Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galopada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALOPADA AUF SPANISCH

ga · lo · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALOPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galopada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALOPADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galopada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galopada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Galopp im Wörterbuch ist Galopp. En el diccionario castellano galopada significa carrera a galope.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galopada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALOPADA


acampada
a·cam·pa·da
acopada
a·co·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
atropada
a·tro·pa·da
casquiacopada
cas·quia·co·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
empopada
em·po·pa·da
ensopada
en·so·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estopada
es·to·pa·da
hisopada
hi·so·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
opada
pa·da
pada
pa·da
semicopada
se·mi·co·pa·da
sincopada
sin·co·pa·da
topada
to·pa·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALOPADA

galolatino
galón
galoneador
galoneadora
galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopear
galopeo
galopillo
galopín
galopinada
galopo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALOPADA

afelpada
arpada
avispada
chapada
desocupada
despreocupada
destapada
disipada
empapada
escarpada
inculpada
lampada
papada
rapada
raspada
solapada
tapada
trepada
trompada
zarpada

Synonyme und Antonyme von galopada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALOPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galopada carrera galope galopada infernal salvaje infierno zacar括s readers library take home level está estado quiebra esta deuda explícita administraciones públicas suma implícita seguridad social correspondiente compromisos derivados pensiones vigor derechos curso adquisición consejos para combatir obesidad exito ayuda ariweth sintió tentada abandonar herido busca varias ocasiones durante clavaba talones flacos sudoroso caballo sólo placer provocaba sentir nbsp

Übersetzung von galopada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALOPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von galopada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galopada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galopada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舞曲的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galopada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gallop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gallopade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gallopade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galopada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gallopade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gallopade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gallopade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gallopade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gallopade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gallopade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gallopade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gallopade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gallopade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचे द्रुतगतीने करायचे नृत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galop dansı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gallopade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galopada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gallopade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gallopade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gallopade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

GALOPP
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gallopade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galopada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALOPADA»

