Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gaitero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAITERO

La palabra gaitero procede de gaita.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAITERO AUF SPANISCH

gai · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAITERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaitero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GAITERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaitero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gaitero

Dudelsack

Gaita

Der Dudelsack, auch Cornamusa genannt, ist ein musikalisches Blasinstrument, das in seiner einfachsten Form aus einem perforierten Röhrchen besteht, das mit einer Klangzunge versehen ist und in eine Flasche mit einem Luftreservoir eingesetzt ist. Die Luft tritt in die Tasche oder Flasche durch ein zweites Rohr, wo es in der Regel von den Lungen des eigenen Spielers aufgeblasen wurde. Es komprimiert den Balg mit seinem Arm, um die Luft durch den Zeiger und die anderen Zubehörrohre zu dem Fol zu zwingen, falls es vorhanden ist, und damit das Gewürz stabil halten, das heißt, die Spannung des abgehenden Luftstroms, Damit wird ein ständig abgestimmter Klang erhalten. In den meisten Rohren wird der Fackel durch ein Ventil verschlossen, das verhindert, dass die Luft wieder an die Quelle entweicht, von der es kommt, wenn auch gar nicht: die georgischen Chiboni fehlen zum Beispiel, müssen behindert werden Windbreaker durch die Zunge des Dudelsackers selbst. La gaita, también llamada cornamusa es un instrumento musical de viento que, en su forma más simple, consiste en un tubo perforado provisto de una lengüeta sonora e insertado en un odre que contiene una reserva de aire. El aire entra en la bolsa u odre a través de un segundo tubo, por donde ha sido insuflado generalmente desde los pulmones del propio tañedor. Éste comprime con su brazo el fuelle para obligar al aire a salir a través del puntero y de los demás tubos accesorios al fol, caso de que los haya, y así mantener estable el tempero, es decir, la tensión del flujo de aire saliente, de manera que se obtenga un sonido constantemente afinado. En la mayoría de las gaitas, el soplete está cerrado por una válvula que impide al aire escapar de nuevo hacia la fuente de donde proviene, aunque no así en todas: el chiboni georgiano, por ejemplo, carece de ella, teniendo que ser obstruido el portaviento mediante la lengua del propio gaitero.

Definition von gaitero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Piper im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Kleid oder einem Ornament gesagt: Farben zu auffällig und kombiniert mit Extravaganz. Eine andere Bedeutung von Piper im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Wer trägt solche Kleider oder Ornamente. Piper ist auch eine Person, die Dudelsack spielt. La primera definición de gaitero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un vestido o de un adorno: De colores demasiado llamativos y combinados con extravagancia. Otro significado de gaitero en el diccionario es dicho de una persona: Que usa tales vestidos o adornos. Gaitero es también persona que toca la gaita.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaitero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAITERO

ga
gagate
gagates
gago
gaguear
gaguera
gaibola
gaita
gaitera
gaitería
gaje
gajero
gajo
gajorro
gajosa
gajoso
gajuerro
gal
gala
galaadita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Synonyme und Antonyme von gaitero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAITERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gaitero anapoima tarifas porce hosteria ecoparque jeronimo sabor gaita también llamada cornamusa instrumento musical viento forma más simple consiste tubo perforado provisto lengüeta sonora insertado odre contiene primera lengua española dicho vestido adorno colores demasiado llamativos combinados extravagancia otro persona tales vestidos adornos gaitero toca casa comedia cuatro actos zarzuela acto tres cuadros original buen genio encomienda discursos históricos doce pares francia murió roncesvallcs traición galalon hecha favor marsilio moro cordova murieron según escrive turpin padecieron martyrio pedro nbsp poetas líricos siglo xviii cantando llegó portal zamora oyéndolo pastores nuevamente alborozan rien carcajadas canciones tienen gran noche bota estribillo cobo primero hola historicos murcia reyno segunda

Übersetzung von gaitero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAITERO

Erfahre, wie die Übersetzung von gaitero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gaitero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaitero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吹笛者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gaitero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुरलीवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زمار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волынщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বংশীবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joueur de pipeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfeifer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피리 부는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thổi sáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைபர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पावा वाजवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaydacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pifferaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dudziarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волинщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimpoier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaitero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAITERO»

Der Begriff «gaitero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaitero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaitero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaitero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAITERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaitero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaitero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaitero auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «GAITERO»

A ruido de gaitero, érame yo casamentero.
El gaitero de Bujalance, un real porque empiece y diez porque acabe.
En casa del gaitero todos son danzantes.

