Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fundamentalmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNDAMENTALMENTE AUF SPANISCH

fun · da · men · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDAMENTALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fundamentalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FUNDAMENTALMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundamentalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fundamentalmente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet grundsätzlich nach den Prinzipien und Grundlagen etwas. En el diccionario castellano fundamentalmente significa con arreglo a los principios y fundamentos de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundamentalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUNDAMENTALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNDAMENTALMENTE

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUNDAMENTALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von fundamentalmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNDAMENTALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fundamentalmente arreglo principios fundamentos algo revolución nicaragüense nacional grammatica alemana para españoles dessean aprender turismo invierno asentamiento extranjeros observaciones argelia firmado indeterminada protocolo financiero hasta publicar aún acuerdo cooperación comercial industrial técnica social financiera previendo libre nbsp informe sobre tierra inofensiva control constitucionalidad estados artrosis fisiopatolo ́gía diagnóstico tratamiento ocasiones degeneración articulaciones interapofisarias comporta formación quistes sinoviales aparecen segmentos paredes pueden calcificarse parece derechos niños responsabilidad todos convocatoria agenda organización estas reuniones trabajo encuentran manos gestores centros servicios sociales propios trabajadores actores enfermeros servicio

Übersetzung von fundamentalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNDAMENTALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fundamentalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fundamentalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundamentalmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从根本上
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fundamentalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fundamentally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूलरूप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الأساس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принципиально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundamentalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌলিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fondamentalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asasnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

im Grunde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

基本的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근본적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ bản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்படையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूलतः
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esasen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondamentalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fundamentalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

принципово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundamental
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ριζικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fundamenteel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fundamentalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fundamentalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fundamentalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNDAMENTALMENTE»

