Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ganchero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GANCHERO

La palabra ganchero procede de gancho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GANCHERO AUF SPANISCH

gan · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANCHERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ganchero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GANCHERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganchero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ganchero

Hooker

Ganchero

Ein Hooker war eine Person, die einem fehlenden Handel gewidmet war, der aus dem Transport von Holzstämmen bestand, die stromabwärts durch den Tejo fuhren. Die Expeditionen begannen im oberen Lauf des Flusses, wo Bäume geschnitten wurden, die minimale Dimensionen hatten und in Aranjuez geschlossen wurden. Die Hookers trugen große Mengen von losen Stämmen, im Gegensatz zu den Nabateros, die die Stämme gebunden, um Schlaglöcher zu bilden. An der Spitze der ganchería war der "Flussmeister", der die ganze Gruppe von Gancheros leitete, die hauptsächlich aus drei Firmen zusammengesetzt war: die Vorderseite, Mitte und Hinten. Alle hatten ein bichero als ihr einziges Werkzeug. Die Fähigkeit des Hookers und die Kenntnis des Flusses waren von entscheidender Bedeutung für die Lieferung der Ware an seinem Bestimmungsort ohne Unglück. Im Tajo-Fluss wurde Holz seit fünf Jahrhunderten durch diesen Weg gezogen, bis die Ankunft des Straßenverkehrs bereits im 20. Jahrhundert eintrat. 1961 veröffentlichte Jose Luis Sampedro einen Roman, der den Titel den Fluss nimmt, der uns führt, in dem die Protagonisten die Gancheros des Tajo sind. Un ganchero era una persona dedicada a un oficio desaparecido que consistía en el transporte de troncos de madera flotando aguas abajo por el río Tajo. Las expediciones comenzaban en el curso alto del río, donde se cortaban árboles que tuviesen unas dimensiones mínimas, y concluían en Aranjuez. Los gancheros transportaban elevadas cantidades de troncos sueltos, a diferencia de los nabateros, que ataban los troncos para formar almadías. Al frente de la ganchería se encontraba el «maestro de río», quien dirigía a todo el grupo de gancheros, compuesto fundamentalmente por tres compañías: la delantera, la de en medio y la zaga. Todos ellos llevaban como única herramienta un bichero. La pericia del ganchero y su conocimiento del río eran de vital importancia para entregar la mercancía en su destino sin percances. En el río Tajo se estuvo acarreando madera mediante este modo durante cinco siglos, hasta la irrupción del transporte por carretera ya entrado el siglo XX. En 1961 José Luis Sampedro publicó una novela que lleva por título El río que nos lleva, en la que los protagonistas son los gancheros del Tajo.

Definition von ganchero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ganchero im Wörterbuch wurde von einer Person gesagt: Que facilo amorosas. Eine andere Bedeutung von Ganchero im Wörterbuch ist auch verantwortlich für die Führung der Wälder am Fluss, mit einem Bootshaken. La definición de ganchero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que facilita relaciones amorosas. Otro significado de ganchero en el diccionario es también encargado de guiar las maderas por el río, sirviéndose de un bichero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganchero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GANCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GANCHERO

ganancial
gananciera
gananciero
gananciosa
ganancioso
ganapán
ganapierde
ganar
gancha
ganchera
ganchete
ganchillera
ganchillero
ganchillo
ganchito
gancho
ganchosa
ganchoso
ganchuda
ganchudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GANCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonyme und Antonyme von ganchero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANCHERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ganchero persona dedicada oficio desaparecido consistía transporte troncos madera flotando aguas abajo río tajo expediciones comenzaban curso alto donde cortaban árboles tuviesen unas dimensiones dicho facilita relaciones amorosas otro también encargado guiar maderas sirviéndose eria torno maderadas cursos originarios nudo hidrográfico albarracín turia cabriel júcar surgió verdadero género vida centrado conquense podía identificar incluso nbsp caballo esparto guion lector novelas ganchero trae cuidado leonés siempre ayuda perseguido soldado nunca había visto mujer cabalgar así

Übersetzung von ganchero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANCHERO

Erfahre, wie die Übersetzung von ganchero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ganchero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ganchero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ganchero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ganchero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hooker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ganchero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ganchero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ganchero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganchero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ganchero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ganchero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganchero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ganchero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ganchero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ganchero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ganchero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ganchero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ganchero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ganchero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganchero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ganchero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ganchero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ganchero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ganchero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ganchero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ganchero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ganchero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ganchero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ganchero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANCHERO»

