Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gallegada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALLEGADA AUF SPANISCH

ga · lle · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLEGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gallegada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALLEGADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallegada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gallegada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Galizisch im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Vielzahl von Galiciern. Eine weitere Bedeutung von Galizisch im Wörterbuch ist Galizisch Wort oder Handlung. Gallegada ist auch ein echter galizischer Tanz. La primera definición de gallegada en el diccionario de la real academia de la lengua española es multitud de gallegos. Otro significado de gallegada en el diccionario es palabra o acción propia de gallegos. Gallegada es también cierto baile de los gallegos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallegada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALLEGADA


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
bienllegada
bien·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
delegada
de·le·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLEGADA

gallear
gallega
gallego
gallegohablante
gallegoparlante
gallegoportugués
gallegoportuguesa
galleguense
galleguismo
galleguista
galleguizar
galleo
gallera
gallería
gallero
galleta
gallete
galletear
galletera
galletería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALLEGADA

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
hanegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

Synonyme und Antonyme von gallegada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALLEGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gallegada primera lengua española multitud gallegos otro palabra acción propia gallegada también cierto baile tradiciós costumes tipos contos terriña marrusiña poisa segunda francisco asenjo barbieri hombre creador lista danzas muchas veces denominadas aires infinita desde típicamente hispanas jota jaleo habanera tango tangui vals bolera calesera contradanza fagina fandango habas verdes nbsp castellana correspondencias cuando salen pata gallaicorum multitude gallaicus gallego natural galicia perteneciente aquel reino triligüe bascuence latín gali ciardia turma propria faótum gallaicum cens galiciarra galiciacoa gaílaicus galleta bafcongada palabrotario cartoné tañío correspondiente este palabrota popular gamberra gamberrada

Übersetzung von gallegada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLEGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von gallegada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gallegada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gallegada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gallegada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gallegada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gallegate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gallegada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gallegada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gallegada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gallegada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gallegada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gallegada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gallegada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gallegada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gallegada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gallegada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gallegada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gallegada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gallegada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gallegada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gallegada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gallegada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gallegada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gallegada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gallegada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gallegada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gallegada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gallegada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gallegada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gallegada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLEGADA»

