Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gafete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAFETE

La palabra gafete procede del diminutivo de gafa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAFETE AUF SPANISCH

ga · fe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAFETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gafete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAFETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gafete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gafete

Gafete

Gafete bezieht sich auf einen Begriff, um die Insignien zu definieren, die auf Kleidung gelegt werden. Es wird in Mexiko, Argentinien, Chile, Uruguay und anderen spanischsprachigen Ländern verwendet. Es ist typisch für Sportbekleidung, um Verantwortlichkeiten wie die des Kapitäns des Teams oder des Schiedsrichters zu unterscheiden. Es wird auch verwendet, um Anmeldeinformationen zu bezeichnen, die auf Kleidung gelegt werden, wie die, die verwendet werden, um den Träger zu identifizieren und den Zugang zu Gebäuden, Kongressen usw. zu ermöglichen. Gafete se refiere a un término para definir las insignias que se ponen en la ropa. Es utilizado en México, Argentina, Chile, Uruguay y otros países de habla hispana. Es típica en indumentarias deportivas para diferenciar responsabilidades como la del capitán del equipo o del árbitro. También se utiliza para designar las credenciales que se ponen sobre la ropa, como las que se utilizan para identificar al portador y permitirle acceso a edificios, congresos, etc.

Definition von gafete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gafete im Wörterbuch ist eine männliche und weibliche Metallbrosche. En el diccionario castellano gafete significa broche metálico de macho y hembra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gafete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAFETE


ariete
rie·te
banquete
ban·que·te
billete
bi·lle·te
bonete
bo·ne·te
boquete
bo·que·te
brazalete
bra·za·le·te
bufete
bu·fe·te
cadete
ca·de·te
cañete
ca·ñe·te
carrete
ca·rre·te
cohete
co·he·te
diecisiete
die·ci·sie·te
doblete
do·ble·te
flete
fle·te
gabinete
ga·bi·ne·te
juguete
ju·gue·te
machete
ma·che·te
paquete
pa·que·te
siete
sie·te
sufete
su·fe·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAFETE

gaélica
gaélico
gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe
gafear
gafedad
gafetí
gafo
gafotas
gafuda
gafudo
gag
gaga
ga
gagate
gagates

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAFETE

arete
brunete
chupete
clarinete
cojinete
copete
filete
frete
intérprete
jinete
negrete
piquete
ribete
sete
soquete
sorbete
taburete
tapete
tete
volquete

Synonyme und Antonyme von gafete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAFETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gafete tamaño como hacer medidas publisher gafete refiere término para definir insignias ponen ropa utilizado méxico argentina chile uruguay otros países habla broche metálico macho hembra derecho aduanero contrib proced aduaneros sanciona igual conductas cuya gravedad importancia diferente ejemplo multa tanto quien omita simplemente portar identificación aquel presente pedimento ante nbsp armada guerra amor antigüedad cada seis años solo color pero números romanos dorado fondo verde gafetes mares navegados azul letras negras nombre abreviado chicas palacio susana dije puedo explicar gerardo estará regreso cualquier momento hacemos cambalache cuanto vuelva general dejaba reírse abrió cajón mesita tigre emilio azcárraga imperio televisa cuando

Übersetzung von gafete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAFETE

Erfahre, wie die Übersetzung von gafete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gafete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gafete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

名称标签
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gafete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Badge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाम टैग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارته
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

именные бэджи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crachá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nametag
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nametag
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanda nama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nametag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名札
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이름표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nametag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nametag
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nametag
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nametag
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nametag
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

targhetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

identyfikator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іменні беджі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecuson
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nametag
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naamplaatjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nametag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nametag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gafete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAFETE»

