Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gamarra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAMARRA

La palabra gamarra procede del vasco gamarra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAMARRA AUF SPANISCH

ga · ma · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAMARRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gamarra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAMARRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamarra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gamarra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gamarra im Wörterbuch gamarra bedeutet ein Gurt von etwas mehr als einem Meter Länge, der, vom Umfang ausgehend, durch die Arme des Pferdes führt, im Sattel befestigt ist und bis zum Nasenriemen reicht, wo er befestigt ist. Es wurde verwendet, um den Kopf des Pferdes zu stabilisieren und zu verhindern, dass er schnippt oder pickt. En el diccionario castellano gamarra significa correa de poco más de un metro de longitud que, partiendo de la cincha, pasa por entre los brazos del caballo, se asegura en el pretal de la silla y llega a la muserola, donde se afianza. Se ha usado para afirmar la cabeza del caballo e impedir que este despape o picotee.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamarra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAMARRA


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
cimarra
ci·ma·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
farra
fa·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
marra
ma·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra
zamarra
za·ma·rra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAMARRA

gama
gamada
gamado
gamalotal
gamalote
gamarza
gamba
gambado
gambaj
gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambesón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAMARRA

alcaparra
bandarra
botifarra
butifarra
caparra
carra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimitarra
etarra
gabarra
larra
macarra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra

Synonyme und Antonyme von gamarra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAMARRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gamarra media correa poco más metro longitud partiendo cincha pasa entre brazos caballo asegura pretal silla llega muserola donde afianza usado para afirmar cabeza impedir este despape picotee gamarra formación estructura perspectivas abelardo tunante vida obra garete concentración local aislamiento global eclecticismo méxico iniciación republicana cuzco historia filosofía cristiana juan benito díaz davalos dávalos nace zamora michoacán marzo estudia humanidades colegio ildefonso posteriormente nbsp túpac amaru cusco perú tratados botero bravo szyszlo matta morales

Übersetzung von gamarra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAMARRA

Erfahre, wie die Übersetzung von gamarra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gamarra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gamarra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加马拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gamarra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gazelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैमारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جامارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gamarra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gamarra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gamarra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gamarra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gamarra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gamarra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガマラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가마라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gamarra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gamarra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காமரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गमरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gamarra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gamarra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gamarra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gamarra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gamarra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gamarra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gamarra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gamarra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gamarra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gamarra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAMARRA»

