Bedeutung von "fundación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FUNDACIÓN

La palabra fundación procede del latín fundatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FUNDACIÓN AUF SPANISCH

fun · da · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDACIÓN

Fundación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUNDACIÓN AUF SPANISCH

Stiftung

Fundación

Eine Stiftung ist die Handlung und die Wirkung der Gründung und damit der Anfang, die Gründung oder der Ursprung von etwas. Aus dieser Grundbedeutung kann sich der Begriff Stiftung beziehen auf: ▪ im Bereich des Rechts auf eine Art gemeinnützige juristische Person, die den Willen des Gründers fortsetzt und erfüllt; ▪ in Bau, Architektur und Ingenieurwesen, zu Fundamenten, die manchmal Fundamente oder Fundamente genannt werden; ▪ Fundación, ein Bezirk der Provinz Barahona in der Dominikanischen Republik; ▪ Fundación, eine Gemeinde im Departement Magdalena in Kolumbien; ▪ zu einer Saga von Romanen von Isaac Asimov geschrieben und das ist bekannt wie Saga der Stiftung; ▪ zur Trilogie der Stiftung, die die ersten drei Bücher enthält, die von der Saga veröffentlicht wurden, bei weitem die meisten verkauften, und das beinhaltet: ▪ Stiftung, der erste Roman von ...

Una fundación es la acción y el efecto de fundar y, consecuentemente, el principio, establecimiento u origen de algo. A partir de ese significado básico, el término fundación puede referirse: ▪ en el ámbito del derecho a un tipo de persona jurídica sin ánimo de lucro, que continúa y cumple la voluntad de quien la fundó; ▪ en construcción, arquitectura e ingeniería, a las cimentaciones denominadas a veces fundación o fundaciones; ▪ a Fundación, un distrito de la provincia de Barahona en la República Dominicana; ▪ a Fundación, un municipio del departamento del Magdalena en Colombia; ▪ a una saga de novelas escritas por Isaac Asimov y que es conocida como Saga de la Fundación; ▪ a la trilogía de la Fundación que incluye los primeros tres libros que se publicaron de la saga, con mucha diferencia los más vendidos, y que incluye: ▪ Fundación, la primera novela de...

Definition von fundación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fundament im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Gründung. Eine andere Bedeutung der Grundlage im Wörterbuch ist der Anfang, die Errichtung, der Aufbau und der Ursprung von etwas. Die Stiftung ist auch eine juristische Einrichtung, die sich der Nächstenliebe, der Wissenschaft, der Erziehung oder der Frömmigkeit widmet und die den Willen der Person, die sie errichtet, fortführt und erfüllt.

La primera definición de fundación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de fundar. Otro significado de fundación en el diccionario es principio, erección, establecimiento y origen de algo. Fundación es también persona jurídica dedicada a la beneficencia, ciencia, enseñanza, o piedad, que continúa y cumple la voluntad de quien la erige.

SYNONYME VON «FUNDACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fundación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von fundación

constitución · corporación · creación · implantación · instauración · institución · instituto · patronato · sociedad

ANTONYME VON «FUNDACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «fundación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von fundación

abolición · clausura · eliminación

ÜBERSETZUNG VON FUNDACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von fundación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fundación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 基金会
• Spanisch: fundación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Foundation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مؤسسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фундамент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fundação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিত্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fondation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stiftung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 財団
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nền tảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடித்தளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vakıf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fondazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fundacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фундамент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fundație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ίδρυμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fondament
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: foundation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fundament

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La fundación de Mazatlán, y otros documentos

El profesor García Cortés publica también en este volumen interesantes documentos sobre el tema.

Adrián García Cortés, 1992

La catedral gótica de Sevilla: fundación y fábrica de la ...

Investigación colectiva que aspira a obtener un modelo de herramienta permanentemente abierta y flexible, que, desde un entorno científico, mantenga un debate donde se concilie la investigación sobre el edificio con la problemática del ...

‎2006

Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos

RESPONSABILIDAD DE LOS PATRONOS DE UNA FUNDACIÓN FRENTE A TERCEROS Francisco Riuero Hernández I. INTRODUCCIÓN. RESPONSABILIDAD DE LOS PATRONOS 1. Planteamiento inicial. Responsabilidad y fundación La ...

Universidad de Cantabria, 2003

Séptimo Festival Internacional de Arte Contemporáno de ...

The edition gathers a selection of the innovative artwork of the local and foreign artists that participated in the 8th edition of the International Festival of Contemporary Art, organized with altruist purposes.

José Rozas-Botrán, 2004

Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...