Der Begriff «gafete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gafete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gafete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gafete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAFETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gafete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gafete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gafete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAFETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gafete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gafete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho aduanero Mex.Reg. Contrib. Y Proced. Aduaneros T/II
Se sanciona por igual conductas cuya gravedad e importancia es diferente, por ejemplo, con multa de $ 1 ,000.00 a $ 1 ,500.00 tanto a quien omita simplemente portar su gafete de identificación como a aquel que presente el pedimento ante ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
2
La armada en la guerra y el amor
Por ejemplo, gafete por antigüedad cada seis años, de un solo color; pero, con los años, en números romanos, de color dorado en fondo verde los gafetes por los mares navegados; de color azul con letras negras el nombre abreviado del ...
Eduardo Varela Rodriguez, 2009
3
Las Chicas de Palacio
—Susana... te dije que no te lo puedo explicar. Pero Gerardo estará de regreso en cualquier momento con mi gafete, hacemos cambalache en cuanto vuelva de ver al General. Susana no dejaba de reírse, pero abrió el cajón de su mesita de ...
Erica Fuentes, 2010
4
El tigre: Emilio Azcárraga y su imperio Televisa
Cuando se encontraba en sus oficinas de Chapultepec, Televicentro, o en los Estudios San Ángel, Azcárraga procuraba siempre usar su gafete, aunque a veces lo dejaba a propósito dentro de su bolsillo y reprendía escandalosamente a los ...
Andrew Paxman, Claudia Fernández, 2013
5
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
El administrador de la aduana en la que se haya realizado el trámite conforme al párrafo anterior, será el encargado de entregar el gafete oficializado a cada uno de los solicitantes que hubiesen cumplido con todos los requisitos señalados ...
6
¡Ponga al elefante en su bolsillo!: Cómo ganar y retener ...
Esperaba que ese nuevo gafete valiera lo que pesaba en oro, literalmente, de tal forma que reduje el precio de la propuesta para que fuera irresistible, permitiendo una modesta ganancia. Funcionó. Recibí mi gafete de contratista.
Steve Kaplan, 2007
7
Album de pesadillas mexicanas: crónicas reales e imaginarias
-Una señorita me dijo... -Ah, esas jovencitas nunca aprenden... El anciano atildado extrajo rápidamente un gafete de la bolsa de su saco y se lo prendió a Genaro T. en el pecho. Era tricolor y ostentaba el escudo nacional. Tenga paciencia.
José Joaquín Blanco, 2002
8
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
3 Alpañaon. 2 Gafete • Tolosa. i Gaviaon 3 Casablanca i Abrantes 2 i7 Estos son los principales camiuos que desde las provincias del Miño , Tras-Ios- montes y Beyra comunican con Lisboa. Veremos ahora los que por el Alentejo se dirigen ...
Sebastian de Miñano, 1826
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Este camino no solo se dirige por Portalegre , sino que, sin empeñarse en subir por las ásperas faldas del monte de San Mamed , se puede dirigir por los lugares de Porto-Espada, Arameña, Castelo-da-videy Gafete; y por aqui siguen los que ...
Sebastien de Milano, 1826
10
Entre el fuego y el hielo
Con el "correo electrónico" puede uno interactuar con cualquier participante a través de la comunicación "gafete a gafete" que se realiza electrónicamente por medio del código de barras que contiene el gafete que se recibió al inscribirse.
Ary Kahan, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAFETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gafete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rafael Márquez cede gafete de capitán a Guardado
Rafael Márquez reveló en entrevista con ESPN que ya le entregó el gafete de capitán de la Selección Mexicana a su compañero Andrés Guardado, y se mostró ... «ESPN Deportes, Aug 16»
2
'Con o sin gafete, siempre seré un referente', asegura Verón
En el Apertura 2016, el gafete de capitán dejó de estar en el brazo de Darío Verón y pasó a Luis Fuentes. El paraguayo mencionó que la decisión no le quita ... «Excélsior, Aug 16»
3
Fuentes portará el gafete de capitán con Pumas
Con el experimentado paraguayo Darío Verón todavía en Pumas, Fuentes mostró su asombro al ser elegido el portador del gafete durante los encuentros de ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
Pereira y Salcido, candidatos al gafete de capitán
Luego de la salida del equipo de Omar Bravo, el gafete de capitán quedó al mejor postor y el técnico Matías Almeyda, señaló que está analizando a los ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
Verón 'hereda' gafete de capitán a Luis Fuentes
“El gafete de capitán lo decide Darío Verón, él decide que quiere que el capitán sea Luis Fuentes, nosotros lo respetamos y todos respetamos la decisión que ... «Diario Deportivo Record, Jul 16»
6
Reactivará SCT multas a transportistas sin cinturón, clima o gafete
Reactivará SCT multas a transportistas sin cinturón, clima o gafete. Serán de 25 a 50 salarios para quien no porte el cinturón de seguridad, use el gafete o no ... «TabascoHOY.com, Jul 16»
7
Bradley usó gafete con colores de bandera gay
El mítico "4" del combinado de las barras y las estrellas utilizó un gafete de capitán con los colores de la bandera gay y fue captado desde que se lo colocó ... «Medio Tiempo.com, Jun 16»
8
10 pifias de un gafete FIFA
Para ser un árbitro con Gafete FIFA, Roberto García comete errores importantes, como el de la noche del miércoles, cuando anuló un gol bueno al América, ... «Milenio.com, Apr 16»
9
Andrés Guardado evita el gafete de capitán del 'Tri'
Andrés Guardado es el más veterano de los mexicanos que están en Europa. La lógica indicaría que debido a su edad, 29 años, y la jerarquía que tiene dentro ... «Excélsior, Mär 16»
10
El gafete del Tri, una fiesta
Portar el gafete de capitán es quizá una de las responsabilidades más grandes al interior de la selección mexicana, compromiso que no cualquier jugador ... «Milenio.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «GAFETE»

gafete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gafete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gafete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z