Der Begriff «gamarra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gamarra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gamarra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gamarra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAMARRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gamarra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gamarra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gamarra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAMARRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gamarra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gamarra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la filosofía cristiana en México
JUAN BENITO DÍAZ DE GAMARRA Y DAVALOS Juan Benito Díaz de Gamarra y Dávalos nace en Zamora, Michoacán, el 21 de marzo de 1745 . Estudia las humanidades en el Colegio de San Ildefonso, de México. Posteriormente en el ...
José Rubén Sanabria, Mauricio Beuchot, 1994
2
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
Fusilamiento de Rosel. "Callarán las leyes para mantener las leyes". Leyes sobre destierros y fueros, p. 215. — 20. Tellcría, presidente interino. La acusación a Gamarra, p. 217. — 21. El "yo debo acusar y acuso" de Vigil. 36 contra 22, p. 218.
Jorge Basadre
3
La Blanca de la Carne en Sevilla
S. 2.a, C. 336, núm. 36, V. O., año 1699. López Gallegos, Iñigo, Capitán. Véase: Castillo Gallegos. López de Gamarra, Antonio, v° de Antequera. Pide certificación de BC de sus abuelos Melchor Fernando y Melchor López de Gamarra del año ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
4
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": E-LL
1977, 866, 868. GAMARRA.-Nobiliario Vizcaíno. 1955, 419. GAMARRA, Andrés de, Pedro, Félix, Martín, Silverio, Dionisio, Faustino.- Padrón Elorriaga. 1963, 211 , 213, 214, 215, 219. GAMARRA, Florentino. -Padrón Logroño. 1802. 1965, 46.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1990
5
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
el capitan Juan Lopez de Gamarra , que con Carlos Coloma mandaron los tercios de caballería en las guerras de los Paises Bajos, distinguiéndose en defensa de la religion y de la patria *. Casó en Sevilla este señor con la ilustre señora ...
Francisco Piferrer, 1859
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Juán [LZ] 599 Gamara Ayala, Lucas [GF] 371 Gamara Moya, Rafael [LZ] 64 Gámárrá [JD] 770 Gamarra [NC] 70 Gamarra de Arriaga, Catalina Manuela де [IC ] 13 Gamarra de Arriaga, Francisca Antonia de [IC] 13 Gámárrá González Zárate,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Pensamiento novohispano.
REVISIÓN CRÍTICA DE LA PRODUCCIÓN HISTORIOGRÁFICA EN TORNO A LA OBRA DE JUAN BENITO DÍAZ DE GAMARRA Y DÁVALOS Carlos Lepe Pineda Universidad Nacional Autónoma de México Observaciones preliminares El ...
Noé Héctor Esquivel Estrada, 2003
8
Mitos y tópicos de la Historia de España y América
Es lo que intentaré, tomando como ejemplo a dos eclesiásticos, Juan Benito Díaz de Gamarra (1745-1783) y José Pérez Ca- lama (1740-1792) 3. Los dos hombres son estrictamente contemporáneos. Se conocieron en San Miguel el Grande, ...
Joseph Pérez, 2006
9
Pequeños Dictadores: Seis Personajes Que (También) ...
Se narra la historia y el perfil de seis personajes que jugaron un rol importante durante el gobierno de Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos, sometiéndose a la dictadura y actuando cada cual desde su ámbito de acción.
Luis Felipe Gamarra, 2007
10
Nobiliario de los reinos y señorios de España: Contiene las ...
el capitan Juan Lopez de Gamarra , que con Garlos Csloim mandaron los tercios de caballería en las guerras de los Paises Bajos, distinguiéndose en defensa de la religion y de la patria Casó en Sevilla este señor con la ilustro señora Doña ...
Francisco Piferrer, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAMARRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gamarra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El niño rescatado de la piscina de Gamarra permanece ingresado ...
El niño de 4 años encontrado inconsciente en la piscina de Gamarra este martes permanece ingresado con pronóstico «muy grave», según ha indicado hoy el ... «El Correo, Aug 16»
2
Cambia pide a Gamarra que pague el 'De Buena Fuente' retirado en ...
Peña criticó «el ensalzamiento del balance de la labor del Gobierno municipal que la alcaldesa Cuca Gamarra llevó a cabo en el 'De Buena Fuente', ... «La Rioja, Jul 16»
3
Nazarena Vélez se separó de Gonzalo Gamarra: "No había espacio ...
Nazarena Vélez y Gonzalo Gamarra, en tiempos mejores. ... su energía en sus hijos y, por lo tanto, tomó la dura decisión de separarse de Gonzalo Gamarra . «LA NACION, Jul 16»
4
Policía capturó a extorsionadores de ambulantes de Gamarra
Efectivos de la comisaría de Apolo, en La Victoria, detuvieron a tres personas que integrarían una banda que extorsionaba a comerciantes del emporio ... «América Televisión, Jun 16»
5
Soraya presenta a Gamarra
Espaldarazo político para Cuca Gamarra en su carrera (aún no lanzada, pero sí sugerida) para liderar al PP riojano en los meses venideros. La alcaldesa de ... «La Rioja, Apr 16»
6
Gamarra: matan a vigilante por disputa en galería Santa Lucía | El ...
Un vigilante de Gamarra fue asesinado cuando estaba regresando a su casa. Una banda de sicarios lo interceptó en Comas y lo acribillaron cuando estaba ... «El Comercio, Mär 16»
7
Por Romero Gamarra, Huracán dio la sorpresa en Montevideo y ...
Tras un error gravísimo en la defensa del Manya, Roberto Gamarra aprovechó el regalo visitante y clavó un golazo de zurda, que se coló en el ángulo derecho ... «Diario Hoy, Mär 16»
8
Teófilo Gamarra reconoce que problemas internos alejaron a Ana ...
Teófilo Gamarra espera que Ana Jara esté en la nueva lista del nacionalismo por Lima. De este modo, no confirma la información de El Comercio, que señala ... «LaRepública.pe, Jan 16»
9
Nazarena Vélez y Gonzalo Gamarra, ¿se casaron en secreto en Las ...
Con esa idea en mente, Nazarena Vélez y Gonzalo Gamarra parecen haberse convertido en marido y mujer en secreto durante sus vacaciones por Estados ... «LA NACION, Nov 15»
10
Bárcenas se querellará contra Cuca Gamarra por llamarle ...
La querella tiene como origen unas declaraciones efectuadas por Gamarra días atrás en un programa de televisión nacional en las que llamó "sinvergüenza" a ... «La Rioja, Sep 15»

BILDER ÜBER «GAMARRA»

gamarra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gamarra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gamarra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z