Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garcero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARCERO AUF SPANISCH

gar · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARCERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garcero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARCERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garcero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garcero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garcero im Wörterbuch wird von Reihern bewohnt. En el diccionario castellano garcero significa lugar habitado por garzas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garcero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARCERO


acero
ce·ro
almuercero
al·muer·ce·ro
alparcero
al·par·ce·ro
aparcero
a·par·ce·ro
bercero
ber·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
cervecero
cer·ve·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
decimotercero
de·ci·mo·ter·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
marcero
mar·ce·ro
mercero
mer·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobretercero
so·bre·ter·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vocero
vo·ce·ro
zarcero
zar·ce·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARCERO

garbín
garbino
garbo
gárboli
garbón
garbosa
garbosamente
garboso
gárbula
garbullo
garceta
garchar
garcía
garcilasiano
garcilasista
garcilla
gardacho
gardama
gardenia
gardingo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARCERO

aguacero
arrocero
bracero
cabecero
carrocero
chapucero
cero
dulcero
hechicero
lancero
lencero
manicero
matancero
mostacero
pecero
pocero
racero
romancero
roncero
tapicero

Synonyme und Antonyme von garcero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARCERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garcero halcón lugar habitado garzas memorias historia dicho fuero ordena siguiente este antiguo castilla precio aves todo home matare lisiare como debe pechar azor cien sueldos otro prine sesenta nbsp febrero libreria jueces abogados escribanos esto castella prina torzuelo treinta viejo sacado comprobado castiella

Übersetzung von garcero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARCERO

Erfahre, wie die Übersetzung von garcero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garcero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garcero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garcero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garcero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garcero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garcero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garcero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garcero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garcero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Garcero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garcero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garcero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garcero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garcero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garcero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garcero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garcero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garcero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garcero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garcero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garcero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garcero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garcero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garcero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garcero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garcero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garcero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garcero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARCERO»