Der Begriff «ganchero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ganchero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ganchero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ganchero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GANCHERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ganchero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ganchero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ganchero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANCHERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ganchero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ganchero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eria
En torno a las maderadas por los cursos originarios del nudo hidrográfico de Albarracín (Tajo, Turia, Cabriel-Júcar) surgió un verdadero género de vida, centrado en el ganchero conquense, al que se podía identificar incluso por su ...
Universidad de Oviedo. Sección de Geografía
2
El caballo de esparto (guion para el lector de novelas)
GANCHERO 1 Nos trae sin cuidado. Un leonés siempre ayuda a un perseguido por un soldado castellano. GANCHERO 2 Nunca había visto a una mujer cabalgar así. GONZALO (mirando a Elena con una sonrisa) Ni yo tampoco.
Andarias, 2012
3
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
Por lo que respecta al ganchero, palabra recogida por el Tesoro de la lengua castellana de Covarrubias, éste recibe el nombre de la herramienta que maneja con sus manos, el gancho, varagancho o bichero, pértiga, generalmente de ...
Iván Vélez Cipriano
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Ganchero/ra: En Uruguay: «Dicho de una persona: Que facilita relaciones amorosas». De gancho. El Diccionario de Autoridades (1726) definía la alcahuetería como «el acto de fomentar y ajustar la comunicación ilícita entre hombre y mujer: ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
5
Espacio y sociedad: reestructuración espacial de un antiguo ...
un "ganchero" sobre una torre recibe el bote con el carbón y lo inclina para su vaciado. Los puestos de trabajo son entonces, malacatero, ganchero, carretillero , carbonero, planchero, palero y un supervisor. En la superficie trabajan también  ...
Camilo Contreras Delgado, 2002
6
El río que nos lleva
—No quieres tú, Americano —se burló un ganchero—. El Correa está arriba, a la vuelta del risco. —Dile que venga, Lucas, y quédate allí por si un atasco. —Voy —dijo elaludido, casi unmuchacho imberbe, echando a andaraguas arriba.
José Luis Sampedro, 2013
7
Costos en fundición y laminación de acero para varilla ...
Molino. Corredores. Ganchero. 2do. Molino. ler. Castillo. 2do. Castillo. 3er. Castillo. ler. Repetidor, ler. Lazo. Ganchero. 2do. Repetidor. 2do. Lazo. Ganchero. 3er. Repetidor. 3er. Lazo. Ganchero. Parrilleros. Dobladores varilla. Estibadores.
Rodolfo Pardo Pacheco, 1965
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Germ. V. la palabra Gancibé. GANCHA. f. Rufiana. GANCHERO, m. El que desde la orilla de un río, canal, acequia, etc., gula las maderas que se conducen de un punto a otro, con el auxilio de un bichero, palo que tiene un gancho al remate.
‎1924
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Ganchero, ra. adj. fig. y fam. Dicese de la persona que acostumbra hacer Krampo. (Etim. — Del gr. gamphós, curvo, retorcido.) m. Instrumento de metal, madera, etc., corvo y puntiagudo en uno ó ambos extremos, que sirve para prender, ...
Espasa-Calpe, 1924
10
Diccionario de la Real Academia Española
GANCHERO, s. m. El que guia las maderas por el rio con un palo largo , y en su remate un gandío. GANCHICO, LLO, TO. s. m. d. de Gancho. GANCHO, s. m. Hierro ó palo torcido y agudo que sirve para agarrar ó colgar al- - guna cosa. Uncus ...
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANCHERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ganchero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Buscás trabajo? Los mejores currículums 2016
Si el diseño del CV fue ganchero, seguro que el empleador va a querer leer la carta. Busco trabajo ¡No hace falta el cartel! Es muy importante que exportes el ... «BigBang, Aug 16»
2
La dictadura como una noche lóbrega
De breve duración (poco más de una hora), un tema en principio poco “ganchero” y un enfoque nítidamente antropológico, el documental de la artista plástica ... «Página 12, Apr 16»
3
La memoria de los 'ganxers' valencianos, un extraordinario oficio
Los troncos procedían de las talas de bosques y pinares y eran transportados por flotación, conducidos por cuadrillas de gancheros o 'ganxers' en valenciano. «Las Provincias, Apr 16»
4
Food, tourism establishments urged to seek halal approval
In the Philippines, there are more than 500 Halal-accredited establishments, said Ganchero, but 500 of these are certified by the Islamic Da'wah Council of the ... «Sun.Star, Mär 16»
5
Gancheros preocupados por situación de Cateura
Gumercindo Galeano, ganchero de Cateura, habló de la situación crítica que están atravesando los más de 700 recicladores, como consecuencia del posible ... «ÚltimaHora.com, Dez 15»
6
El trabajo de la madera
Los gancheros cortaban a hachazos los palos que obstaculizaban el paso, deshacían atascos, y al final del día hacían barreras para frenar los troncos y ... «La Comarca de Puertollano, Nov 15»
7
Fiesta Ganchera en el Alto Tajo
gancheros Los jóvenes del lugar este domingo en el Tajo recordando el viejo oficio de ganchero. Fotos: GD.Un año más, los municipios del Alto Tajo ... «GuadalajaraDiario.es, Aug 15»
8
La Fiesta Ganchera del Alto Tajo, propuesta como una de las cinco ...
Esta fiesta se celebra, según explican en la web, el primer sábado de septiembre, cuando los 'Pueblos Gancheros' (Poveda de la Sierra, Peñalén, Zaorejas, ... «Lanza Digital, Jul 15»
9
El campanu espera dueño
También echará la caña en el Cares, en El Tilo, Hilario, un pescador madrileño, que tendrá como ganchero a Cuco, un buen conocedor del río. Al otro extremo ... «El Comercio Digital, Apr 15»
10
El PSOE de Aranjuez propone recuperar la maderada de los ...
Aranjuez, 30 mar (EFE).- El PSOE ha propuesto recuperar el descenso de la maderada de los gancheros del Tajo como una de las medidas para promocionar ... «La Vanguardia, Mär 15»

BILDER ÜBER «GANCHERO»

ganchero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ganchero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ganchero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z