Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galicinio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALICINIO

La palabra galicinio procede del latín gallicinĭum, canto del gallo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALICINIO AUF SPANISCH

ga · li · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALICINIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galicinio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALICINIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galicinio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galicinio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Galicinio im Wörterbuch ist Teil der Nacht in der Nähe der Morgendämmerung. En el diccionario castellano galicinio significa parte de la noche próxima al amanecer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galicinio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALICINIO


aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
conticinio
con·ti·ci·nio
dominio
do·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
glucinio
glu·ci·nio
lacticinio
lac·ti·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALICINIO

galibar
gálibo
gálica
galicada
galicado
galicana
galicanismo
galicano
galiciana
galiciano
galicismo
galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo
galillo
galima

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALICINIO

abisinio
actinio
alguinio
arcifinio
autodominio
bitinio
confinio
convenio
duraluminio
esterquilinio
gadolinio
genio
junio
kelvinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
triclinio

Synonyme und Antonyme von galicinio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALICINIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galicinio parte noche próxima amanecer plaza uniuersal todas ciencias artes qucla nochese diuide ennete vespe crepusculo conticinio lntempesto galicinio matuti diluculo aurora vespero luego quetramontael lubrican entre anochece onojcon ticinio atres horas quatre nbsp entretenimiento historico chronologico dividido tratando arriba esta prediccion tengo notado hora vecina llama canto

Übersetzung von galicinio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALICINIO

Erfahre, wie die Übersetzung von galicinio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galicinio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galicinio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galicinio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galicinio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galicinium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galicinio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galicinio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

galicinio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galicinio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galicinio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galicinio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galicinio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galicinio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galicinio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galicinio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galicinio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galicinio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galicinio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galicinio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galicinio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galicinio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galicinio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galicinio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galicinio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galicinio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galicinio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galicinio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galicinio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galicinio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALICINIO»

Der Begriff «galicinio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galicinio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galicinio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galicinio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALICINIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galicinio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galicinio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galicinio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALICINIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galicinio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galicinio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plaza uniuersal de todas ciencias y artes
Y qucla nochese diuide ennete, cn Vespe- ro,Crepusculo,Conticinio,lntempesto, Galicinio , Matuti- no, y Diluculo.o'Aurora.Vespero cs luego quetramontael sol; Crepusculo,o Lubrican,es entre fi anochece. onojCon- ticinio atres horas o quatre ...
Christóval Suárez de Figueroa, Ramon Llull, Tomaso Garzoni, 1615
2
Entretenimiento historico y chronologico: dividido en ...
(1) Tratando mas arriba de esta prediccion , tengo notado, que la hora mas vecina á la aurora se llama el Galicinio, ó canto del gallo , y en prueba de ello he traido uno ú otro exemplo de la divina Escritura : ahora añado , que esta misma ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1792
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Greyhonnd. Galgueño, ña. a. Resembling а greyhound. Gálgulo, s. m. Roller. Galicado, da. a. Infected with the venereal disease. Galicinio, ». ra. Cock-crowing time. Galicinio, ». m. Galliri<m. Gálico, s. т. Venereal disease. Gallina, s.f. Pilfering.
4
Plaza universal de todas ciencias y artes: parte traducida ...
Y quela noche fe diuide en fiete,en Vefpc- to,Crepufculo,Conticinio,Intempefto, Galicinio , Matutino^ i^iluculo ,o Aurora. Vefpero es luego que tramonta d íoL„ Crepufculo,o Lubricantes entre fi anochece onojCoii- ticinio a tres horas o quatro de ...
Christóbal Suárez de Figueroa, 1615
5
Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...
Preces vestras facite diluculo, tertiahora, sex- Haced vuestras preces al amanecer, á tertia, ta, nona, vespere et in galli cantu : diluculo gra- fiesta y nona, por la tarde y en el galicinio. Dares- tias agentes, quoniam illuminavit nos Dominus ...
Juan Tejada y Ramiro, 1859
6
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Cn qtté horas ha de hacerse oración, y por qué Haced vuestras preces al amanecer, á tertia. sesta y nona, por la tarde y en el galicinio. Dará- gracias por la mañana, porque el Señor nosilia minó, espelida la noche e introducido el dia; tercia, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
7
Diccionario de la lengua castellana
GALICINIO, s. m. ant. El tiempo de la noche próximo al amanecer. GALICISMO , s . in. Defecto en que se incurre usando de alguna voz, frase ó construcción francesa cuando se habla ó escribe en otra lengua. GÁLICO, CA, adj. Perteneciente ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
El passatiempo, para uso de ... Manuel Bernardino de ...
Galeno acierta entre los Philofophos Antiguos en la contemplacion de el cuerpo humano. A. 19. y 2o. Galeras Trirremes inventadas. A. 96. Galicinio, que es? B. 4. Gallos , fu canto , firvió de reglar las Vigilias. B.4. Galve , fu Conde , Virrey de ...
Antonio Joaquin Rivadeneyra y Barrientos, 1753
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Gabela. Gafar. Gafeti. Gafez. Gafoso. Gagate. Gago. Gqje. Gajero. Gajo. Gajoso. Gata. Galanía. Galantear. Gatardoneador. Galavardo. Galbana. Galea. Galeaza. Galeoncete. Galfarro. Galicano. Galiciano. Galicinio. Galima. Galimar. Galocha.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Anales de el Reyno de Galicia
Defpues Monges eír'aráh depoíirados ;n cantados doce Piahnos , fe irán à una Leída , á el cuydado de up lus apofentos , y defcarrfaràn un dé los Hermanos y que los гн1 poco , hafta el Galicinio , à cuya partirá à cada uno quando fuec hora  ...
Francisco X. de la Huerta y Vega, 1736

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALICINIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galicinio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Hablar y escribir bien es un acto de valentía»
Hay términos de una belleza extrema en nuestro diccionario, palabras que da gusto escuchar, como galicinio [parte de la noche que está próxima al amanecer]. «ABC.es, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galicinio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galicinio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z