Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galopear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALOPEAR AUF SPANISCH

ga · lo · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALOPEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galopear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs galopear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GALOPEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galopear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galopear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Galoppierens ist Galoppieren. En el diccionario castellano galopear significa galopar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galopear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GALOPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo galopeo
galopeas / galopeás
él galopea
nos. galopeamos
vos. galopeáis / galopean
ellos galopean
Pretérito imperfecto
yo galopeaba
galopeabas
él galopeaba
nos. galopeábamos
vos. galopeabais / galopeaban
ellos galopeaban
Pret. perfecto simple
yo galopeé
galopeaste
él galopeó
nos. galopeamos
vos. galopeasteis / galopearon
ellos galopearon
Futuro simple
yo galopearé
galopearás
él galopeará
nos. galopearemos
vos. galopearéis / galopearán
ellos galopearán
Condicional simple
yo galopearía
galopearías
él galopearía
nos. galopearíamos
vos. galopearíais / galopearían
ellos galopearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he galopeado
has galopeado
él ha galopeado
nos. hemos galopeado
vos. habéis galopeado
ellos han galopeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había galopeado
habías galopeado
él había galopeado
nos. habíamos galopeado
vos. habíais galopeado
ellos habían galopeado
Pretérito Anterior
yo hube galopeado
hubiste galopeado
él hubo galopeado
nos. hubimos galopeado
vos. hubisteis galopeado
ellos hubieron galopeado
Futuro perfecto
yo habré galopeado
habrás galopeado
él habrá galopeado
nos. habremos galopeado
vos. habréis galopeado
ellos habrán galopeado
Condicional Perfecto
yo habría galopeado
habrías galopeado
él habría galopeado
nos. habríamos galopeado
vos. habríais galopeado
ellos habrían galopeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo galopee
galopees
él galopee
nos. galopeemos
vos. galopeéis / galopeen
ellos galopeen
Pretérito imperfecto
yo galopeara o galopease
galopearas o galopeases
él galopeara o galopease
nos. galopeáramos o galopeásemos
vos. galopearais o galopeaseis / galopearan o galopeasen
ellos galopearan o galopeasen
Futuro simple
yo galopeare
galopeares
él galopeare
nos. galopeáremos
vos. galopeareis / galopearen
ellos galopearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube galopeado
hubiste galopeado
él hubo galopeado
nos. hubimos galopeado
vos. hubisteis galopeado
ellos hubieron galopeado
Futuro Perfecto
yo habré galopeado
habrás galopeado
él habrá galopeado
nos. habremos galopeado
vos. habréis galopeado
ellos habrán galopeado
Condicional perfecto
yo habría galopeado
habrías galopeado
él habría galopeado
nos. habríamos galopeado
vos. habríais galopeado
ellos habrían galopeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
galopea (tú) / galopeá (vos)
galopead (vosotros) / galopeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
galopear
Participio
galopeado
Gerundio
galopeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALOPEAR


apear
a·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chopear
cho·pe·ar
copear
co·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
falopear
fa·lo·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
hisopear
hi·so·pe·ar
hopear
ho·pe·ar
jaropear
ja·ro·pe·ar
jopear
jo·pe·ar
joropear
jo·ro·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
opear
o·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sopear
so·pe·ar
topear
to·pe·ar
tropear
tro·pe·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALOPEAR

galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopada
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopeo
galopillo
galopín
galopinada
galopo
galorromance
galorrománico
galorromano
galota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALOPEAR

campear
carraspear
chapear
chipear
chispear
churrupear
contragolpear
guapear
papear
pispear
prepear
sapear
solapear
tapear
tipear
trampear
trapear
tripear
trompear
zapear

Synonyme und Antonyme von galopear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALOPEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galopear galopar nuevo completo lenguas española galopear caminar saltos levantando manos pies casi mismo tiempo gallop false falso ride pace which performed leaps llevar caballo galope inglesa píes universal francés copioso galopade acción galoper andar poner hacerle también fignifica ferfeguir hacer trotear correr alguno nbsp léxico leonés actual figuran drae recoge quot

Übersetzung von galopear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALOPEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von galopear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galopear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galopear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舞动
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galopear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gallop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्दी से चलनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстрорастущий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galopante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুতগতিতে বৃদ্ধি পায় এমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galopant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galloping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galoppieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギャロッピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급속도의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galloping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho ngựa phi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Galloping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोडदौडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dörtnala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galoppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galopujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидкозростаючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de galop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλπάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galopperande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galopperende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galopear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALOPEAR»

