Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gangarilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GANGARILLA AUF SPANISCH

gan · ga · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANGARILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gangarilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GANGARILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gangarilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gangarilla

Gangarilla

Gangarilla ist der Name, dass im siebzehnten Jahrhundert erhielt die Unternehmen der Comedians Reisen mit drei oder vier Schauspieler, begleitet von einem Jungen, der die weiblichen Rollen gespielt. Von der historischen Klassifikation der Arten der Theatergesellschaft des spanischen Barocks ist die Gangarilla nach bululú und ñaque die dritte, die Villandrando in seinem Buch die unterhaltsame Reise beschreibt. "... Gangarilla ist dickeres Unternehmen, und hier sind drei oder vier Männer, wer weiß, wie man verrückt ist, sie haben einen Jungen, der die Dame macht, sie machen das Auto der verlorenen Schafe, sie haben einen Bart und Haare, sie suchen einen Rock und sie spielen Sie machen ein Viertel des Narren, sie laden ein Viertel, ein Stück Brot, ein Ei und Sardine, und alle Arten von Zarandaja, sie essen Braten, sie schlafen auf dem Boden, sie trinken ihren Wein, sie gehen oft, sie repräsentieren in jedem Bauernhaus und sie bringen Immer Arme gekreuzt ▪ RIOS.- Aus welchem ​​Grund ▪ SOLANO.- Weil nie ein Mantel auf seine Schultern fällt. Gangarilla es el nombre que en el siglo XVII recibían las compañías de cómicos ambulantes compuestas por tres o cuatro actores, acompañados por un muchacho que interpretaba los papeles femeninos. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, gangarilla es, tras el bululú y el ñaque, la tercera que describe Villandrando en su libro El viaje entretenido. "...Gangarilla es compañía más gruesa; ya van aquí tres o cuatro hombres, uno que sabe tocar una locura; llevan un muchacho que hace la dama, hacen el auto de La oveja perdida, tienen barba y cabellera, buscan saya y toca prestada, hacen dos entremeses de bobo, cobran a cuarto, pedazo de pan, huevo y sardina y todo género de zarandaja; éstos comen asado, duermen en el suelo, beben su trago de vino, caminan a menudo, representan en cualquier cortijo y traen siempre los brazos cruzados. ▪ RÍOS.- ¿Por qué razón? ▪ SOLANO.- Porque jamás cae capa sobre sus hombros.

Definition von gangarilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gangarilla im Wörterbuch ist eine alte Gesellschaft von Komödianten oder Repräsentanten, bestehend aus drei oder vier Männern und einem Jungen, der eine Dame war. En el diccionario castellano gangarilla significa compañía antigua de cómicos o representantes, compuesta de tres o cuatro hombres y un muchacho que hacía de dama.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gangarilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GANGARILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GANGARILLA

ganga
gangarria
ganglio
ganglionar
gangocho
gangosa
gangosidad
gangoso
gangrena
gangrenar
gangrenarse
gangrénica
gangrénico
gangrenosa
gangrenoso
gángster
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GANGARILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonyme und Antonyme von gangarilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANGARILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gangarilla gangarilla nombre siglo xvii recibían compañías cómicos ambulantes compuestas tres cuatro actores acompañados muchacho interpretaba papeles femeninos clasificación histórica tipos compañía teatro barroco tras bululú ñaque antigua representantes compuesta hacía viage agustin roxas truxo lugares costa ramirex jqué solano bien parece habeis gomado farándula pues preguntais cosa conocida ríos tengo treinta añas nbsp exposicion nombres qué años media llega ahora noticia sabed primer acto dicho cambaleo garnacha bojiganga rios ocho maneras todas actuación antología textos sobre para tanta novedad ésa como esotra rojas vida digáis habéis saber representante solo bitn xado comedia general literatura española verso prosa camina pasa camino entra

Übersetzung von gangarilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANGARILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von gangarilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gangarilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gangarilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gangarilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gangarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gangarilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gangarilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gangarilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gangarilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gangarilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gangarilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gangarilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangarilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gangarilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gangarilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gangarilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangarilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gangarilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gangarilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gangarilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gangarilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gangarilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gangarilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gangarilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gangarilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gangarilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gangarilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gangarilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gangarilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gangarilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANGARILLA»