Der Begriff «garcero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garcero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garcero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garcero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARCERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garcero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garcero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garcero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARCERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garcero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garcero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de la Real Academia de la Historia
1 Dicho Fuero ordena lo siguiente: este es fuero antiguo de Castilla del precio de las aves : todo home que matare, ó lisiare ave , como non debe , debe pechar por el azor garcero cien sueldos } por otro azor prine sesenta sueldos , á por el ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1799
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
124, 1 Dicho Fuero ordena lo siguiente: este es fuero antiguo de Castilla del precio de las aves : todo home que matare, ó lisiare ave , como non debe , debe pechar por el azor garcero cien sueldos ; por otro azor prine sesenta sueldos, á por ...
3
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
«Esto es Fuero antiguo de Castella del precio de las aves : de »todo ome que matare, ó lisiare ave, como debe pechar por el «azor garcero , cien sueldos: por otro azor prina, sesenta sueldos: »é por el azor torzuelo , treinta sueldos : é por el ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Juan Manuel Montalbán, 1845
4
El Fuero Viejo de Castilla: sacado y comprobado con el ...
Esto es Fuero antiguo de Castiella del precio de las aues: de todo ome, que matare, o lisiare aue, como non deve, deve pechar por el acor garcero (3), cien sueldos; por otro agorpri- na (4) , sesenta sueldos, e por el acor torcuelo (5), treinta ...
‎1847
5
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
... acor garcero, cien sueldos; por otro acor prina, sesenta sueldos, e por el açor torcaelo, treinta sueldos: e por el gaui- lan garcero cinco, sueldos, e el otro, el mejor, dos sueldos, e por el mochuelo, un sueldo; e por todo falcon garcero, treinta ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
6
Memorias literarias
... debe pechar «por et azor garcero cien sueldos; por otro azor, prine sesenta sueldos; <e por el azor torzuelo, treinta sueldos, e por el gavilan garcero cinco « sueldos, e por el mochueto un sueldo, e por todo falcon garcero trein- «ta sueldos, ...
Academia Sevillana de Buenas Letras, Seville, 1843
7
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
(Capítulo VI) ... e vale un nebly pollo altanero quarenta francos de oro, e un falcon garcero sesenta, e sy sson mudados valen mas (Capítulo VIII); otro aspecto que limitaba el deporte a la clase superior26. Pero una vez comprado el halcón o ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
8
La vorágine
—En el garcero de Las Hermosas. ¡Cuatro libras de pluma fina, si mal nos va! Cada semana cambiaremos un manojito por mercancías. Cuando les provoque, yo soy baquiano, pero es muy lejos. —¡Eso no importa! ¡Mañana mismo!
José Eustasio Rivera, 2012
9
Práctica criminal de España
53 En el Fuero viejo de Castilla (i) leemos otras valuaciones respectivas á los animales muy parecidas á la expresada. Todo hombre que mate ó lisie ave , como no debe hacerlo, ha de pagar por el azor garcero 100 sueldos, por otro prina 6o ...
José Marcos Gutiérrez, 1818
10
Extracto de las leyes del fuero viejo de Leon: asturias y ...
Del qui matare falcan garcero. 191. Tot omme que matare falcón garcero , peche cincuenta mrs. , é sil mesare , aya la calonna tal qual la a el azór garcero , si gelo pudieren probar, si non , salves como sobredicho es : er por falcón anadero ...
Spain, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARCERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garcero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20 familias en Manzanillo afectados por las lluvias
Al menos una veintena de familias de las colonias El Rocío, Las Torres y El Garcero también fueron afectados por las lluvias del pasado fin de semana y al ... «AFmedios, Aug 16»
2
Francisco Gámez dice: Se acabó quien te quería
Su primera producción discográfica salió en el año 2005, titulada: “Mi garcero”, tuvo un resonante éxito nacional y regional. Entre las canciones que lo avalan, ... «Mundoriental.com, Aug 16»
3
Diez días de celebración en Sogamoso
Desfile de bicicletas (Evento privado), en El Garcero (Calle 7 carrera 23), el recorrido es por la calle 7 hacia la carrera 14 y finaliza en el Laguito a partir de las ... «Extra Boyacá, Jul 16»
4
Walter Bou descansa y mira de costado la negociación
La Municipalidad tendrá trabajo en materia de análisis en eso de la seguridad antes de habilitar el “garcero” . Imagine usted que aves zancudas de pico ... «Diario El Día, Mai 16»
5
Esmeraldas y Manabí, con sus esperanzas en el feriado
Se puede visitar sitios como El Garcero, hacer paseos en lanchas, ir a manglares, ríos y una extensa playa de ocho kilómetros. Su gastronomía es una de las ... «La Hora, Mai 16»
6
Garzas en el Club de Pesca viven su maternidad
Las coordenadas para llegar al garcero (así se le llama al sitio donde se ... sus binocurales y distingue entre el garcero a cuatro especies distintas: la garza real, ... «El Heraldo, Mai 16»
7
En agosto: Encuentro Nacional de Aves en Yopal, Casanare
Una segunda será por Banco Largo – El Garcero-, atravesando la ronda de protección de fuentes hídricas cercanas. Una tercera ruta está por definirse: ... «Llanera.com, Feb 16»
8
LLanerana Tv, la patria en la frontera
... el resto al final de la noche joropeando hasta el rojizo amanecer, con las garzas aleteando desde las ramas del "garcero" y los gallos haciendo lo suyo. «Aporrea, Okt 15»
9
Las Garzas Bueyeras del Alto Putumayo, desde El Eden hasta la ...
Se trata en realidad de “el garcero”, pequeño bosque de árboles de “mayo” que ha sido escogido por las garzas como su hogar desde hace tiempo, para dormir ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Aug 15»
10
Turismo por el Casanare
Más adelante se ve el garcero, un bosque inundable que sirve de hogar para una gran variedad de aves acuáticas y para los tres tipos de garzas que se ... «ElTiempo.com, Mai 15»

BILDER ÜBER «GARCERO»

garcero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garcero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garcero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z