10 BÜCHER, DIE MIT «GAITERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaitero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaitero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
Gaitero fue uno de los doce Pares de Francia ; murió en Roncesvallcs con los demás, que por la traición de Galalon hecha en favor de Marsilio , Rey Moro de Cordova, murieron, según escrive Turpin > y padecieron martyrio, según Pedro ...
Francisco de Cascales, 1775
2
Poetas líricos del siglo XVIII
Cantando llegó al portal Un gaitero de Zamora, Y oyéndolo los pastores, Nuevamente se alborozan; Se rien á carcajadas Con las canciones que toca, Y tienen una gran noche Con su gaita y con su bota. Estribillo. COBO PRIMERO. Hola, jau ...
Leopoldo Augusto de Cueto, 1869
3
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
Gaitero fue uno de los doce Pares de Francia 5 murió en Roncesvalles con los demás, que por la traición de Galalon hecha en favor de Marsilio , Rey Moro de Cordova, murieron, según escrive Turpin ; y padecieron martyrio, según Pedro ...
Francisco CASCALES, 1775
4
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
Gaitero fue uno de los doce Pares de Francia j murió en Roncesvalles con los demás, que por la traición de Galalon hecha en favor de Marsilio , Rey Moro de Cordova, murieron , según escrive Turpin ; y padecieron martyrio, según Pedro ...
Francisco Cascales, 1775
5
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
EL GAITERO EN UNA BODA. Lo que es una boda , creo que Vds. lo sabrán muy bien nunque no hayan corrido sus lanzas y sortija, pero hay una cosa que cada maestrillo tiene su librillo, y cada casa su santo, que es como si dijera que en ...
‎1851
6
DISCURSOS HISTORICOS DE LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MURCIA
Los que huvieren leído historias de aquel Reyno, habrán hallado como son los de este apellido grandes Cavalleros, Gaitero fue uno de los doce Pares de Francia ; murió en Roncesvalles con los demás, que por la traición de Gaialon hecha ...
Francisco Cascales, 2007
7
Cancionero popular de La Rioja
Dictó: Emilio García Castresana, 66 años, gaitero y albañiL Lo aprendió de su padre, de Nájera. Usase en Anguiano, en las fiestas ya aludidas. ' Dictó: Emilio García Castresana, 66 años, gaitero y albañiL Lo aprendió de su padre, de Nájera.
Bonifacio Gil García, Josep Romeu i Figueras, Juan Tomás, 1987
8
El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral
Decían que iba un gaitero —Guillermo los Cadavales [aclaración dirigida a un vecino presente en la entrevista]— ya que le salieran los lobos, ya que llevaba la gaita... sei que el aire mal sacada, ya que se metiera... que apretara la gaita ya ...
Rafael Beltrán Llavador, 2011
9
Los Españoles pintados por sí mismos
El coro está lleno de a/tetonadosporque no es el menor anteceden to para una conquista amorosa el saber entonar el introito ó acompañar el credo: el Gaitero dirige á todos una sonrisa, que participa ala vez del agrado y de la'ironia, ...
‎1843
10
Enciclopedia Álvarez Tercer Grado
Su poesía no es sana por completo en el aspecto moral. Satírico unas veces, pesimista otras y humorista y agudo casi siempre. Veamos una de sus mejores composiciones : EL GAITERO DE GIJON Ya se está el baile arreglando. Y el gaitero ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAITERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaitero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Banda Gaites Villaviciosa El Gaitero leerá el pregón de las ...
La concejala de Festejos de Villaviciosa, Ana López, anunció ayer que la Banda Gaites Villaviciosa-El Gaitero, que este año celebra su trigésimo aniversario, ... «El Comercio Digital, Aug 16»
2
Un gaitero muere por no limpiar regularmente su instrumento
Un gaitero muere por no limpiar regularmente su instrumento. Esto provocó la aparición de hongos en el instrumento que finalmente resultaron ser mortales. «LaTercera, Aug 16»
3
El cántabro ´Aizen´ gana la XXI Regata El Gaitero
Gijón, J. J. El "Aizen", de Gustavo Arce perteneciente al Marítimo de Santander, se proclamó vencedor absoluto de la XXI Regata El Gaitero que se ha ... «La Nueva España, Aug 16»
4
La XXI Regata El Gaitero parte de Getxo con 50 barcos
Supondrán el desenlace de la XXI edición de esta Regata El Gaitero, evento náutico que recorre tres autonomías: País Vasco, Cantabria y Asturias, y en el que ... «AS, Aug 16»
5
El juez anula la sanción del Principado a El Gaitero por vertidos a la ...
En una sentencia fechada este viernes, el tribunal estima la demanda que los representantes legales de la empresa presentaron contra la resolución de la ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Presentada la XXI Regata El Gaitero en el Real Club Astur de ...
Al acto asistieron D. José Cardín, gerente del Gaitero, D. Alfredo Alegría, presidente del Real Club Astur de Regatas, D. Pascual Cabaño, presidente de la ... «enlavilla.es, Jul 16»
7
El último gaitero no le teme a la muerte
Tomamos camino por una loma, rumbo a la vivienda del último gaitero de la dinastía del fuego de sangre pura, que tiene su trono real en el corazón de los ... «El Heraldo, Jul 16»
8
Cabalgatas en Ecoparque El Gaitero fueron suspendidas tras ...
El Ecoparque El Gaitero suspendió desde esta semana su servicio de cabalgatas por recomendación de las autoridades ambientales, luego de que en redes ... «El Colombiano, Jul 16»
9
Murió el gaitero Ricardo Ferrer, pionero del bambuco playero
Captura La mañana de este lunes se conoció sobre la muerte del gaitero Ricardo Ferrer, pionero del bambuco playero, en la policínica de San Francisco. «Noticia al Dia, Jun 16»
10
Abatido un “robacarros” en El Gaitero
Un delincuente que había robado un vehículo cerca de la Zona Industrial de San Francisco fue objeto de una persecución policial por oficiales de Polisur, ... «Noticia al Dia, Jun 16»

BILDER ÜBER «GAITERO»

gaitero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaitero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gaitero>, Jan 2021 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z