilchen oder Partikelsystemen misst. Nach einer klassischen Definition ist Kraft ein Mittel, das in der Lage ist, den Bewegungsbetrag oder die Form der Materialien zu modifizieren. Es sollte nicht mit den Konzepten der Anstrengung oder der Energie verwechselt werden. Im Internationalen Einheitensystem ist die Maßeinheit der Gewalt die Newton, die durch das Symbol dargestellt wird: N, das so in Anerkennung von Isaac Newton für seinen Beitrag zur Physik, insbesondere der klassischen Mechanik, benannt wurde. Newton ist eine Ableitungseinheit, die als die Kraft definiert ist, die notwendig ist, um eine Beschleunigung von 1 m / s2 auf ein Objekt von 1 kg Masse zu liefern. En física, la fuerza es una magnitud vectorial que mide la intensidad del intercambio de momento lineal entre dos partículas o sistemas de partículas. Según una definición clásica, fuerza es todo agente capaz de modificar la cantidad de movimiento o la forma de los materiales. No debe confundirse con los conceptos de esfuerzo o de energía. En el Sistema Internacional de Unidades, la unidad de medida de fuerza es el newton que se representa con el símbolo: N, nombrada así en reconocimiento a Isaac Newton por su aportación a la física, especialmente a la mecánica clásica. El newton es una unidad derivada que se define como la fuerza necesaria para proporcionar una aceleración de 1 m/s2 a un objeto de 1 kg de masa.

Definition von fuerza im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kraft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Kraft, Robustheit und Fähigkeit, etwas oder jemanden zu bewegen, der Gewicht oder Widerstand hat; um einen Stein zu heben, eine Bar zu werfen usw. Eine andere Bedeutung von Kraft im Wörterbuch ist die Anwendung von physischer oder moralischer Kraft. Festziehen Sie es fest. Es braucht viel Kraft, um so vielen Missgeschicken zu widerstehen. Stärke ist auch die Fähigkeit, ein Gewicht zu tragen oder einem Stoß zu widerstehen. Die Stärke einiger Strahlen, eines Deichs. La primera definición de fuerza en el diccionario de la real academia de la lengua española es vigor, robustez y capacidad para mover algo o a alguien que tenga peso o haga resistencia; como para levantar una piedra, tirar una barra, etc. Otro significado de fuerza en el diccionario es aplicación del poder físico o moral. Apriétalo con fuerza. Se necesita mucha fuerza para soportar tantas desgracias. Fuerza es también capacidad para soportar un peso o resistir un empuje. La fuerza de unas vigas, de un dique.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuerza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUERZA


alcorza
al·cor·za
alferza
al·fer·za
alforza
al·for·za
algorza
al·gor·za
alhorza
al·hor·za
almuerza
al·muer·za
anorza
nor·za
barza
bar·za
berza
ber·za
cogorza
co·gor·za
corza
cor·za
escarza
es·car·za
garza
gar·za
ligarza
li·gar·za
lorza
lor·za
magarza
ma·gar·za
mirza
mir·za
orza
or·za
sarza
sar·za
zarza
zar·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUERZA

fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera
fuerero
fuerismo
fuerista
fuero
fuerte
fuertemente
fuesa
fuet
fuetazo
fuete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUERZA

alianza
alza
amenaza
belleza
cabeza
caza
cerveza
confianza
danza
enseñanza
esperanza
gamarza
limpieza
naturaleza
ojigarza
pieza
plaza
suiza
terraza
za

Synonyme und Antonyme von fuerza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUERZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fuerza voluntad centrípeta fuerzas armadas tercio tener cara sangre consonante física magnitud vectorial mide intensidad intercambio momento lineal entre partículas sistemas según clásica primera lengua española vigor robustez capacidad mover algo alguien tenga peso haga resistencia levantar piedra tirar barra otro aplicación poder físico moral apriétalo necesita mucha soportar tantas desgracias fuerza también resistir empuje unas vigas dique bases programación entrenamiento presente libro proporciona visión integrada factores biológicos más importantes respuesta orgánica este tipo alimentación periodización dieta conseguir máximo rendimiento desarrollo muscularentrenamiento presentan junto métodos innovadores fundamentos sentido aporta información actualizada útil abarca fundamentalmente siguientes aspectos concepto erróneamente entendido muchos casos basa

