Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gamella" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAMELLA

La palabra gamella procede del latín camella, escudilla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAMELLA AUF SPANISCH

ga · me · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAMELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gamella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAMELLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamella» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gamella im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gamella im spanischen Wörterbuch ist artesa, die zum Füttern und Trinken von Tieren, zum Waschen, Waschen usw. dient. Eine weitere Bedeutung von Gamella im Wörterbuch ist auch der Bogen, der sich an jedem Ende des Jochs bildet, das auf Ochsen, Maultieren usw. gelegt wird. La definición de gamella en el diccionario castellano es artesa que sirve para dar de comer y beber a los animales, fregar, lavar, etc. Otro significado de gamella en el diccionario es también arco que se forma en cada extremo del yugo que se pone a los bueyes, mulas, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamella» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAMELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
huella
hue·lla
mamella
ma·me·lla
marmella
mar·me·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAMELLA

gambota
gambox
gambucero
gambuj
gambujo
gambusina
gambusino
gambux
gambuza
gamelán
gamellada
gamello
gamellón
gamelotal
gamelote
gameto
gametófito
gametofito
gametogénesis
gamezno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAMELLA

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
grosella
legionella
manuella
miruella
morcella
moscella
pella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

Synonyme und Antonyme von gamella auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GAMELLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gamella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von gamella
artesa · batea · cajón · cubo · cuenco · pila

MIT «GAMELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gamella artesa batea cajón cubo cuenco pila sirve para comer beber animales fregar lavar otro también arco forma cada extremo yugo pone bueyes mulas ingeniería química unidades operaciones básicas pesada rueda fundición granito montada sobre horizontal gira plano alternativamente muela permanece estacionaria algunos casos molino nbsp historia julián memorias heroína delincuencia historias éxito modelos reducir abandono escolar resultados imap instituto madrileño administración pública iris realojamiento integración social publicado gamella martín carrasco muñoz quot vente conmigo primita matrimonio entre primos discurso drogas prensa murcia peña vaguada análisis

Übersetzung von gamella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAMELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von gamella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gamella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gamella» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gamella
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gamella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gamella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gamella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gamella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gamella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gamella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gamella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gamella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gamella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gamella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がgamella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gamella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gamella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gamella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gamella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gamella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gamella
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gamella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gamella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gamella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gamella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gamella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gamella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gamella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gamella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gamella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAMELLA»

Der Begriff «gamella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gamella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gamella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gamella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAMELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gamella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gamella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gamella auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «GAMELLA»

Por un puñado de aire, no se va a descomponer una gamella de tripas.