Der Begriff «galopada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galopada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galopada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galopada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALOPADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galopada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galopada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galopada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALOPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galopada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galopada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¿Está el Estado español en quiebra?
Si a esta deuda explícita de las Administraciones Públicas se le suma la deuda implícita de la Seguridad Social correspondiente a los compromisos derivados de las pensiones en vigor y de los derechos en curso de adquisición de los ...
José Barea Tejeiro, Dolores Dizy Menéndez, 1995
2
Consejos Para Combatir la Obesidad Con Exito
AYUDA Ariweth se sintió tentada de abandonar al herido y no ir en busca de ayuda en varias ocasiones durante su galopada. Clavaba los talones en los flacos de su sudoroso caballo sólo por el placer que le provocaba sentir el galope del ...
Lina Jovanovich, 2001
3
Discurso o imagen: las paradojas de lo sonoro
Estos personajes tienen también un segundo papel, adjudicado a la música: además de las onomatopeyas de amor, la tormenta, pero también los sonidos de la cacería, y la galopada, que son en ese momento superpuestos absolutamente  ...
Ana María Leyra, 2003
4
Las guerras mambisas
Todo duró apenas quince minutos: los testigos recordarían solo la galopada, el terror de los quintos y la resistencia desesperada de Canarias. Uno de los asaltantes era el antiguo cimarrón Esteban Montejo. También era su bautismo de ...
Santiago Perinat, 2002
5
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
Mi mente se centra en la galopada, en el deseo de que las patas de mi cabalgadura no se quiebren en un mal paso, en que siga, siga hacia donde yo quiero, sin descomponer su alocada marcha, sin que su corazón reviente extenuado; que ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
6
El señor de Carucedo: la leyenda del lago
A indicación de Gonzalo, uno de los hombres se apeó y aplicando su cabeza al suelo escuchó. —¡Son muchos los caballos! ¡Vienen al galope! En cumplimiento de la misión encomendada y dado que el rumor de la galopada era indicativo ...
Victoriano Redondo Ledo, 2003
7
África ¡a sangre y fuego!
El «jeep» comienza su galopada por el «tando». Vamos saltando materialmente, pasando sobre esos pequeños cataclismos que dejan las pisadas de los elefantes al pasar por terreno no demasiado consolidado. Ya corremos paralelos a la ...
Antonio D, Olano, 2010
8
Jugando con el corazón
... significa que te encuentras sentado, bien sujeto y listo para la galopada, incluso — y sobre todo — cuando esa galopada se vuelve diferente de lo que tú esperabas y te prometías que sería. A veces vemos venir los cambios de una nueva ...
Melody Beattie, 2006
9
Cabòries estivals:
Més tard, vam saber que els gossos ja els havien pressentit, que van seguir gairebé des de mar la seva progressió Ebre amunt encara que ells no van arribar en cap moment de la seva galopada subaquàtica a esgaiar la pell de l' aigua negra ...
Jesús Moncada, 2003
10
John Ford: El hombre y su cine
Noche 0:46 (7) 5:22 (30) Galopada a las puertas. Las mujeres. Cartwright en el pasillo; libera a las mujeres 137'' (5). Las va marcharse en el carromato 71'' (18). Cartwright en el pasillo 20'' (1). Echa el veneno 94'' (6). Títulos de crédito.
Tag Gallagher, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALOPADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galopada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rodrigo y Medrán marcan la diferencia en un Valencia gris
Pudo irse al descanso el Valencia con ventaja en el marcador a tres minutos del final de la primera parte cuando una nueva galopada de Gayà por su banda no ... «El Mundo, Aug 16»
2
Elvis Andrus comando galopada de los Rangers
Elvis Andrus comando galopada de los Rangers. MLB.com. tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente aumentar ... «Correo del Caroní, Aug 16»
3
Un golazo de Brandon complica las semifinales a España
Y después, en una contra, Puado no supo batir al meta rival tras una galopada. Salió en tromba España de los vestuarios tras el descanso. Joel tuvo en su ... «AS, Jul 16»
4
Rodrigo Amarante no Theatro Circo. Uma galopada solitária
A fechar uma digressão de cinco datas por Portugal continental, Rodrigo Amarante passou por último pela cidade de Braga e pelo Theatro Circo, para rematar ... «Ruído Sonoro, Jul 16»
5
Galopada hacia el podio de Campo y Millán
Gabriel Campo Pavón y Rubén Millán se han proclamado subcampeones de Europa en K-2 500 metros en Moscú. Los dos palistas del Kayak Tudense se ... «Faro de Vigo, Jun 16»
6
Galopada Braci Mniejszych. Biegaczom towarzyszyły... zwierzaki ...
Ponad pięćdziesięciu biegaczy wystartowało w "Galopadzie Braci Mniejszych". Towarzyszyły im ich pupile. Przed wyścigiem stan każdego czworonoga ... «Gazeta Pomorska, Mai 16»
7
Galopada Braci Mniejszych. W weekend pokonają pięć kilometrów ...
Najmniejszy pupil, który wystartuje w biegu waży zaledwie kilka kilogramów. Uczestnicy tegorocznej „Galopady Braci Mniejszych” pobiegną już w niedzielę. «Gazeta Pomorska, Mai 16»
8
El doble error con mucha clase de Morata
Lejos de apagarse, Morata protagonizó una galopada impresionante en el tramo final del partido. Pisó área, recortó hasta en dos ocasiones pero se encontró ... «MARCA.com, Nov 15»
9
La extraña mirada de CR a la cámara en el abrazo con Bale
El segundo gol de Cristiano Ronaldo, el cuarto del Real Madrid ante el Shakhtar, vino después de una extraordinaria galopada de Gareth Bale por el costado ... «sportYou, Nov 15»
10
Iván Serrano, gigante
Sin embargo, y como entonces, Iván Serrano se hizo grande, enorme, como la galopada de 'Finn Chin Van't Goor' en la última recta del desempate. Como en ... «Diario de Ávila, Aug 15»

BILDER ÜBER «GALOPADA»

galopada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galopada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galopada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z