WAS BEDEUTET GACHUMBO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «gachumbo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von gachumbo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Gachumbo im Wörterbuch ist hart und holzige Schale von einigen Früchten, aus denen Töpfe, Tassen und andere Utensilien hergestellt werden. En el diccionario castellano gachumbo significa cáscara leñosa y dura de algunos frutos, de la que se hacen vasijas, tazas y otros utensilios.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «gachumbo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «GACHUMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gachumbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gachumbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
342. FUSILERIA. ,. GACHUMBO. fusilería, f. Conjunto de fusiles. || Conjunto de
soldados fusileros. fusilero m. Soldado de infantería armado con fusil. || Cuerpo
que integran estos soldados. fusión f. Efecto de fundir. || fig. Unión de intereses ...
2
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Suponemos sea idéntico al cast. cachumbo "especie de coco, cuya madera es
dura y fuerte" (Dicc. de Autoridades) o gachumbo americanismo que significa "
cubierta leñosa y dura de varios frutos, de los cuales hacen vasijas, tazas y otros
...
3
Glosario de afronegrismos
Hemos seguido la indicación de Rz. Marín, y visto gachumbo en el diccionario
académico, y anotamos que se refiere tal americanismo a cierta «cubierta leñosa
y dura de varios frutos, de los cuales hacen vasijas, tazas y otros utensilios».
4
Léxico del leonés actual: G-M
V. gachumbo. gachumbo, ba [gachumbín], 'encorvado'; der. de gacho. No figura
el adj. en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Ria ño Tejerina: gachumbo (Villarroel. 1975
, 47); Prioro: m. us.: gachumbín [también gorrumbín] (Gutiérrez Álvarez, 2004, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embudador. Embudar. Embudo. Emburujar. Embuste. Embustear. Embustero.
Embutidera. Fr. Frambueso. Ga. Gachumbo. Gamba j. Gambalúa; : Gambeta.
Embutido. Embutir. ' En. Encámbijar. Ensarabenitar. Entrambos. Es.
Estrambosidad.
Antonio García Jiménez, 1832
6
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
En tou casu son voces onde nun abulta aconseyable ver una rellación col cast.
gachumbo (dcech). «caffizes» Del ár. qafiz siguióse port. cacifo, cast. cahíz, cat.
cafís, etc. Ala Dista ha axuntase'l términu documentáu en Lleón qu'afita'l so usu ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
7
Diccionario de la Real Academia Española
GACHONERÍA, s. f. fam. Gracia, donaire, atractivo. JJlandities , henevoientia.
GACHUMBO, s. m. En varias partes de América la cubierta leñosa y dura de
varios frutos , de los cuales hacen tazas y otros utensilios. Corlex (¡uoruindam
fruticum.
8
Diccionario de la lengua castellana
... con mucho mimo. GACHÓN, NA, adj. fam. Que"»' gracia , atractivo y dulzura.
GACHONADA , i. f. V. gacho»»" GACHONERÍA, s. f. fam. Gracia, donaire ,
atractivo. ... GACHUMBO,. r/Zí. FUY. FUT. G ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Gacheta, f. molla de pañ. || Mure paste tas. (rad. Gacho, cha. adj. acotad, amor-
Gachonada y Gachonería, f. afaleg, donaire, gracia. Gachumbo, m. catxumbo.
Gaditano, na. adj. gaditá, cosa de Cadiz. Gaetano, na. adj. gaetá, natural de
Gaeta.
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Gachonada, V. Gaehoneria. Gaclioueria, s. f. fam. /lafc/ioiiéVi-a. Grâce, charmes,
attraits d'unepersonne séduisante. Gaclinela, V. Gachcla. Gachumbo, s. m.
gatchoum-bo. Bot. Ecorce ligneuse de certains fruits d'Amérique. Gaei. s. m. et
adj.