10 BÜCHER, DIE MIT «GAMELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gamella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gamella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
2.8), una pesada rueda de fundición o de granito va montada sobre un eje horizontal que gira en un plano horizontal, en una pesada gamella; alternativamente, la muela permanece estacionaria y la gamella gira. En algunos casos el molino ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
2
Historias de éxito. Modelos para reducir el abandono escolar ...
resultados. IMAP (Instituto Madrileño de Administración Pública) y el IRIS ( Instituto de Realojamiento e Integración Social). No publicado. Gamella J.F. y Martín Carrasco-Muñoz, E. 2008. "Vente conmigo primita. El matrimonio entre primos ...
‎2011
3
El discurso social sobre drogas en la prensa de Murcia
GAMELLA, J.F. (1989) La Peña de la Vaguada. Análisis etnográfico de un proceso de marginación juvenil. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid (Tesis Doctoral). GAMELLA, J.F. (1990) La historia de Julián. Memorias de heroína y ...
María José Martínez Martínez, 2000
4
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Gamella. La gamella es un recipiente en forma semicilíndrica o de artesa, hay diferentes tipos y utilidades de las artesas, unas se utilizaban para dar de comer y beber a los animales, otras se utilizaban en las matanzas para picar la cebolla.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
5
La situación de las drogas y otras adicciones en Andalucía
J. (1992): Público y privado en la acción sociaL Madrid: Popular. GAMELLA. J.F. (1998): Heroína en España (1997-1996): balance de una crisis de drogas. Madrid: Revista Claves. GAMELLA, J.F. (1990): La historia de Julián. Madrid: Popular.
Defensor del Pueblo Andaluz, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GAMELLA. s.f. La coyunda ò yugo que se pone à los bueyes y muías para rrabajar. Viene del Griego Gameo , que significa Juntar. Lat. Btümtollare. Cerv. Quix. tom.l.cap.n. Coyundas tiene la IgUfia que fon lazadas de Jtrgo, pon tu cuello en la ...
7
Derrotero de las Costas del Brasil
la boca del rio desde la.punta S. de la entrada hasta el N. de la poblacion de Gamella. Por dentro de los dos Picaos disminuye el fondo a 1'5 y 0'9 metro. El arrecife del N. de la barra está cubierto; pero despues de corto intervalo aparece  ...
Isidro Posadillo y Posadillo, 1872
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
GAMELLA, f.s. La coyunda ò yugo que fe pone à los bueyes y muías para trabajar.Vie- • ne del Griego Game» , que significa Junrar. Lat. Boüm coliare, Cerv. Quix. tom.i.cap.ii. . -Coyundas tiene ¡a Iglesia - que fon lazadas de sirgo, pon tu ...
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Eücimade la gamella en que comen los cerdos , situada á veinte centímetros sobre el suelo, en una abertura hecha en la pared, mitad dentro y mitad fuera de la casilla, hay una laida vertical suspendida que , por medio de un cerrojo , puede ...
José Oriol Ronquillo, 1853
10
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Et son las vocerías, la una en el camino que vá de Val de Moriello á Iliescas: etla otra en el camino que vá de Nava la Gamella á Perales. Et ha mester que esté renuevo en el Guijo. Et son las armadas, la una en el camino que vá de Val de ...
José A. Valverde, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAMELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gamella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gamella fa risparmiare una tonnellata di rifiuti
«L'utilizzo della gamella, nel nostro caso un doppio contenitore con posate e bicchiere realizzati in melamina, per il servizio dei pasti nella mensa scolastica ci ... «Il Giornale di Vicenza, Aug 16»
2
Bronca entre los jueces de lo Mercantil de Valencia por la propuesta ...
Por otro lado, Montserrat Gamella, es la nueva magistrada titular del juzgado de lo Mercantil Número 3 desde el pasado 8 de junio. Gamella accede a la plaza ... «valenciaplaza.com, Jul 16»
3
El Tribunal Supremo prohíbe que la gente camine desnuda por ...
El tribunal, formado por los magistrados Segundo Menéndez Pérez, María del Pilar Teso Gamella, José Luis Requero Ibáñez, Jesús Cudero Blas, Ángel Ramón ... «Confilegal, Mai 16»
4
Finales de los Campeonatos de la Comunidad de Madrid Élite
FINAL ELITE MASCULINO: 56 Kg. MANUEL M. DE SARAIVA (Lominchar) VS CARLOS GAMELLA (Ray Ev.) CATEGORIA : FINAL ELITE MASCULINO: 60 Kg. «Eurosport.es, Apr 16»
5
El Supremo admite a trámite el contencioso de los regantes ...
... de Albacete, en la que se indica que coresponde la ponencia del presente recurso en el Tribunal Supremo, a la Magistrada María del Pilar Teso Gamella. «La Tribuna de Albacete, Apr 16»
6
Nuevo frente judicial para Blesa por la concesión hipotecas ...
La querella, presentada por dos socios de la caja --Santiago Barroso Gamella e Isabel Menéndez-- reproduce las conductas desarrolladas en Caja Madrid ... «Europa Press, Mär 16»
7
El TS ordena a la Comunidad de Madrid devolver el archivo que ...
recurrente", dice la sentencia, de la que ha sido ponente la magistrada María del Pilar Teso Gamella. El Supremo da la razón a María del Carmen Reparaz ... «El Mundo, Mär 16»
8
Paz gitana con tierra de por medio
Juan Gamella, profesor de Antropología Social de la Universidad de Granada, admite que los vínculos familiares constituyen el eje principal de la vida social de ... «Ideal Digital, Feb 16»
9
Pasti scadenti in mensa, a Feletto divampa la polemica ed è ...
Ma nessun presidio fuori dal plesso scolastico, i genitori, che hanno battezzato l'iniziativa “Sciopero della gamella” e stanno raccogliendo in questi giorni le ... «Messaggero Veneto, Nov 15»
10
Elecciones generales: ¿cómo se puede despolitizar la justicia?
Pilar Teso Gamella, que optaba también a presidir este órgano, pero finalmente se mantuvo en su puesto en el Tribunal Supremo, fue antes asesora del ... «Periódico Diagonal, Nov 15»

BILDER ÜBER «GAMELLA»

gamella

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gamella [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gamella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z