Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garbillar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARBILLAR

La palabra garbillar procede de garbillo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARBILLAR AUF SPANISCH

gar · bi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARBILLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garbillar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs garbillar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GARBILLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garbillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garbillar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von garbillar im Wörterbuch Spanisch ist ahando grano. Eine andere Bedeutung von Garbler im Wörterbuch ist auch, Mineralien mit dem Garbillo zu reinigen. La definición de garbillar en el diccionario castellano es ahechar grano. Otro significado de garbillar en el diccionario es también limpiar minerales con el garbillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garbillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GARBILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garbillo
garbillas / garbillás
él garbilla
nos. garbillamos
vos. garbilláis / garbillan
ellos garbillan
Pretérito imperfecto
yo garbillaba
garbillabas
él garbillaba
nos. garbillábamos
vos. garbillabais / garbillaban
ellos garbillaban
Pret. perfecto simple
yo garbillé
garbillaste
él garbilló
nos. garbillamos
vos. garbillasteis / garbillaron
ellos garbillaron
Futuro simple
yo garbillaré
garbillarás
él garbillará
nos. garbillaremos
vos. garbillaréis / garbillarán
ellos garbillarán
Condicional simple
yo garbillaría
garbillarías
él garbillaría
nos. garbillaríamos
vos. garbillaríais / garbillarían
ellos garbillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garbillado
has garbillado
él ha garbillado
nos. hemos garbillado
vos. habéis garbillado
ellos han garbillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garbillado
habías garbillado
él había garbillado
nos. habíamos garbillado
vos. habíais garbillado
ellos habían garbillado
Pretérito Anterior
yo hube garbillado
hubiste garbillado
él hubo garbillado
nos. hubimos garbillado
vos. hubisteis garbillado
ellos hubieron garbillado
Futuro perfecto
yo habré garbillado
habrás garbillado
él habrá garbillado
nos. habremos garbillado
vos. habréis garbillado
ellos habrán garbillado
Condicional Perfecto
yo habría garbillado
habrías garbillado
él habría garbillado
nos. habríamos garbillado
vos. habríais garbillado
ellos habrían garbillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garbille
garbilles
él garbille
nos. garbillemos
vos. garbilléis / garbillen
ellos garbillen
Pretérito imperfecto
yo garbillara o garbillase
garbillaras o garbillases
él garbillara o garbillase
nos. garbilláramos o garbillásemos
vos. garbillarais o garbillaseis / garbillaran o garbillasen
ellos garbillaran o garbillasen
Futuro simple
yo garbillare
garbillares
él garbillare
nos. garbilláremos
vos. garbillareis / garbillaren
ellos garbillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garbillado
hubiste garbillado
él hubo garbillado
nos. hubimos garbillado
vos. hubisteis garbillado
ellos hubieron garbillado
Futuro Perfecto
yo habré garbillado
habrás garbillado
él habrá garbillado
nos. habremos garbillado
vos. habréis garbillado
ellos habrán garbillado
Condicional perfecto
yo habría garbillado
habrías garbillado
él habría garbillado
nos. habríamos garbillado
vos. habríais garbillado
ellos habrían garbillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garbilla (tú) / garbillá (vos)
garbillad (vosotros) / garbillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
garbillar
Participio
garbillado
Gerundio
garbillando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARBILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARBILLAR

garbanzo
garbanzón
garbanzuelo
garbar
garbear
garbeo
garbera
garbero
garbías
garbillador
garbilladora
garbillo
garbín
garbino
garbo
gárboli
garbón
garbosa
garbosamente
garboso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARBILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyme und Antonyme von garbillar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARBILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garbillar ahechar grano otro también limpiar minerales garbillo vida venerable madre beatriz ruiz mantelata dios satanás tienen criba para entresacar cada toca demonio cuela entero solo quedan gastado paja fuego afsi doce apostóles dice dionisio nbsp ordenanzas generales gobierno ciudad medir perciban cahíz trigo dexarle pueíto vaciarle donde prevenga guardian ocho dineros defpues garbillado haver çftado algunos dias

Übersetzung von garbillar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARBILLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von garbillar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garbillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garbillar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garbillar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garbillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gargle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garbillar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garbillar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garbillar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garbillar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garbillar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garbillar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garbillar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garbillar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garbillar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garbillar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garbillar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garbillar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garbillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garbillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garbillar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garbillar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garbillar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garbillar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garbillar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garbillar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garbillar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garbillar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garbillar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garbillar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARBILLAR»

