Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ganoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GANOSO AUF SPANISCH

ga · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ganoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GANOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ganoso im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch waxy bedeutet begierig und hat etwas zu gewinnen. En el diccionario castellano ganoso significa deseoso y que tiene gana de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GANOSO


afanoso
a·fa·no·so
aguanoso
a·gua·no·so
aranoso
a·ra·no·so
cancanoso
can·ca·no·so
canoso
ca·no·so
fontanoso
fon·ta·no·so
galbanoso
gal·ba·no·so
granoso
gra·no·so
gusanoso
gu·sa·no·so
haraganoso
ha·ra·ga·no·so
lanoso
la·no·so
leganoso
le·ga·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
medanoso
me·da·no·so
membranoso
mem·bra·no·so
ñanoso
ña·no·so
pampanoso
pam·pa·no·so
panoso
pa·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
remanoso
re·ma·no·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GANOSO

gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera
ganguero
gánguil
ganoideo
ganona
ganosa
ganosamente
gansa
gansada
gansarón
gansear
ganso
gánster
gansterismo
ganta
gante
gantés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GANOSO

arenoso
bituminoso
bochornoso
carnoso
cavernoso
donoso
espinoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
numinoso
ominoso
pecaminoso
penoso
pinoso
ruinoso
venenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Synonyme und Antonyme von ganoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GANOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ganoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ganoso

ANTONYME VON «GANOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ganoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von ganoso

MIT «GANOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ganoso afanoso anhelante ansioso ávido deseoso desganado desinteresado tiene gana algo calepino maya motul desseoso alguna cosa tanle dios estoy seruir juan utzil inclinado virtud batabil mucho desea cacique palabras vascas compuestas derivadas como sufijo ostenta forma intransitiva izan ejemplo logura naiz= soñoliento dormir transitiva ganas deseo daukat dor=tengo nbsp modul dicho testimonio falso contra alguno quica assi dizes desceoso

Übersetzung von ganoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ganoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ganoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ganoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ganoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ganoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Greedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ganoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ganoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ganoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ganoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ganoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ganoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ganoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ganoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ganoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ganoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ganoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ganoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ganoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ganoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ganoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ganoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ganoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ganoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ganoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ganoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ganoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANOSO»

