10 BÜCHER, DIE MIT «GALLARUZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gallaruza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gallaruza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
gallaruza estás como el de la gallaruza C?H (you're like the fellow with the
gallaruza). Mexico l05. Mexico: GM II 273 (como el de la galla gira, que solía
reírse, hasta que acataba, al tercer día). The comparison is applied to someone
who ...
Shirley Lease Arora, 1977
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hist.Ind.lib.7. cap.7. Y assimismo de Patos, Gallaretas, Corvejones , y otros
diversos géneros de aves marinas. Herr. Hist.Ind. . Decad.4. lib.io. cap. 11.
Tórtolas , ánsares, ánades y gallaretas. . GALLARUZA, f. f. Vestido de gente
Monta- * ñefa, ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GALLARUZA, s. f. Vestido de gente Montañesa, con capirote pegado à él,para
defender, la cabeza del viento y el agua. Lar. Lacerna cum capicio. Pie. Just. f.34
. Yo mostraré como sol picara desde labinicio,como dicen los de lasgallariízas.
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
GALLABON, s. m. Espèce d'outarde. GALLARUZA , s. j.' Sorte de gaban à
capuchon. II Gente dega'llaruza : gens de la campa ne, paysans. GA LEADO,p. p.
V. Gallear. GALLEAR, 11. a. Cocher une poule. On le dit du coq. Élever la_voix :
crier ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Diccionario de la lengua castellana
GALLARON , s. m. Ave , especie de avutarda, como de diez y siete pulgadas de
largo. GALLARUZA , s. f. Vestido de gente montañesa con capucha. |[ gente de
gallaruza , V. GENTE RÚSTICA. GALLEADO , p. p. de gallear. GALLEAR , v, a.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
BATO Ésta, aquella y ellotro, y todo el hato, y todo cuanto tiene el pobre Bato: el
zurrón, llas zamarras y cencerros, 1635 lla camisa y calzones, lla gallaruza y los
zaparrastrones; y hasta Gila, mi esposa, v. 1623 enquillotrada: véase nota al v.
Salvador García Jiménez, 2006
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gallaruza. f. capa ab caputxa. * gente de gallaruza. gent rústica. Gallear. a. cubrir
lo gall á las gallinas Wgallejar. — n. met. gallejar, ser lo gall. Gallegada. f.
gallegada, colla de gallegos. Gallego, ga. adj. gallego. Galleta. f.
galetaWescudella ...
8
Diccionario de las lenguas española y noruega
stor, [отит/тещ, admœrket i sit Slags. Gallareta, f. Slags vild Нафта. Gallaron, m.
Slags Trapgaas. Gallaruza. f. Regnkappe med Нее!— te; gente de gallaruza:
Bender. Gallear, v. a. vine, твид en Hane (om Hanan); ту.) GAL 246 GAL.
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GALLARON, m. Ave , especie de avutarda, como de diez y siete pulgadas de
largo. Abutar- da petita. Otis tetrai. GALLARUZA, f. Vestido de gerne montañesa
con capucha. Capa ab capulxa. Lacerna montaois usitaia. GENTE DB
GALLARUZA ...
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... vencer» fbbrepujar , y artu , tomar. Gallar doa, gallartia , gallartua. Lat. Elegans
,' eximius , magnifiais. Gallareta , eípecie de añade , olíate a. Lac* Minor anas.
Gallaruza , capufaya , charte fa .\лк..С\х- cullata penula. Gente de gallaruza ...
Manuel de Larramendi, 1745
