Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gardenia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARDENIA

La palabra gardenia procede de Garden, médico inglés a quien fue dedicada esta planta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARDENIA AUF SPANISCH

gar · de · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARDENIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gardenia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARDENIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gardenia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gardenia

Gardenia

Gardenia

Gardenia ist eine Pflanze der Familie Rubiaceae mit Ursprung in China. Der wissenschaftliche Name der häufigsten Arten ist Gardenia jasminoides. Es ist ein Strauch von immergrünen Blättern von hellgrüner Farbe, hell und glatt. Seine Blüten sind weiß, ähnlich wie Rosen und werden häufig als Zierpflanzen verwendet. Eine Blume, die in ein Glas mit Wasser gelegt wird, kann mit einem intensiven und angenehmen Aroma ein Zimmer für ein paar Tage parfümieren. Die Gattung wurde von Carl Linnaeus zu Ehren von Alexander Garden, einem schottischen Naturforscher, benannt. Einer ihrer Hauptanforderungen an die Kultivierung ist, dass sie in saurer Erde aus Eisen und mit reichlicher Feuchtigkeit wachsen müssen. Sie können je nach Art eine durchschnittliche Höhe von 2 m erreichen. Die geeignetsten Jahreszeiten für den Anbau sind Frühling und Herbst. La gardenia es una planta de la familia de las rubiáceas originaria de China, El nombre científico de la especie más común es Gardenia jasminoides. Es un arbusto de hojas perennes de color verde claro, brillantes y lisas. Sus flores son blancas, similares a las rosas y se usan comúnmente como plantas ornamentales. Una flor, colocada en un vasito con agua, puede perfumar con un intenso y agradable aroma una habitación durante un par de días. El género fue nombrado por Carl Linnaeus en honor de Alexander Garden, un naturalista escocés. Uno de sus principales requerimientos de cultivo es que necesitan crecer en tierras ácidas compuestas de hierro y con abundante humedad. Pueden llegar a tener una altura promedio de 2 m, dependiendo de la especie. Las temporadas más adecuadas para su cultivo son primavera y otoño.

Definition von gardenia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gardenia im Spanischen Wörterbuch ist ein Strauch aus Ostasien, aus der Familie der Rubiaceae, mit stacheligen Stängeln von etwa zwei Metern Höhe, glatt, groß, oval, scharf an beiden Enden und leuchtend grünen Blättern, Blüten Terminals, einzeln, mit dicken Blütenblättern, weiß und duftend, und Beerenfrucht mit gelblichem Fruchtfleisch. Eine andere Bedeutung von Gardenia im Wörterbuch ist auch Blume dieser Pflanze. La definición de gardenia en el diccionario castellano es arbusto originario de Asia oriental, de la familia de las Rubiáceas, con tallos espinosos de unos dos metros de altura, hojas lisas, grandes, ovaladas, agudas por ambos extremos y de color verde brillante, flores terminales, solitarias, de pétalos gruesos, blancas y olorosas, y fruto en baya de pulpa amarillenta. Otro significado de gardenia en el diccionario es también flor de esta planta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gardenia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARDENIA


adenia
de·nia
armenia
ar·me·nia
astenia
as·te·nia
calistenia
ca·lis·te·nia
cenia
ce·nia
criogenia
crio·ge·nia
esenia
se·nia
esquizofrenia
es·qui·zo·fre·nia
filogenia
fi·lo·ge·nia
fotogenia
fo·to·ge·nia
leucopenia
leu·co·pe·nia
linfopenia
lin·fo·pe·nia
miastenia
mias·te·nia
nenia
ne·nia
neurastenia
neu·ras·te·nia
ontogenia
on·to·ge·nia
patogenia
pa·to·ge·nia
primigenia
pri·mi·ge·nia
tenia
te·nia
venia
ve·nia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARDENIA

garbullo
garcero
garceta
garchar
garcía
garcilasiano
garcilasista
garcilla
gardacho
gardama
gardingo
gardubera
garduja
garduña
garduño
gareta
garete
garfa
garfada
garfear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARDENIA

california
catecumenia
ceremonia
colonia
embriogenia
estonia
geogenia
metalogenia
neomenia
neotenia
nosogenia
oligofrenia
organogenia
orogenia
piogenia
polonia
psicastenia
telegenia
turmenia
ucrania

