Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gambesina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAMBESINA AUF SPANISCH

gam · be · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAMBESINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gambesina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAMBESINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gambesina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gambesina

Gambesón

Gambesón

Der Gambesón war eine Art gestepptes Dublett, das unter die Rüstung gebracht wurde, um es bequem zu tragen. Die Gambesón bedeckte den Körper, die Arme und einen Teil der Beine und wurde unter dem lorigón getragen, um den Körper der Infektionen zu schützen, die die Reiben mit den metallischen Stücken verursachen konnten. Seine gepolsterte Struktur diente auch dazu, den Gegnern zu widerstehen, von denen die Flexibilität des Netzes nicht geschützt war. In der Regel aus Leinen oder Baumwolle, der Füller variiert und könnte von Haar oder Pferd Haar. Gelegentlich trug er auch die Lederbrustplatte auf den Gambeson. El gambesón era una especie de jubón acolchado que se traía debajo de la coraza para llevarla cómodamente. El gambesón cubría el cuerpo, los brazos y parte de las piernas y se llevaba debajo del lorigón para proteger el cuerpo de las infecciones que pudieran crear las rozaduras con las piezas metálicas. Su estructura acolchada servía también para soportar los golpes del oponente, de los cuales la flexibilidad de la malla no protegía. Habitualmente fabricado en lino o algodón, el relleno variaba y podía ser de retales o pelo de caballo. En ocasiones, también se llevaba el peto de cuero encima del gambesón.

Definition von gambesina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gambesina im Wörterbuch ist Gambesón. En el diccionario castellano gambesina significa gambesón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gambesina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAMBESINA


andesina
an·de·si·na
asesina
a·se·si·na
avilesina
a·vi·le·si·na
campesina
cam·pe·si·na
ceresina
ce·re·si·na
cipresina
ci·pre·si·na
cupresina
cu·pre·si·na
diezmesina
diez·me·si·na
efesina
e·fe·si·na
gomorresina
go·mo·rre·si·na
marquesina
mar·que·si·na
montesina
mon·te·si·na
oleorresina
o·le·o·rre·si·na
pavesina
pa·ve·si·na
resina
re·si·na
santafesina
san·ta·fe·si·na
sietemesina
sie·te·me·si·na
tesina
te·si·na
trecemesina
tre·ce·me·si·na
tumbesina
tum·be·si·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAMBESINA

gambaj
gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesón
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito
gamboa
gambocho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAMBESINA

alfonsina
ansina
asina
cansina
casina
cincomesina
citosina
duomesina
eosina
golosina
limusina
lisina
parisina
pepsina
potosina
tirosina
tremesina
tresmesina
tripsina
usina

Synonyme und Antonyme von gambesina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAMBESINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gambesina gambesón especie jubón acolchado traía debajo coraza para llevarla cómodamente cubría cuerpo brazos parte piernas llevaba lorigón proteger infecciones pudieran crear rozaduras piezas metálicas estructura acolchada servía también glosario voces armería gambesina vestidura usaba camisote preservar contusiones causadas golpe mazas arma defensiva gente desde nbsp hermano asís francisco acostó medio arreos caballero calzas yelmo espada lanza escudo blasonado amplia túnica todo este esplendor estaba revestido resplandor enciclopédico ilustrado gamberrismo apéndice gamberro libertino disoluto gambeson respect saco ponía armadura gambeta movimiento especial danzar pequeño larousse nuevo kammaros camarón gambarse torcerse gambax armar otro tiempo bajo academo etimológico siglo llegaba hasta media pierna danza corveta gambetear hacer gambetas nacer corvetas gambeto enciclopedia universal ilustrada europeo

Übersetzung von gambesina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAMBESINA

Erfahre, wie die Übersetzung von gambesina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gambesina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gambesina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gambesina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gambesina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gambesina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gambesina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gambesina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gambesina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gambesina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gambesina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gambesina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gambesina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gambesina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gambesina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gambesina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gambesina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gambesina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gambesina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gambesina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gambesina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gambesina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gambesina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gambesina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gambesina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gambesina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gambesina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gambesina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gambesina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gambesina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAMBESINA»

Der Begriff «gambesina» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gambesina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gambesina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gambesina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gambesina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAMBESINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gambesina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gambesina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de voces de armería
Gambesina. — Gambesón. Gambesón. — Vestidura de cuero, que se usaba debajo del camisote de malla, para preservar el cuerpo de las contusiones causadas por el golpe de las mazas. «Arma defensiva de la gente de á pie, desde el ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
El hermano de Asís
1* Francisco se acostó en medio de los arreos de caballero: la gambesina, las calzas de malla, el yelmo, la espada y la lanza, el escudo blasonado y una amplia túnica. Y todo este esplendor estaba a su vez revestido por el resplandor  ...
Ignacio Larrañaga, 1991
3
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
GAMBERRISMO m. V. Apéndice. GAMBERRO, RRA adj. y s. Libertino, disoluto. GAMBESINA o GAMBESON /. y m. respect. Saco acolchado que se ponía debajo de la armadura. GAMBETA /. Movimiento especial de las piernas al danzar.
4
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
(gr. kammaros). Camarón. (P, us.) GAMBARSE v. r. Cub. Torcerse las piernas. GAMBAX m. Ant. Jubón acolchado para armar. GAMBESINA f. Gambesón. GAMBESÓN m. Saco ó jubón acolchado que se ponía en otro tiempo bajo la armadura.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Gambesina, gambesón. Gambesón, m. saco acolchado que llegaba hasta media pierna. Aum. de gambax. Gambeta, movimiento especial de las piernas en la danza; corveta. Gambetear, hacer gambetas; nacer corvetas el caballo. Gambeto  ...
Félix Díez Mateo, 1943
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
GAMBERRA, f. .tnj. Muja pública, jj Mujer ile mala índole. GAMBESINA. í. GaMDI. SÓN. GAMBESÓN. (Etim. ~ Del bajo lat. gambrso.) m. Mil. En la antigüedad cota ó jubón acolchado que se llevaba de bajo de la coraza d ira que no maltratase.
‎1924
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
And. Mujer pública. I| Mujer de mala Indole. GAMBESINA. f. GAMBESÓN. GAMBESÓN. (Etim. — Del bajo lat. gambeso.) m. Mil. En la antigüedad cota ó jubón acolchado que se llevaba de bajo de la coraza para que no maltratase. GAMBETA.
Espasa-Calpe, 1924
8
Para saber lo que se dice II
... catafracta, clíbano, escaupil, gramalla, jacerina, velmez, gambesina, y otras muchas que hoy nos suenan como camelo, pero que, en su tiempo, tuvieron su validez como nombres de partes de la armadura misma o de prendas que con ella ...
Arrigo Coen Anitua, 1992
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Jubón acolchado que se ponía debajo de la coraza para amortiguar los golpes gambesina f . o gambesón m . Saco acolchado que llegaba hasta media pierna y se ponia debajo de la armadura. gambeta o corveta f. Movimiento que se ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Gran Larousse Universal
U.t.c.s. Hz. Grosero, mal educado. U.t.c.s. 3. f. AND. Mujer publica. GAMBESINA. f . Gambesón. GAMBESÓN. (aum. de ganlbax.) m. Saco acolchado que llegaba hasta media pierna y se ponía debajo de la armadura. GAMBETA. (De gamba.) f.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

BILDER ÜBER «GAMBESINA»

gambesina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gambesina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gambesina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z