Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gaitería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAITERÍA

La palabra gaitería procede de gaitero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAITERÍA AUF SPANISCH

gai · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAITERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaitería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAITERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaitería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gaitería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gaitería im Wörterbuch ist ein Kleid oder Schmuck, oder Kleid und Schmuck, von mehreren starken, fröhlichen und kontrastierenden Farben. En el diccionario castellano gaitería significa vestido o adorno, o modo de vestir y adornarse, de varios colores fuertes, alegres y contrapuestos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaitería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAITERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAITERÍA

gaga
ga
gagate
gagates
gago
gaguear
gaguera
gaibola
gaita
gaitera
gaitero
gaje
gajero
gajo
gajorro
gajosa
gajoso
gajuerro
gal
gala

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAITERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von gaitería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAITERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gaitería vestido adorno modo vestir adornarse varios colores fuertes alegres contrapuestos teatro anterior lope vega gaitería veras dijeras diabro guardara dandario busca pues disanteras cuido santa clara galterio puede cosas leer borrica sino entender nbsp española versicolor vestís gaitero tiene oficio tocar gaita tibieen persona ridiculamente alegre bisaya pagcapyáng pagcabacól láhac iuét samád macadonót laoas macapóngcol macabaliquig todlo camót gafo pongcol balahácon tolónggon pagataihópon triligüe bascuence latín rueda teclas cuerdas qué comunmente tocan ciegos bolti rula pfalterium fidicinüm quot tamboritero veaíe flanta melecina cirif caria ayuda ajuda curia clyfterium trilingüe

Übersetzung von gaitería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAITERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von gaitería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gaitería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaitería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gaitería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gaitería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gait
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gaitería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gaitería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gaitería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gaitería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gaitería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaitería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaitería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gaitería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gaitería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gaitería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaitería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gaitería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaitería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gaitería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaitería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gaitería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gaitería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gaitería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaitería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gaitería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaitería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaitería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaitería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaitería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAITERÍA»

Der Begriff «gaitería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaitería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaitería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaitería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAITERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaitería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaitería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaitería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAITERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaitería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaitería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro español anterior á Lope de Vega
Gaitería. Mas de veras? Si tú no me lo dijeras do al diabro el que guardara. Dandario. Busca pues las disanteras, que cuido que es santa Clara. Galterio. Puede ser, mas en cosas de leer no se mas que una borrica, sino me das á entender en ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
2
Diccionario de la Real Academia Española
GAITERÍA, s. f. El vestido, ó el modo de vestir y adornarse de varios colores fuertes , alegres y contrapuestos. Versicolor vestís. GAITERO, s. m. El que tiene por oficio tocar la gaita. Tibieen. — RA. adj. Persona ridiculamente alegre, y que usa ...
‎1826
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Pagcapyáng, pagcabacól ; ba- láhac, sa<iuét, samád nga macadonót sa laoas, macapóngcol ug macabaliquig sa mga todlo sa mga camót. Gafo. = Ang pongcol sa mga camót; ang balahácon. Gaita. = Tolónggon nga pagataihópon. Gaitería.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
f v _ Gaita dé rueda , teclas , y cuerdas , qué comunmente tocan los ciegos , bolti- -' rula. Lat. Pfalterium fidicinüm. ?.'□" * Gaita , de tamboritero , veaíe flanta. Gaita , melecina , cirif caria , ayuda , - ajuda mu/curia. Lat. Clyfterium , ij. '' Gaitería ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano:
Gaitero, vestido de gaitería, chorajanciduna. Lat. Ililari ornatu gestiens. Gajo, rama corlada, es del bascuence gajoa ó gaisoa, que significa pobre en sentido de digno de compasión, y también enfermo; y la rama cortada, como enferma se  ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Esquer. GAITER. m. Piedra blanca y lustrosa que se calcina para hacer argamasa. Gayler. GAITERADA. f. gaitería. GAITERÍA, f. Vestido ó adorno de varios colores- Vesiil de colorayna, gayter. || Modo de vestir sin gusto- Gayter. GAITERO, m.
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Esquer. GAITE3. ra. Piedra blanca y lustrosa que se calcina para hacer argamasa. Gay'.er. GAITERADA. f. gaitería. GAITERÍA, f. Vestido ó adorno de varios colores- Vestil de culorayna, gayier. || Modo de vestir sin gusto- Guyler. GAITERO, m.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Diccionario espanol - bisaya
Gaitería. = Mga bísti, mga dayan days sa mga panápton nga guisáctan sa un nga color nga poláhon ug bohi caáyo Gaitero. = Ang may opicio sa pagtáihc sa tolónggon nga guingálan ug gait tauo nga malipáyon ug matistis, sa d macaígo sa ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Gaitería, f. Adorno de varios colores. Gaitero, m. Que toca la gaita.|| Aficionado ó pert, á la gaitería, (ñal de desafio. Gaje. m. Emolumen(o.||ant. Se- Gajero. adj. ant . Que goza gajes. Gajo. m. Rama de Arbol. ||Kac¡- nio.||Cordillera de montes.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Gaitería. gaitería, T. R. oaiío. Y. la term. II Bg. Impertinencia. || a. fig. fam. Contemplación. || Mimo. || Gachonería. gaitero, m. El qne loca la gaita. || La persona ridiculamente alegre. || adj. Charro, ridiculo. GAJAirt, m. Cierto árbol de las Molucaa.
R. J. Domínguez, 1852

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAITERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaitería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
18 palabras geniales y gallardas con la G
Gaitería. Vestido o adorno, o modo de vestir y adornarse, de varios colores fuertes, alegres y contrapuestos. Galfarro. Hombre ocioso, perdido, que se mantiene ... «Verne, Mai 16»
2
La fiesta del jamón de A Cañiza arranca con un festival dance
Mañana a partir de las 21 horas tendrá lugar la exhibición de corte de jamon y después, a las 22.30, concierto de del gaitería Xose Manuel Budiño. La noche se ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
3
Lugo vive en la calle un Domingo das Mozas con amenaza de lluvia
Ofrenda que corrió a cargo de la artista Luz Darriba, que estuvo acompañada de la gaitería Susana Seivane, quien esta noche, a las nueve ofrecerá el ... «La Voz de Galicia, Okt 14»
4
José Orna: "En realidad, la Magdalena es un barrio de creadores"
Participan en 7 Espacios seis artesanos más: Modalena, que hacen moda; Mariola palacio, conservadora y restauradora de arte; Grisselda, escultura; Gaitería ... «El Periódico de Aragón, Feb 12»
5
Creatividad y artesanía para revitalizar la Magdalena
... cerámica (Grissalia); una tienda de gaitas e instrumentos de caña (La Gaitería Tremol); otro local de ceramistas, y una tienda de complementos (Belula). «Heraldo de Aragon, Jan 12»
6
Los 16 locales para artistas de la calle Armas y San Agustín se ...
La Asociación de Artistas Modalena; José Ignacio Martínez Aguilar con una gaitería; Mariola Palacio con un espacio para restauración obras de arte, docencia ... «Qué.es, Jul 11»

BILDER ÜBER «GAITERÍA»

gaitería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaitería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gaiteria>, Jan 2021 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z