Übersetzung von fuerza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUERZA

Erfahre, wie die Übersetzung von fuerza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fuerza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuerza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fuerza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

force
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

força
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

force
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkuat kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kraft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lực lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuvvet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύναμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kraft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuerza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUERZA»

Der Begriff «fuerza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuerza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuerza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuerza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUERZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuerza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuerza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuerza auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FUERZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fuerza.
1
Abraham Lincoln
No podéis otorgar la fuerza al débil debilitando al fuerte; no podéis ayudar al pobre arruinando al rico.
2
Albert Guinon
A fuerza de conceder derechos a todo el mundo, la democracia es el régimen que mata con mayor seguridad la bondad.
3
Ashley Montagu
El amor es la fuerza más importante en el desarrollo de nuestra vida física, emotiva y espiritual.
4
Ben Jonson
Quien no ha afrontado la adversidad no conoce su propia fuerza.
5
Blaise Pascal
Al no poder conseguir que sea forzoso obedecer a la justicia, se ha hecho que sea justo obedecer a la fuerza.
6
Friedrich Nietzsche
No es la fuerza, sino la perseverancia de los altos sentimientos la que hace a los hombres superiores.
7
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
8
Jean De La Fontaine
La paciencia y el tiempo hacen más que la fuerza y la violencia.
9
John Milton
El que ha vencido por la fuerza sólo a medias ha vencido a su enemigo.
10
Juan Montalvo
Pueblo en donde la libertad es efecto de las leyes y las leyes son sagradas, por fuerza es un pueblo libre.