8. nu.G. Declárale el lugar drfob. Aíayttfolem nidad en la fundacional fantuario del Tender aje la acaricio de la Virgen tn la fundido. mo fantuario. Mas porque es razón que fean manificftas , no foto a los que por buena confequencia fabrá ...

Diego Murillo, 1616

Historia de Palestina: desde la conquista otomana hasta la ...

Finalmente, merece la pena señalar que el libro, si bien se centra en el mundo árabe, tiene siempre en cuenta la presencia judía y cristiana en Tierra Santa, como lo demuestra el capítulo que analiza el sentido que tiene Palestina a lo ...

Gudrun Krämer, José Luis Gil Aristu, 2006

Historia Social Situada en el Espacio Público de Bogotá ...

Descripción de los acontecimientos sociales de la ciudad a partir del lugar en que sucedieron y el reconocimiento a sus protagonistas: implicaciones para el diseño urbano y la educación del ciudadano con miras al fortalecimiento de su ...

PABLO AUTOR PARAMO, MONICA AUTOR CUERVO, 2006

Noticia de la fundación Patronato Real de Legos hecha por... ...

Fundación Patronato Real de Legos. go Trigueros y Dueñas , Escribano que fué de este número , por el qual nombro por su universal heredero al Excmo Señor Don Antonio Ponce de Leon, su hermano político, ultimo Duque de Arcos ; y que  ...

Fundación Patronato Real de Legos, 1787

La fundación de la CEPAL en México: Desde Los orígenes Hasta ...

Resumen En este documento se reseña la fundación de la Sede Subregional de la CEPAL en México, ocurrida en 1951, y se abarca el período de sus funciones hasta 1960, fecha en que se registra un importante logro de la misión de esta ...

‎2010

La Fundación del Colegio Agustiniano de N.S. de Gracia de ...

LA FUNDACIÓN DEL COLEGIO AGUSTINIANO DE N.TRA S.RA DE GRACIA DE COIMBRA (1543-1551) P.e Carlos Alonso Osa Collegio Internazionale Agosíiniano Los agustinos, que hasta el traslado de la Universidad a Coimbra en 1537 ...

Osa, Pe. Carlos Alonso

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Clinton defiende su fundación y los cambios que ejecutará tras los ...

La aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, defendió este viernes el plan de su fundación familiar para cambiar su esquema en caso de que sea ... «NTN24, Aug 16»

Clinton defiende fundación de su familia

Hillary Clinton defendió el viernes la fundación que lleva el nombre de la familia, afirmando que las labores humanitarias que realiza son reflejo de los valores ... «20minutos.com, Aug 16»

Elecciones en Estados Unidos: ¿qué es y por qué genera tanta ...

Muchos destacan la labor mundial de la Fundación Clinton, una organización benéfica, mientras que otros la critican considerándola una fuente de corrupción ... «BBC Mundo, Aug 16»

Decretan el embargo de 41 inmuebles de fundación que presidía ...

La Justicia chilena decretó este lunes el embargo de 41 inmuebles de propiedad de Cema Chile, fundación que presidía la viuda del exdictador chileno ... «Lainformacion.com, Aug 16»

La Fundación Clinton no aceptará donaciones extranjeras si la ...

El futuro de la Fundación Clinton ha sido cuestionado en los últimos días después de las acusaciones de presuntos tratos de favor a donantes de la ... «Univisión, Aug 16»

Fundación que dirigió la esposa de Pinochet financió su detención ...

La Fundación Cema Chile, dirigida por Lucía Hiriart, la esposa de Augusto Pinochet, transfirió fondos para financiar “gastos asociados” a la detención del ... «El Nuevo Herald, Aug 16»

LA JUSTICIA PIDIÓ LAS LLAMADAS ENTRANTES EN LA ...

El juez federal Daniel Rafecas pidió hoy las llamadas entrantes que la Fundación SUMA recibió en las últimas horas, a raíz de la amenaza que dejaron en el ... «Terra Argentina, Aug 16»

La Fundación Amy Winehouse abre una casa para rehabilitar a ...

La Fundación Amy Winehouse abrirá una casa destinada a acoger mujeres para tratar la adicción al alcohol y a las drogas, cinco años después de la muerte ... «20minutos.es, Aug 16»

La Fundación Mutua Madrileña concede nuevas ayudas a la ...

La Fundación Mutua Madrileña ha entregado este jueves sus nuevas Ayudas anuales a la Investigación Científica en Salud, por valor de 1,7 millones de euros, ... «20minutos.es, Jul 16»

Nace la Fundación ProFuturo para impulsar la educación digital de ...

Los presidentes de Fundación Telefónica, César Alierta, y de la Fundación Bancaria la Caixa, Isidro Fainé, han firmado en Madrid, una alianza estratégica para ... «20minutos.es, Jul 16»