Synonyme und Antonyme von gardenia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARDENIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gardenia cuidados delivery wikidex restaurant nombre cientifico propiedades stereo planta familia rubiáceas originaria china científico especie más común gardenia jasminoides arbusto hojas perennes originario asia oriental tallos espinosos unos metros altura grandes ovaladas agudas ambos extremos brillante terminales solitarias pétalos gruesos olorosas fruto baya pulpa amarillenta otro también esta blanca shanghái pequeña ciudad harbin anya kozlova niña trece años vive rodeada amor padres inmigrantes rusos huyeron país tras revolución bolchevique dama lady dante medina crea novela significativa revela mapa guadalajara tica terrible capaz engendrar mismo

Übersetzung von gardenia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARDENIA

Erfahre, wie die Übersetzung von gardenia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gardenia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gardenia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gardenia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gardenia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गार्डेनिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغردينيا شجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гардения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gardênia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গন্ধরাজ ফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gardénia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gardenia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gardenie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くちなし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치자 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gardenia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây sơn chi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gardenia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांढऱ्या किंवा पिवळ्या सुवासिक फुलांचे फुलझाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gardenya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gardenia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gardenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарденія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gardenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαρδένια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katjiepiering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gardenia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gardenia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gardenia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARDENIA»

Der Begriff «gardenia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.000 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gardenia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gardenia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gardenia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARDENIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gardenia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gardenia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gardenia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARDENIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gardenia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gardenia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La gardenia blanca de Shanghái
En la pequeña ciudad china de Harbin, Anya Kozlova, una niña de trece años, vive rodeada del amor de sus padres, unos inmigrantes rusos que huyeron de su país tras la revolución bolchevique.
Belinda Alexandra, 2011
2
La dama de la gardenia/ The Gardenia's lady
Dante Medina crea una novela significativa, en la que se nos revela el mapa de una Guadalajara m tica y terrible, capaz de engendrar lo mismo ni os de la calle prodigiosos en su af n de supervivencia, adultos entramados en sus propias ...
Dante Medina, 1992
3
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Chancro por Phomopsis de Gardenia (Phomopsis Canker of Gardenia) El chancro por Phomopsis de Gardenia augusta (L.) Merril fue notificado por primera vez en los años 1930 en California y Ohio. Fue considerada como la enfermedad ...
‎2001
4
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
360. tom. II. pag. gu. CÁLIZ de cinco hojuelas , con dientes interpuestos : corola á manera de embudo : estigma dividido en dos partes : y capsula de una celdilla. i. Virecta con dos flores. GARDENIA. Suppl. p. 23. Gen. pl. 369. tom. II. pag. gn.
Carl von Linné, 1788
5