Der Begriff «fundamentalmente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fundamentalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fundamentalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fundamentalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUNDAMENTALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fundamentalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fundamentalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fundamentalmente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «FUNDAMENTALMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fundamentalmente.
1
Gregorio Marañón
La felicidad es un sentimiento fundamentalmente negativo: la ausencia de dolor.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDAMENTALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundamentalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundamentalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Turismo de invierno y el asentamiento de extranjeros en ...
OBSERVACIONES Argelia firmado el 26.4.1976 Indeterminada (protocolo financiero hasta el 31.10.1981) sin publicar aún Acuerdo de cooperación comercial, industrial, técnica, social y financiera, previendo fundamentalmente el libre ...
‎1976
2
Artrosis, Fisiopatolo ́gía, diagnóstico y tratamiento
En ocasiones, la degeneración de las articulaciones interapofisarias comporta la formación de quistes sinoviales.35 Aparecen, fundamentalmente en los segmentos L4-L5 (65%) y L5-S1 (30%); sus paredes pueden calcificarse. No parece ...
Sociedad Española de Reumatología, 2010
3
Los derechos de los niños, responsabilidad de todos
La convocatoria, agenda y organización de estas reuniones de trabajo se encuentran fundamentalmente en manos de los gestores de los Centros de Servicios Sociales o de los propios Trabajadores Sociales. Los actores sociales que ...
Teresa Vicente Giménez, 2007
4
Enfermeros Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. ...
La relación Enfermería – Enfermo tiene múltiples características; pero de los tipos de relaciones asistenciales posibles, cómo definiría fundamentalmente la relación enfermera-enfermo: a) Como una relación fundamentalmente primaria. b) ...
5
Septima Reunion de Ejecutivos de Reforma Agraria Del Istmo ...
Hay experiencias concretas en una serie de lugares del globo terráqueo, que no resulta conveniente enumerar en este memento, fundamentalmente por ra zones de tiempo, pero que, podría darles a ustedes una visión global de cuantas son ...
6
Ats/due
La relación Enfermería – Enfermo tiene múltiples características; pero de los tipos de relaciones asistenciales posibles, cómo definiría fundamentalmente la relación enfermera-enfermo: a) Como una relación fundamentalmente primaria. b) ...
7
Estudio socioeconómico de la agricultura en la Región ...
Proyecto de Desarrollo Regional Agropecuario en Uruguay. Anexo 2 l 3. Productos Industriales A) Entran en la Región 3.511 tt. Se cargan en la Region 729 tt. fundamentalmente en Pampa (388 tt.) y Valle Edén .(340 tt). Se descargan 4.240 ...
8
Cuestiones en microbiología
En líneas generales podemos decir que: a) Si el alimento se compone fundamentalmente de proteínas, su descomposición desprende olores desagradables, debido fundamentalmente a la liberación de aminas (v.gr. cadaverina) y ...
José Berenguer, y otros, 2004
9
Cuerpo de Maestros. Educacion Física. Volumen Práctico.e-book.
En las diferentes teorías sobre el desarrollo de la actividad física se consideran fundamentalmente tres tipos de sistemas: 1. Sistemas analíticos: caracterizados principalmente por la realización de ejercicios construidos y localizados en una ...
10
Pediatría
... las válvulas y/o al endotelio de los vasos. Los agentes infecciosos son fundamentalmente bacterias, pero también pueden ser rickettsias, hongos e incluso virus, por lo que se prefiere el término de endocarditis infecciosa al de bacteriana.
Manuel Hernández Rodríguez, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDAMENTALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundamentalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“La inversión es importante, fundamentalmente en lo que hace al ...
“En forma conjunta con la Facultad de Ciencias Veterinarias, y el CERET poniendo las instalaciones, inauguramos este laboratorio que está con equipamiento ... «InfoPico.com, Aug 16»
2
PS4 Neo podría cambiar fundamentalmente la experiencia de No ...
Significa que puedes cambiar fundamentalmente la experiencia" [...] "Podemos tener más árboles y más hojas en esos árboles. Una mayor densidad y una ... «elotrolado.net, Aug 16»
3
Puig: "El Consell demuestra con hechos que quiere ser un gobierno ...
"En cualquier caso, quiero decir que el gobierno valenciano demuestra con hechos que quiere ser un gobierno fundamentalmente ético y eso no quiere decir ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Josefina Molina: "Nuestra comunicación es fundamentalmente ...
La directora y guionista Josefina Molina ha sido elegida académica de número por la sección de Nuevas Artes de la Imagen en sesión plenaria celebrada por ... «Cadena SER, Jun 16»
5
Freddy Bernal: No se prometen Clap para todos, son ...
“Hay que ser responsables y explicar que los Clap no estarán en todo el país ni cubrirán a 100% de la población. Este programa es fundamentalmente para las ... «Aporrea, Jun 16»
6
Lautaro López: “Desde el HCD Juvenil vamos a tratar ...
Lautaro López: “Desde el HCD Juvenil vamos a tratar fundamentalmente la problemática de las drogas y la nocturnidad”. Este viernes, se llevó a cabo en el ... «ABC Saladillo, Jun 16»
7
BCCh: Fiscalización de estafas piramidales descansa ...
BCCh: Fiscalización de estafas piramidales descansa fundamentalmente en ... por lo cual esta descansa fundamentalmente en las denuncias del público". «Economía y Negocios online, Jun 16»
8
Diputado Morano y revuelo por venta de terreno de su señora: “Esto ...
Esto es fundamentalmente por la figura que representa Gabriel Boric y yo lo lamento por él, porque como él dice, ni siquiera había nacido cuando esto ocurrió. «La Prensa Austral, Mär 16»
9
Lemus sobre el Dengue: hay “15 mil casos confirmados ...
“Los casos llegaron a unos 15 mil confirmados en todo el país, fundamentalmente en la zona de Misiones”, reconoció el ministro en una entrevista con un ... «Misiones Cuatro, Mär 16»
10
"Sabemos que el Estado cubano fundamentalmente se ha ...
El Estado cubano fundamentalmente se ha mantenido igual de represivo", declaró un alto funcionario del Departamento de Estado a 14ymedio poco después ... «14ymedio.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «FUNDAMENTALMENTE»

fundamentalmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fundamentalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fundamentalmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z