Der Begriff «ganoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ganoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ganoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ganoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GANOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ganoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ganoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ganoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ganoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ganoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calepino maya de Motul
Yan oí el desseoso y ganoso de alguna cosa. Yan oí en in tanle Dios .1. yan vol in tanle Dios ganoso y deseoso estoy de seruir a Dios. Yan yol Juan <ti> utzil es inclinado Juan a virtud.108 Yan yol ti batabil mucho desea ser cacique.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
2
Palabras vascas compuestas y derivadas
Como sufijo, si el verbo ostenta la forma intransitiva (izan), significa «ganoso», « deseoso». Ejemplo: Logura naiz= estoy soñoliento, ganoso de dormir. Si la transitiva, significa, «ganas», «deseo». Ejemplo: Logura daukat o dor=tengo ganas ...
Luis Villasante, 1974
3
Calepino de Modul. 3(1995):
Has dicho testimonio falso contra alguno. yan ma yan. quica no es assi como lo dizes o como se yan ol: el desceoso y ganoso de alguna cosa & yan olen in tanle dios ganoso y deseoso estoy de servir a dios. 1. yan uol in tanle dios & yan yol ...
Antonio de Ciudad Real, Ramón Arzápalo Marín, 1995
4
Cartas del venerable siervo de Dios D. Juan de Palafox y ...
ganoso el color, que daban los Padres , de que hadan cesion de bienes á los Acreedores {como si la pudiesen hacer los alzados mas de tres años despues de haber publicado quiebra, y formado concurso) y que mientras no se les señalase ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1768
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mui ganoso. Lat. Aaidissimus. Siguenz. Vid. de S.Ge- ron. lib.j. Disc.i. Cofa que saben hacer mal los hombres gano s ¡fumo s de que fe haga cafo de ellos. GANOSO, SA. adj. Deseoso ,y que tiene gana de alguna cofa. Lat. Avidas. Fr, L. db ...
6
El grande Hijo de David mas perseguido, Jesu Christo...: ...
... de la Dignidad Sacerdotal , y le pribaron de ella. Manasés entonces , mas ambicioso de la honra del Pontificado , que ganoso de la doncella , envióle á decir .al suegro, que le perdonase de no poder pasar adelante el casamiento, porque ...
Cristóbal Lozano, Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
7
Diccionario de la Real Academia Española
Sca- pha. GANO. s. m. ant. V. Ganancia. GANOSAMENTE, adv. m. ant.-Con gana . GANOSÍSIMO, MA. adj. sup. de Ganoso. GANOSO , SA. adj. Deseoso, y que tiene gana de alguna cosa. Avidus, cupidus. GANSA. s. f. La hembra del ganso.
‎1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Avec envie, volonté. , GANOSISIMO , МЛ , ad¡. sup. de Ganoso. GANOSO, SA , adj. Désireux, avide. GANSA, s f. Oie femelle.- GANSARON , s. m. Oison : petit de l'oie. Grand homme maigre , faible , clUanqué , •Inné. GANSO, s. m. Oie : oiseau  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Historia de la fundación y discurso de la provincia de ...
YVA muy ganoso de verse ya con íu amigo el íanto peregrino , y no eíperaua las horas de caminar q los regalados tienen muy contadas, sino q en llegando à vn lugarejo pequeño antes demedio dia/uego començo à pedir alguna limosna por  ...
Agustín Davilla Padilla, 1625
10
Aspectos del aprendizaje del vocabulario: tipo de palabra, ...
No sólo en cuanto a las colocaciones, sino también en la capacidad de formación de palabras los términos difieren, en italiano existe voglioso, mientras que en español *ganoso no existe, por lo que una frase como "*ganoso de hacer " (E ...
María Cecilia Ainciburu, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ganoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alianza Lima: Mosquera anuncia variantes para duelo ante UTC
Aparicio vuelve ganoso a la zaga, pero en la volante, dependiendo del sistema y la estrategia, la opción la tienen Montaño o Bazán. En Matute quieren que el ... «Líbero, Aug 16»
2
Jorge Luis Pinto pide llenazo en el Olímpico para el juego ante ...
"Estamos contentos de regresar de alguna manera triunfantes, fue un grupo muy ganoso luchando por lo que queríamos y se nos escapó a última hora. «Diez.hn, Aug 16»
3
Columna alba tras la derrota con Temuco: Algo tiene que cambiar
Los primeros minutos del encuentro ante Temuco produjeron entusiasmo, con un equipo que se notaba ganoso y con intensidad, comandado por un Martín ... «RedGol, Aug 16»
4
COLUMNA ALBA: Sensaciones encontradas
... Esteban Pavez, ya que tenía a dos escuderos robándole protagonismo (y Gabriel Suazo, activo y ganoso, lo reemplazó cuando la señal era evidente). «Goal.com, Aug 16»
5
Larraín Matte critica a Lagos: "Está usando el temor del desorden a ...
En la misma instancia, el también abogado y vicepresidente ejecutivo de El Mostrador, Federico Joannon, sostuvo que Lagos Escobar "está ganoso el hombre, ... «Publimetro Chile, Jul 16»
6
Paco Martín García es el autor de este libro.
Tienes que pasarlos y salir ganoso de ellos. La vida es como cruzar un pantano de noche, tú estás en medio y sólo puedes salir acercándote a los cocodrilos ... «RIFF111, Jul 16»
7
Colombia es tercera de Copa: superó con angustia 1-0 a Estados ...
Los nuestros tuvieron que correr y luchar de principio a fin para lograr su cometido ante un equipo ganoso, chocador y correlón. El único gol de la noche en el ... «Futbolred, Jun 16»
8
Coquimbo Unido mostró sus cartas
La Noche Pirata, presenciada por 5.282 espectadores, mostró en el primer tiempo a un Coquimbo Unido ganoso, con renovados bríos y con seis de los ... «El Día, Jun 16»
9
Selección peruana: la hora de los jóvenes 'turcos' [ANÁLISIS] | El ...
Ganoso en las prácticas y seguro en el discurso, así se presentó Tapia ayer ante un buen número de reporteros de diferentes países. Su química con este ... «El Comercio, Jun 16»
10
Diez razones para ver las cochinadas de 'ZoOtecnia'
Le habla al sector más confundido y ganoso de la población: el adolescente. A esa tierna edad hay todo por hacer, ver y comer, y no siempre hay quien enseñe ... «Señal Colombia, Mai 16»

BILDER ÜBER «GANOSO»

ganoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ganoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ganoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z