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
GARDENIA- Suppl. p. 23. Gen. pl. 36o. iom. II. pag. gíi. Torcida : baya de dos o quatro celdillas , con muchas simientes, 7 puesta baxo de la flor. i. Gardenia Tbunbergia , sin espinas , con hojas aovadas , agudas por una y otra parte; estipulas ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
6
Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Relatos que ...
La. gardenia. blanca. Todos los años, desde que tuve doce, alguien meenviaba anónimamente una gardenia blanca a casa en el día de mi cumpleaños. Nunca venía acompañada de una tarjeta o nota, y las llamadas a la florería resultaban ...
Mark Victor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff, 1997
7
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
<-AH»i:vii, Gardenia. Género de arbustos exóticos, de la pénlandria monoginia, familia de las rubiáceas, tribu de las gardenia- ceas, del que se conocen una cuarentena de es- i pecios, algunas de ellas introducidas en los jardines de Europa ...
José Oriol Ronquillo, 1855
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Quién puede negar que esta especie sea del género Gardenia ? Es arbusto tan semejante á la Gardenia flor i da en quanto á la yerba , que no se halla diferencia : tiene también, las mas veces, las ...
Carl von Linné, 1785
9
Práctica de botánica
Es arbusto tan semejante á la Gardenia florida en quanto á la yerba , que no se halla diferencia : tiene . también , las mas veces , las hojas en verticilo , las glándulas de los nervios en la superficie inferior , y apenas se distingue de aquella ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
GARDENIA, Gardenia. Género de arbustos enéticos, de la penlandria monoginia , familia de las rubiáceas, tribu délas gardenia- ceas, del que se conocen una cuarentena de es- t pecies, algunas de ellas introducidas en los jardines de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARDENIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gardenia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gardenia 1691 / Díaz Paunetto Arquitectos, LLC
Gardenia 1691 / Díaz Paunetto Arquitectos, LLC. 10:00 - 16 Junio, 2016. Guarda este proyecto · Compartir por Whatsapp ... «Plataforma Arquitectura, Jun 16»
2
Iggy Pop, Josh Homme, Matt Helders unveil new track “Gardenia
They've also unveiled the first track from the record - with the beautiful 'Gardenia' flowing with an elegiac waltz, and the esoteric and dark soundscapes of Iggy's ... «PanARMENIAN.Net, Jan 16»
3
Iggy Pop y Josh Homme presentan “Gardenia” en show de Stephen ...
Ayer, el cantante fue el invitado en “The Late Show With Stephen Colbert” y presentó su nuevo sencillo “Gardenia”, el cual forma parte de su más reciente ... «Sopitas.com, Jan 16»
4
Watch Iggy Pop, Josh Homme Debut 'Gardenia' on 'Colbert'
Iggy Pop and Josh Homme unleashed "Gardenia," a slice of stratospheric punk-funk from their new collaborative LP, Thursday on The Late Show With Stephen ... «RollingStone.com, Jan 16»
5
Sandra Bernardo presenta Gardenia, un adelanto de su primer disco
Sandra Bernardo publica Gardenia, un primer EP con alma tropical hecho a orillas del Mediterráneo. Aparece con la delicadeza y sensibilidad de la chanson ... «Te Interesa, Okt 15»
6
Mariana Seoane demostrará su profesionalismo en 'Perfume de ...
Gran susto se llevó Mariana Seoane, pues durante una presentación de 'Perfume de Gardenia' en Ciudad Juárez, la actriz sufrió una lesión en el brazo ... «TVNotas, Nov 13»
7
Ninel Conde explica su salida de Perfume de Gardenia: "En el ...
Ninel Conde explicó los motivos de su salida del polémico musical Perfume de Gardenia, que produce Omar Suárez. “No es que la deje, lo que pasa es que en ... «People en Español, Okt 13»
8
¡Confirmado! María Victoria deja 'Perfume de Gardenia'
Desde que se inició el proyecto de 'Perfume de Gardenia' me sentí muy contenta de que hayan pensado en mí para participar en la realización de dicha obra'', ... «TVNotas, Okt 13»
9
Niurka reemplazó a Ninel Conde en 'Perfume de Gardenia'
Varios quedaron sorprendidos con la participación de la polémica actriz Niurka Marcos, el pasado sábado en la puesta en escena 'Perfume de Gardenia', en ... «TVNotas, Okt 13»
10
Finalmente, Ninel Conde no dejará Perfume de Gardenia a pesar ...
Finalmente, Ninel Conde no dejará Perfume de Gardenia a pesar de ... Ninel Conde no dejará la obra Perfume de Gardenia tras un altercado con Andrés ... «People en Español, Okt 13»

BILDER ÜBER «GARDENIA»

gardenia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gardenia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gardenia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z