10 SPRICHWORT MIT «FUERZA»

A fuerza de varón, espada de gorrión.
A la fuerza ahorcan.
Casamiento y señorío, ni quieren fuerza ni quieren brío.
Más puede acial que fuerza de oficial.
Más vale maña que fuerza, y más a quien Dios esfuerza.
Más vale maña que fuerza.
A fuerza de duros se ablanda lo más duro.
A fuerza de martillar, el herrador deja de herrar.
A fuerza de palos, como borrico de yesero.
A fuerza de probaturas perdió el virgo la Juana.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUERZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuerza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuerza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bases de la programación del entrenamiento de fuerza
El presente libro proporciona una visión integrada de la programación del entrenamiento de la fuerza y los factores biológicos más importantes de la respuesta orgánica a este tipo de entrenamiento.
Juan José González Badillo, Juan Ribas Serna, 2002
2
Alimentación y fuerza
Periodización de la dieta para conseguir el máximo rendimiento y desarrollo muscular
Susan M Kleiner, Maggie Greenwood-Robinson, 2000
3
ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA
En este libro se presentan las bases del entrenamiento de la fuerza junto con los métodos más innovadores.
W.U. Boeckh-Behrens, W. Buskies, 2005
4
Fundamentos Del Entrenamiento de la Fuerza: Aplicación Al ...
En este sentido, se aporta una información actualizada y útil que abarca, fundamentalmente, los siguientes aspectos: concepto de fuerza erróneamente entendido en muchos casos-, fundamentos biológicos en los que se basa el desarrollo y ...
Juan José González Badillo, Esteban Gorostiaga Ayestarán, 2002
5
LAS NUEVAS METODOLOGÍAS DEL ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA, LA ...
Riccardo Mirella nació en Ferrana el 13 de febrero de 1965.
Riccardo Mirella, 2001
6
Entrenamiento de fuerza y explosividad para la actividad ...
Este libro ha buscado recopilar los distintos aspectos que dentro del campo de la fuerza y la explosividad pueden ayudar a los profesionales en la Educación Física, el deporte de competición, la salud y el fitness.
Vicente Ortiz Cervera, 1996
7
Entrenamiento de la fuerza
Programas de entrenamiento de fuerza dirigidos a los deportistas. Libro publicado bajo los auspicios del Comité Olímpico Internacional
William Kraemer, Keijo Häkkinen, 2006
8
Entrenamiento De La Fuerza
Obra que ofrece un asesoramiento solido, eficiente y fiable proveniente de verdaderos conocedores de la disciplina del entrenamiento de la fuerza.
Brown (Nsca), Lee E. Brown, 2008
9
La fuerza muscular: aspectos metodológicos
A la vanguardia de la investigacion y los avances del entrenamiento, el autor analiza los procesos fisiologicos que intervienen en el desarrollo de la fuerza.
Carmelo Bosco, 2000
10
Uso de la fuerza y protección de los derechos humanos en un ...
Este nuevo libro de la colección de derechos humanos ofrece un elenco de algunas de las principales cuestiones a debatir en torno al uso de la fuerza y a la protección de los derechos humanos en el nuevo orden internacional, con el marco ...
Consuelo Ramón Chornet, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUERZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuerza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avión de la Fuerza Aérea de India desaparece del radar después ...
(CNN) - Un avión de la Fuerza Aérea de la India desapareció la mañana del viernes de los radares después de despegar, dijo el ejército de la nación. «CNNEspañol.com, Jul 16»
2
Fuerza Popular le recuerda a PPK que ellos son mayoría en el ...
Vocero fujimorista Daniel Salaverry respondió al presidente electo, quien dijo que en las elecciones “el 50% más uno” le dio su apoyo. «LaRepública.pe, Jul 16»
3
Fuerza Popular, nueva mayoría naranja en el Congreso [ANÁLISIS ...
Más allá de la evaluación respecto a quién conducirá la Mesa Directiva, en tienda de Fuerza Popular también trabajan en otro aspecto fundamental: ¿Cómo ... «El Comercio, Jun 16»
4
La fuerza del fujimorismo en Perú
La fuerza del fujimorismo en Perú. Por Eric Samson. Difundido el 03-06-2016 Modificado el 03-06-2016 en 17:40. La fuerza del fujimorismo en Perú. «RFI, Jun 16»
5
Los reservistas, la fuerza de choque de Keiko Fujimori
Tenían dos tareas prácticas y una simbólica: ser la fuerza de choque ante manifestantes antifujimoristas, repartir panfletos, camisetas y tazas con el rostro de la ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
Colectivo “Keiko no va” realiza plantón contra Fuerza Popular
Colectivo “Keiko no va” realiza plantón contra Fuerza Popular ... general del partido Fuerza Popular, que lidera la candidata presidencial Keiko Fujimori. «teleSUR TV, Mai 16»
7
Joaquín Ramírez se aparta de la secretaría general de Fuerza Popular
El congresista, Joaquín Ramírez, habría dado un paso al costado de la secretaría general de Fuerza Popular. Así lo informó la lideresa de esta agrupación ... «LaRepública.pe, Mai 16»
8
Maduro prepara a la Fuerza Armada venezolana ante posibles ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha anunciado este sábado su decisión de iniciar ejercicios militares de la Fuerza Armada venezolana para ... «RTVE, Mai 16»
9
Disney recrea 'El Despertar de la Fuerza' con 'emojis'
El video cuenta la historia de la última película de la saga galáctica. CIUDAD DE MÉXICO (04/MAY/2016).- Los 'warsies' de todo el mundo se encuentran de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
10
Kenji Fujimori: “Mi opinión revela que en Fuerza Popular no hay ...
El congresista reelecto de Fuerza Popular Kenji Fujimori negó hoy que haya incurrido en un error que afecte la campaña presidencial de su hermana, Keiko ... «El Comercio, Apr 16»

BILDER ÜBER «FUERZA»

fuerza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuerza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fuerza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z