Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gállara" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GÁLLARA

La palabra gállara procede del latín gallŭla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GÁLLARA AUF SPANISCH

 · lla · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÁLLARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gállara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÁLLARA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gállara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gállara

Quercus faginea

Quercus faginea

Die Eiche, Carrasco Eiche, Rebollo, Valencian Eiche, ist ein marcescent Baum von durchschnittlicher Größe bis zu 20 Meter hoch, typisch für die mediterranen Klimazonen von Nordafrika und der Iberischen Halbinsel. Arten, die im Mittelmeerwald leben Es blüht zwischen April und Mai, fast immer vor der Eiche; Die Eicheln reifen und verbreiten sich bis September oder Oktober. El quejigo, roble carrasqueño, rebollo, roble valenciano, es un árbol marcescente de tamaño medio de hasta 20 metros de altura, típico de las zonas de clima mediterráneo del Norte de África y la Península Ibérica. Especie autóctona del bosque mediterráneo. Florece entre abril y mayo, casi siempre antes que la encina; las bellotas maduran y se diseminan hacia septiembre u octubre.

Definition von gállara im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gallara im Wörterbuch Spanisch ist Gall Eiche. Eine weitere Bedeutung von gállara im Wörterbuch sind auch die Eingeweide des Fisches. La definición de gállara en el diccionario castellano es agalla del roble. Otro significado de gállara en el diccionario es también agalla del pez.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gállara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GÁLLARA


agállara
·lla·ra
alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
bávara
·va·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
cítara
·ta·ra
gándara
gán·da·ra
hálara
·la·ra
húngara
hún·ga·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
sámara
·ma·ra
támara
·ma·ra
tártara
tár·ta·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GÁLLARA

galio
galiparla
galiparlante
galiparlista
galipote
galizabra
galla
gallada
galladura
gallar
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GÁLLARA

alfaguara
almenara
amara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
entreclara
jara
juglara
mara
milara
para
preclara
rara
tara
vara
zara

Synonyme und Antonyme von gállara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÁLLARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gállara quejigo roble carrasqueño rebollo valenciano árbol marcescente tamaño medio hasta metros altura típico zonas clima mediterráneo norte áfrica península ibérica especie autóctona bosque florece agalla otro también léxico leonés actual sarracín aliste buyaca buyaco yaca pequeña picos santos río gogalla abogalla gogallo grande bogalla lamano ribera gallarín nbsp habla pasíega ensayo dialectología montañesa garcía lomas calderón escalada vergara excrecencia goicoechea vocab riojano pág algáliara coll altabás cagigal béjar ollé burgos peces latín gallulam tierra campos gallarón salamanca santander

Übersetzung von gállara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÁLLARA

Erfahre, wie die Übersetzung von gállara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gállara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gállara» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

GALLARA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gállara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

GALLARA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

GALLARA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

GALLARA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

GALLARA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

GALLARA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gallara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

GALLARA
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

GALLARA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

GALLARA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

GALLARA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

GALLARA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

GALLARA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

GALLARA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

GALLARA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

GALLARA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

GALLARA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

GALLARA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

GALLARA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

GALLARA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

GALLARA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

GALLARA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

GALLARA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

GALLARA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gállara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÁLLARA»

Der Begriff «gállara» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gállara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gállara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gállara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gállara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÁLLARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gállara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gállara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: G-M
[Sarracín de Aliste]: buyaca, 'gállara'; buyaco, 'bu- yaca pequeña y sin picos' ( Santos Río, 1973); Sal.: gogalla, 'abogalla pequeña'; gogallo, 'abogalla grande'; bogalla, abogalla, buyaca, etc. (Lamano, 1915, 176, 290, 473); [Ribera]: gallarín,  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
74 García Lomas : gállara, 'agalla del roble' ; Calderón Escalada, 11 : gállara, 'id.' ; Vergara, B. y S.: gállara, 'agalla (excrecencia del roble)'; Goicoechea, Vocab. riojano, pág. 24: algáliara, 'agalla'. 75 Cf. Coll y Altabás, pág. 1X*: cagigal ...
Ralph John Penny, 1970
3
El habla de Béjar: léxico
Ollé- (Burgos): «gállara: agalla de los peces. Latín gallulam. Tierra de Campos: gállara, gallarón; Salamanca: abogalla; Santander: gállara». Cruz (Burgos): « gállara: agalla del pez. Gallaritones: agallas del roble». Moral (Burgos): « gallarita y ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Gállara. — Agalla del pez. Gallaritones — Agallas del roble. (Sargo. — Garbo. Garrote. — Cesto. Gaznazas. — Gallinazas. Girobado . — Jorobado . Glajear. — Graznar. Glajo. — Grajo. Gorita. — Clueca, gallina. Gorito. — Huevo podrido.
5
Boletín de la Real Academia Española
Así Meyer-Lübke, 3655, aduce el soriano gállara y el lucano gállara como meros derivados romances de galla. Pero si gállara 'agalla de los árboles y de los peces' no es imposible que pudiera derivar de galla, si es inconcebible que galra y ...
Real Academia Española, 1958
6
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
G. D. trae gállara y otras formas (no las nuestras) del lat. g a 1 1 ü 1 a , 3026 y galla del lat. galla 3017. Cor. s. v. agalla I 'excrecencia que se forma en el roble', del lat. galla. Existió también la forma galla, de donde gállara con sufijo átono, ...
7
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
G. D. trae gállara y otras formas (no las nuestras) del lat. g a 1 1 ü 1 a , 3026 y galla del lat. galla 3017. Cor. s. v. agalla I 'excrecencia que se forma en el roble', del lat. galla. Existió también la forma galla, de donde gállara con sufijo átono, ...
José Millán Urdiales, 1966
8
Nueva revista de filología Hispánica
carelios"; es nombre derivado de casco, casca. — Después, en el siglo xiii, Berceo usa gállara (San Laurencio, 2»d), a la vez que el simple agalla (Duelo, 19c; Milagros, 87c), y lo usa en una de esas frases populares que encarecen la ...
9
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Existió también la forma galla, usada por Alonso Fernández de Palencia, por Gutierrez de Cetina y otros, de donde gállara, con sufijo átono, usual en Soria y que ya se halla en Berceo; comp. sardo gráddara. Galla se convirtió en agalla por ...
Yolanda Congosto, 2002
10
Historia de los reyes godos que vinieron de la Scythia de ...
... mezcla algu- trocientos y cinco : co- r~. . nade otra generación: lo mençôareynar el diade • - qual es de creer , que fe Nauidad de mify quatro , -i Gállara en pocas genera- cientos y iiete,que mü-; l Piones de íós'Üeys Ghri- fió éfcRey fu padre ...
Julián del Castillo, Jerónimo de Castro y Castillo, 1624

BILDER ÜBER «GÁLLARA»

gállara

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gállara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gallara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z