Der Begriff «gangarilla» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gangarilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gangarilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gangarilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GANGARILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gangarilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gangarilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gangarilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANGARILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gangarilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gangarilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El viage entretenido de Agustin de Roxas,...: Con una ...
Y aun el que truxo gangarilla por los lugares de la costa. Ramirex. jQué es gangarilla? Solano. Bien parece que no habeis vos gomado de la farándula , pues preguntais por una cosa tan conocida. Ríos. Yo tengo mas de treinta añas de ...
Agustin de Rojas Villandrando, 1793
2
El viage entretenido. Con una exposicion de los nombres ...
¿Qué es gangarilla? Solano. Bien parece que no habeis vos goa1ado de la farándula , pues preguntais por una cosa tan conocida. ' Rio:. Yo tengo mas de treinta años de co— media , y llega ahora á mi noticia. - Solano. Pues sabed que hay ...
Agustin de Rojas, 1793
3
Primer acto
He dicho: bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, bojiganga, farándula y compañía. RIOS.- Bululú, ñaque, gangarilla... SOLANO.- Cambaleo, garnacha, bojiganga... RIOS.- Farándula y compañía. SOLANO.- Ocho maneras, y todas ...
4
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
Para mí es tanta novedad ésa como esotra. ROJAS.- Por vida de Solano, que nos la digáis. SOL.- Habéis de saber que hay bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, bojiganga, farándula y compañía. El bululú es un representante solo, ...
Jorge Saura, 2006
5
El Viage [sic] entretenido, 1
jQué es gangarilla? Solano. Bitn parece que no habeis vos go- xado de la farándula , pues preguntais por una cosa tan conocida. Ríos. Yo tengo mas de treinta años de comedia , y llega ahora á mi noticia. Solano. Pues sabed que hay ocho ...
Agustín de Rojas Villandrando, 1793
6
Antología general de la literatura española: verso, prosa, ...
Habéis de saber que hay bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, bojiganga, farándula y compañía. El bululú es un representante solo, que camina a pie y pasa su camino, y entra en el pueblo, habla al cura y dícele que sabe una ...
Angel del Río, Amelia Agostini de del Río, 1954
7
Diccionario Akal de Términos Literarios
La gangarilla, cuatro hombres, uno actúa de mujer. El cambaleo, una mujer y cinco hombres, que ya permanecen varios días en el mismo lugar. La garnacha, cinco o seis hombres y una mujer. La bojiganga, dos mujeres, un muchacho y seis ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
8
La zarzuela
Actriz, enamorada de Gangarilla. Mezzosoprano cómica. Debe alcanzar el la4. Gangarilla. Actor, enamorado de Pirulí. Papel para tenor cómico. Calatrava. Actor . Papel breve para bajo cómico. Argumento J Acto I La acción transcurre en ...
Roger Alier Aixalà, 2002
9
El viaje entretenido
¿Qué es gangarilla? SOL. — Bien parece que no habéis vós gozado de la farándula, pues preguntáis por una cosa tan conocida. Ríos. — Yo tengo más de treinta años de comedia y 5 llega ahora a mi noticia. SOL. — Pues sabed que hay ...
Agustín de Rojas Villandrando, Jacques Joset, 1977
10
El Libro de la zarzuela
El cuadro siguiente del segundo acto se desarrolla en el interior de la carcel: Gangarilla, Pirulí y Maravillas acuden a la misma fingiéndose parientes de Rafael y tras varias peripecias logran adormecer con un somnífero a los carceleros y ...
Roger Alier Aixalà, Roger Alier, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANGARILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gangarilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Corral de Comedias de Almagro se traslada a la provincia de ...
Finalmente, el jueves 18 tendrá lugar la obra 'Gangarilla. El Día del Acabose', del dramaturgo navarro Arturo Echavarren y que estuvo nominada a los premios ... «eldiario.es, Aug 16»
2
El Corral de Comedias de Almagro se traslada a la villa toledana de ...
Para finalizar el jueves 18, la tercera de las funciones será Gangarilla. El Día del Acabose. Curiosa obra escrita por el dramaturgo navarro Arturo Echavarren y ... «La Comarca de Puertollano, Aug 16»
3
El artista Goyo Prieto actuará en Alcázar de San Juan cantando e ...
... de teatro Narea, con quien ha representado, en el papel de Miguel de Cervantes, la obra "La Gangarilla de Cervantes", muy bien recibida por el público. «Todo Literatura, Jun 16»
4
Teatro en la Pradera de San Isidro y lecturas en la calle, novedades ...
Este miércoles 20, los alumnos del Colegio Público «Cervantes» asistirán a la representación de la obra «La gangarilla de Cervantes» en el Auditorio ... «ABC.es, Apr 16»
5
La Roda prepara diversidad de actividades en las Jornadas del Día ...
Lucía del Olmo ha recordado que habrá teatro el viernes 22 a cargo de Narea Teatro con la puesta en escena de 'La Gangarilla de Cervantes'. Manuel Garrido ... «El Digital de Albacete, Apr 16»
6
'Acercando la cultura' llevará paquetes culturales a los barrios
... de la mano del Mago Andy; cine infantil; teatro, con la representación de La Gangarilla de Cervantes, y una conferencia sobre el Palacio de los Duques de ... «nueva alcarria, Apr 16»
7
La programación cultural de primavera arrancará con la “1ª Muestra ...
En el año de la conmemoración de la muerte de Cervantes, la compañía de teatro Narea representará en La Roda “La Gangarilla de Cervantes”. Será el 22 de ... «Teleroda.es, Mär 16»
8
Corral de Teatro de Almagro acogerá obras de Cervantes y ...
... de Moratín; el 12 de marzo se podrá ver 'Gangarilla. El día del acabose' de Arturo Echevarren; el 19 de marzo se representará 'La Celestina', de Fernando de ... «20minutos.es, Feb 16»
9
La actriz Isabel Justamante presenta en el Auditorio ADOC el ...
... paseo por el siglo de oro", que presenta el 27 de enero en el Auditorio ADOC, de la mano de la compañía teatral Gangarilla, dirigido a los colegios de Elda. «Valle de Elda, Jan 16»
10
Presentación de la Feria del Libro de Zaachila 2016
... teatrales como Grupo Crisol, la compañía de Teatro de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y la Compañía de Teatro y muñecos Gangarilla-. «Ciudadania Express, Jan 16»

BILDER ÜBER «GANGARILLA»

gangarilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gangarilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gangarilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z