Der Begriff «galopear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galopear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galopear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galopear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALOPEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galopear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galopear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galopear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALOPEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galopear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galopear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Galopear , caminar á saltos levantando las manos y los pies casi á un mismo tiempo. ro gallop false. Galopear de falso. To gallop. To ride at the pace which is performed by leaps. Galopar, 6 galopear, llevar el caballo á galope. to gallop.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Galopear , caminar á saltos levantando las manos y los .píes casi á un mismo tiempo. TO GALLOP FALSE. Galopear de falso. TO GALLOP. To ride at the pace which is performed by leaps. Galopar, 6 galopear, llevar ti caballo á galope.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Galopear , caminar á saltos levantando las manos y los pies casi á un mismo tiempo. to gallop false. Galopear de falso. to gallop. To ride at the pace which is performed by leaps. Galopar, ó galopear, llevar el caballo á galope. to gallop.
Thomas Connelly, 1797
4
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
GALOPADE , f. f. Galope, acción de galopear. GALOPER , v. n. y acl. Galopear , andar al galope : Galopear , poner al galope á un caballo , hacerle galopear. También fignifica . ferfeguir , hacer trotear 5 ó correr á alguno. Correr , andar de ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
5
Léxico del leonés actual: G-M
Figuran galopar y galopear en el DRAE, que no recoge las 2" y 3" acep. Localización: Bierzo: galopiar. galo- pier: 1", 2" acep. (Fernández González, 1981, 305); oeste-suroeste: galopear (Rodríguez Rodríguez, 1995, 275); Murías de Paredes: ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo assi guarnecido, ùadornado. Lat.; Faseijs ornatus,Jupcrtextus. GALOPAR. v. n. Lo mismo que Galopear. Es- . QtiiL.Napol. Cant.8.0cr.36. En efio un mensagèrotdel fracâso, Que en un rojìllo Calaòrés galopa. GALOPE, s.m. Movimiento del ...
7
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
Galaz-eur , andar al galope: Galopear , poner al galope à un caballo , hacerle galopear. Tambien significa _pnstguir , hacer trotear , ò correr à alguno. Correr, andar de prisaÏ Matar/e , arormenmrsie* , tomarse mucho trabajo. ' GALOPIN, s. m. ...
Antonio-Maria Herrero, 1743
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Gailoped ; alfa tnat tuhich is done in hajle und coti- Je^uently, i.l. GALOPEADO. El castigo dado á alguno con golpes. Whipped , a fii.ijlij'ement infU'cled upan any one tvith ¡afiles , orjlrokes. GALOPEAR, v. n. Llevar el caballo á galope.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Faseijs vestes ornare. GALONEADO, DA- part. pass. del verbo Ga- lonear. Lo assi guarnecido, ù adornado. Lat. . Faseijs ornatusyJ'upertextiu, GALOP AR. v. n. Lo mismo que Galopear. Es- ojjil. Napol. Cant.8. Oct.36. En ejìo un menfagéro ...
10
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
... mejor pueda fubir por lugares pedregofos , montuofos , fin romper las uñas , y fin eftro- pearfe , no llevando otra cofa , fino una varilla , y el cabezon , para hacerle ir á placer , no haciendolo andar , trotar , galopear , y correr demafiadamente ...
Miquel Agustí, 1722

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALOPEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galopear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Broncos resurgen en la comarca lagunera
Una entrada más tarde los Broncos volvieron a galopear con cuadrangular solitario de José Luna, moviendo la pizarra 2-0. La respuesta lagunera llegó en la ... «VAVEL.com, Mai 16»
2
Fernando Morales presenta “Pachi. La leyenda. La historia”
Sin mi familia todo esto hubiese sido como galopear entre vizcacheras. -El avance de la película muestra al gran Carlos Di Fulvio, hablando de un “decidor de ... «Redacción 351, Jan 16»
3
Codelco supera meta y logra ahorro por US$ 1.189 millones, pero ...
"Si nos caemos de este rango para abajo; agárrate, Catalina, que hay que galopear", aseveró. Los más optimistas -entre los que figura Pizarro- ven que el ... «Economía y Negocios online, Nov 15»
4
Planes para Medellin Cali y Barranquilla
¡A galopear! con Panaca Viajero y su show equino. 8:30 a.m. Viva una experiencia de campo en la ciudad con Panaca Viajero. Podrá interactuar con los ... «ElTiempo.com, Nov 15»
5
Canciones "charras" que enloquecieron en el 2013
... de las más populares en este género y hasta puso a "galopear" a las candidatas de Miss Mundo de Puerto Rico 2013 en su competencia de traje de baño. «Diario Metro de Puerto Rico, Dez 13»
6
Tego Calderón en Lima: El cantante regresa para ofrecer diversas ...
“Punto y aparte”, “No quiere novio”, Guasa, Guasa”,” Metele Sazon”, “Pegadito a la pared”, “Caballito Galopear”, “Pa que retozen” y sus nuevas canciones como ... «Perú.com, Jun 13»
7
Tego Calderón regresa a Lima con un éxito de Robin Hood
“Punto y aparte”, “No quiere novio”, “Guasa, Guasa”, “Métele Sazón”, “Pegadito a la pared”, “Caballito Galopear”, “Pa' que retozen”, “Sitio” y “Robin Hood”, serán ... «Perú.com, Okt 12»
8
Galopando al ritmo de las fiestas
... además de la realización de una exhibición equina realizada por los niños denominada chalanería, la cual consiste en calificar la habilidad de galopear y en ... «El Diario de Otún, Aug 10»
9
Cientista: crocodilos pré-históricos se parecem aos do Brasil
Mas estes crocodilos eram bem velozes. Eles conseguiam galopear, assim como somente o moderno "freshy" da Austrália ainda é capaz de fazer. Por que eles ... «Terra Brasil, Nov 09»

BILDER ÜBER «GALOPEAR»

galopear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galopear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galopear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z