Der Begriff «gallegada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gallegada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gallegada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gallegada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALLEGADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gallegada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gallegada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gallegada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLEGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gallegada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gallegada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
La lista de las danzas muchas veces denominadas «aires», que usa Barbieri es infinita: desde las típicamente hispanas: jota, jaleo, habanera, tango, tangui- 11o, vals, bolera, calesera, contradanza, fagina, fandango, gallegada, habas verdes ...
Emilio Casares, 1994
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
T. GALLEGADA, f. Multitud de gallegos cuando salen de su pata. Gallegada. Gallaicorum multitude. [! La palabra ó acción propia de los gallegos. Gallegada. Gallaicus mos. GALLEGO, A adj. Natural de Galicia ó perteneciente á aquel reino.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Gallegada , multitud de Gallegos , Gali- ciardia. Lat. Gallaicorum turma. Gallegada , acción propria de Gallego, Gallegada. Lat.Faótum Gallaicum de-> cens. Gallego , Galiciarra , Galiciacoa. Lat.. Gaílaicus. Galleta , es voz Bafcongada, galleta, ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Palabrotario. Cartoné.
(Gallegada! 1. Multitud de gallegos. 2. Palabra o acción propia de gallegos. 3. Cierto baile de los gallegos. 4. Tañío correspondiente a este baile. Palabrota: “ Popular” GAMBERRA (Gamberrada! 1. Acción propia del gamberro. Palabrota: ...
José Manuel Carpio de la Cruz
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
GALLEGADA.f.f. Multitud de Gallegos,ò tropa de ellos , especialmente quando pastan à Castilla à la siega, ù otros ministérios, ò vuelven à fu tierra. Lat. Gallaicorum turma. Gallegada. Acción executada según el modo de proceder, ò alguna ...
6
Diccionario Catalan-Castellano
tenir los gallarets al c.ip. fr. met. tener la ventolera. Galleda. f. pozal, herrada. — de mestre de casas. cuezo. Gallega. f. tabardo. Gallegada. f. cosa dels gallegos. gallegada. Gallego, ga. adj gallego. Gallejar. n. y met. gallear. — met. pavonear ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GALLEGADA.s.f. Multitud de Gallcgos,ò tro- pa de cllos , efpecialmcnte quando paísan à Castilla à la siega, ù otros ministérios, ò vuel- ven à su tierra. Lat. Gallaicorum turma. Gallegada. Accion executada segun el modo de procéder, ò alguna ...
8
Luis Alfonso de Borbon / Louis Alphonse of Bourbon
«Fue una gallegada más de mi abuelo, una gallegada genial.» 68. «El abuelo sentía una gran veneración por la reliquia de la mano incorrupta de santa Teresa de Jesús. La citada reliquia estaba siempre en la capilla privada del palacio de ...
Jose Apezarena Armino, 2007
9
Las imágenes de Carlos Velo
Sin duda habría sido un primer paso de enorme trascendencia para elevar la confianza de los intelectuales gallegos en un medio de expresión que bajo el franquismo derivaría hasta la vergonzante "gallegada" cinematográfica, sin apenas ...
Miguel Anxo Fernández, 2007
10
Diccionario manual castellano-catalán
Gallaron, m. abutarda peti- Gallaruza,f. capa ab caputxa. Gallear, v. a. y n. met. ga- llejar. Gallegada, f. gallegada, colla de gallegos. Gallego, ga. adj. gallego. Galleta , f . galeta. \ \ escude- lla de broc. Gallillo, m. gar gamella. Gallina, f. gallina.
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALLEGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gallegada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy se va a Pontevedra a “reflexionar” tras la reunión con Rivera
Otra gallegada de la trotona sucia y babosa, qué habrá hecho este pais para merecer todo este castigo postfranquista?.... Pablo Marmol • Hace 2 semanas. «OKDIARIO, Aug 16»
2
El PP cree que Sánchez trama una "investidura frankenstein" contra ...
Las indignadas reacciones socialistas a la última 'gallegada' de Rajoy al aceptar el encargo del Rey pero dejar en el aire la posibilidad de presentarse o no a ... «El Confidencial, Jul 16»
3
No existen derechos a medida del interesado
De España, visto lo visto estos días y sobre todo ayer con la “gallegada”, en esto caso inmoral y casi indecente en la respuesta a una pregunta de una ... «Diariocrítico.com, Jul 16»
4
RESUMEN DE PRENSA: La “gallegada” de Rajoy que genera ríos ...
Rajoy habla y dice sin decir, y desata una oleada de análisis, consultas a expertos constitucionales y editoriales en los medios. Ayer dijo que no había que ... «Te Interesa, Jul 16»
5
Rajoy y Pastor, obligados por la Constitución
... encuentra apoyos suficientes previamente, lo cual es una gallegada, un sí pero no, lo cual nos deja a todos como estábamos, descompuestos y sin Gobierno, ... «The Objective, Jul 16»
6
Pozaldez: “Los Novillos” llegan este año con 4 encierros
Encierro nocturno con el “Toro del Aguanverde” por la Gallegada. 01.30 h. Actuación musical en la Plaza de Carrasviñas, patrocinada por las peñas pozaldejas ... «La Voz de Medina Digital, Jul 16»
7
Noches de Brexit y batacazos electorales
... generales que de ser durante la campaña un todos contra uno, el uno les hizo la gallegada de tener que tragarse aquello de que ríe más, quien ríe el último. «zonaretiro.com, Jun 16»
8
El Centro Asturiano cierra su año
Después de este acto el protagonismo recayó en las bandas de gaitas 'Paxarina' y 'La Romería' y los grupos de baile Gallegada y Ramo Santa María ... «El Comercio Digital, Jun 16»
9
(AUDIO) «No puedo calificar la actitud de Kike Márquez en el Ferrol»
... eliminatoria que los ferrolanos han perdido ante el Cádiz, sin embargo desde la entidad gallegada no han tardado un minuto en cargar contra el sanluqueño. «Canal Amarillo, Jun 16»
10
Héctor Braga: ´Todos los músicos deberían cantar tonada´
... Bernardo y Florencio Moro, llaniscos, que bailaron la "Jota gallegada del Oriente", acompañados por un cuarto femenino de tambor, tres panderetas y voz. «La Nueva España, Mai 16»

BILDER ÜBER «GALLEGADA»

gallegada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gallegada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gallegada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z