Der Begriff «garbillar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garbillar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garbillar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garbillar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARBILLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garbillar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garbillar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garbillar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARBILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garbillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garbillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
Dios , y Satanás tienen iu criba para garbillar , y entresacar lo que à cada uno toca. En la criba del demonio cuela , y cae el grano entero , y solo quedan el gastado , y la paja para el fuego. Afsi fe vio en los doce Apostóles, dice Dionisio  ...
Thomas Perez, 1744
2
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
i garbillar ¡y medir. PErciban por garbillar cada cahíz de trigo , y dexarle en fu pueíto , o vaciarle , donde prevenga el Guardian , ocho dineros i y fi defpues de garbillado , por haver çftado algunos dias detenido, fe ad- virtieíTe lucio de polvo  ...
España, 1750
3
Hechos gitanales: conversaciones con tres gitanos de Sant Roc
Esos trabajos son muy cansinos porque el garbillar, quieras o no quieras, molesta a los ríñones y la columna porque esos trabajos hay que hacerlos con el cuerpo inclinado hacia delante. Se ha de sostener el peso del garbillo lleno de tierra, ...
‎2001
4
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz... Y ...
P. S. Agustin, (1) . donde mezcladas las mieses ptovechosas , con las venas , Y perniciosas semillas , es forzoso ,Ñqueà lu tiempo se separe cada grano asu destino. Dios , y 'Satanás tienen su criba para garbillar ,_y entresacar lo que à cada ...
Tomás Pérez, 1744
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
GÁRBIDGE. f y GARBISH. X v* CARBAGE- TO GÁRBLE. v. n. To fift , to part , to feparate the good from the bad. Garbillar , limpiar grano 6 aecharle. to garble wheat. Garbillar trigo. GÁRBLED. pret. y part. pas. del verbo to garble. GÁRBLER . s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Sorte, espèce de ra.'oùl fait avec de la bourrache , des blettes . du fromage trais, des. épiceries , de la fleur de l'arme, du sain-doux, des jaunes d'œufs . etc. Gnrbillado, du part. pas*, du Garbillar. Y. -ce mot. :iA»t>»i Gacblllador . s. m. Cnhleur ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GÁRBIDGE. f „ CARB.GE GÁRBISH. V' V' OAMAGE- TO GÁRBLE. v. n. To fift , to part , to feparate the good from the bad. Garbillar , limpiar grano ó aecharle. TO GARBLB WHEAT. Garbillar trigo. GÁRBLED. pret. y part. pas. del verbo TO GARB ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Garbillar, limpiar grano ó aecharle. to garble wheat. Garbillar trigo. GARBLED, pret. y part. pas. del verbo to gar bib. GÁRBLER. ü. He who separates one part from another. Garbillado^/, fl que garbilla. GÁRBOIL. s. Disorder, tumult, uproar.
Thomas Connelly, 1797
9
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
... los mismos vendedores y dueños de los trigos de despacharlos sucios y sin garbillar, contra la práctica , providencias y ordenanzas que siempre se han observado en esta Ciudad de venderse limpios y garbillados por los Garbilladores de ...
Vicent Branchat, 1786
10
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
Auto de buen gobierno de 1 2 de Marzo de 1753, mandado observar , sobre garbillar los trigos del almodin , 77. 33 , y colec. tom. 2 cap. 9 77. 36. Almodinage . En qué consista este derecho, cap. 9 77. 13. Fué incorporado á la Corona por el  ...
Vicente Branchat, 1784

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARBILLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garbillar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El otro bosque junto a Escalona
Y es que para «garbillar el agua» como se dice en la Vega, y retener la sal del mar, es necesaria mucha presión sobre los filtros, lo que se traduce en energía. «Información, Apr 16»
2
El Jurídic afirma que valenciano ´es lo que la AVL diga´
No es la primera vez que el Jurídic Consultiu se mete a garbillar harina en costales lingüísticos. Al final de 2004, el entonces conseller de Cultura, Alejandro ... «levante.emv.com, Feb 14»

BILDER ÜBER «GARBILLAR»

garbillar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garbillar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garbillar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z