Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gargajo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARGAJO

La palabra gargajo procede de la raíz onomatopeya garg.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARGAJO AUF SPANISCH

gar · ga · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARGAJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gargajo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARGAJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gargajo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gargajo im spanischen Wörterbuch bedeutet fast koagulierten Schleim, der aus dem Rachen ausgestoßen wird. En el diccionario castellano gargajo significa flema casi coagulada que se expele de la garganta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARGAJO


cegajo
ce·ga·jo
colgajo
col·ga·jo
fregajo
fre·ga·jo
gajo
ga·jo
legajo
le·ga·jo
mangajo
man·ga·jo
mengajo
men·ga·jo
pingajo
pin·ga·jo
regajo
re·ga·jo
vergajo
ver·ga·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARGAJO

gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta
gargajiento
gargajosa
gargajoso
gargal
gargalizar
gargamello
gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
garganteo
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARGAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
borrajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Synonyme und Antonyme von gargajo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARGAJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gargajo escupir gargajos verdes flema casi coagulada expele garganta culo mundo siempre defendí construyese cualquier plaza adecuada país hombre estado ecuestre algo contribuya monumento busto mariscal poeta usted permítame nbsp seres míticos personajes fantásticos españoles vive dicho escrúpulo mari padre gargajo infundado ridículo falto razón mismo dice aseada burguillos otra dama hacia mariguiñapos apelativo voces ciencias artes gargaj gargajón aument iento gargajea flemoso cracbeur eufe jette gros crachats sputátor putáfrix cbcfputaspejso gargajíllo dimin española gargüero gargajazo aran gargajeada acción efecto gargajear exscrealio exscreatus arrojar boca flemas exscrsare gargajeo frances esglesia eglise iglesia esgoardar faire attention rappeler atender esgraf dessiner après tableau copier esgremjdor esgrimidor

Übersetzung von gargajo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARGAJO

Erfahre, wie die Übersetzung von gargajo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gargajo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gargajo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gargajo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gargajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gargle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gargajo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gargajo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gargajo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gargajo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gargajo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gargajo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gargajo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gargajo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gargajo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gargajo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gargajo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gargajo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gargajo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gargajo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gargajo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gargajo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gargajo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gargajo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gargajo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gargajo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gargajo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gargajo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gargajo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gargajo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARGAJO»

Der Begriff «gargajo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gargajo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gargajo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gargajo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARGAJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gargajo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gargajo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gargajo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARGAJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gargajo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gargajo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En el culo del mundo
Siempre defendí que se construyese en cualquier plaza adecuada del país un gargajo hombre de Estado, gargajo ecuestre, algo que contribuya, en. monumento al gargajo, gargajo busto, gargajo mariscal, gargajo poeta, usted, permítame ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
Vive en el dicho Escrúpulo de Mari- gargajo, o del padre Gargajo, con el significado de escrúpulo infundado, ridículo y falto de razón. Lo mismo se dice de la aseada de Burguillos, otra dama que hacia lo mismo. MARIGUIÑAPOS Apelativo ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GARGAJ AZO , gargajón , aument. de gargajo , V. GARGAJ IENTO , ta , el que , ó la que gargajea mu- cho , flemoso. Fr. Cracbeur , eufe , qui jette de gros crachats. Lat.Sputátor ,/putáfrix. li. Cbcfputaspejso. GARGAJíLLO, dimin. de gargajo 5 y ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Diccionario de la Real Academia Española
s.m. Gargüero. GARGAJAZO. s. m. aran, de Gargajo. GARGAJEADA, s. f. La acción y efecto de gargajear. Exscrealio , exscreatus. GARGAJEAR, DO. v. n. Arrojar por la boca las flemas ó gargajos. Exscrsare. GARGAJEO, s. m. Gargajeada.
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V Gargajo. ESGLESIA , s./, (f.) Eglise. V. Iglesia. ESGOARDAR, v. a. {v.) Faire attention, se rappeler. V. Atender. ESGRAF1AR, u.a. (и.) Dessiner d'après un tableau , le copier. ESGREMJDOR, s. т. (f.) V. Esgrimidor , Maestro Je armas.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Lógicas de la vida amorosa
Asocia: pollo-gargajo, recuerda a los chicos que jugaban a quién escupía más lejos. Gargajo-eyaculación, esta asociación le hace presente dos cosas: a) que le gusta el gargajo porque se desprende del pecho; b) le recuerda que su semen  ...
Jacques-Alain Miller, 1991
7
La piedra de la locura
LAURA ¡De ese gargajo gigante asesino! (Rezando con rapidez.) Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre... (Laura lanza un gran grito de terror y se desploma en brazos de la doctora, quedándose profundamente ...
Roman Calvo Norma, 2006
8
Gil Blas de Santillana, en México
El que está a su lado opuesto es Juan Gargajo, que pretendió la conveniencia de la sacristía y se la negaron porque se supo que siendo sacristán en otra parte se le hacía escrúpulo mearse en el cementerio y se cagaba en la sacristía.
‎1945
9
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Barlú, u. a. Gargajo ydupla то yanang barlú: escupe ese gargajo: binar luán; á quien hecharon ei gargajo. • Barlong. f. 2. Corregir decir á otro que deje lo que hace ora sea bueno, ora malo reprender, ir á la mano: barlun^a yadtong tauo nga ...
Alonso de Méntrida, 1841
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
virgar [quitarías putgaj Spuro , a. m. gargajo Spulciare, v. a. espulgar, Spulezzare ., v. n. huirse con precipitacion Spulezzo , sub. m. huida precipitada S^\v\ze\\ aveyv.a.des virgar Spuma , í. /. espuma Spumarc , v. a. espumar , despumar [ majear ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARGAJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gargajo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Cómo califica la decisión de la Alcaldía de Panamá de concentrar ...
... pegao al piso,gargajo estrellao!unpupu ambulante flotando sin semaforo???y agua de mangoul! .ey..se me bajo el queso ,rapido..ni entre pues al lugar! «La Prensa, Aug 16»
2
Columna Andrés Ospina: Neo-bogotanismos
La expresión se deriva de la similitud del término 'gargajo' con el nombre de Gárgamel, villano a quien caracterizaba su ensañamiento contra los Pitufos, ... «Publimetro Colombia, Aug 16»
3
Martín Caparrós, en Confabulario 167
... de Geney Beltrán Félix acerca de la obra cuentística de Eduardo Antonio Parra y en la sección Ficciones un relato de Alma Murillo titulado "Lady Gargajo". sc. «El Universal, Aug 16»
4
Melania Trump y su oscuro pasado
asi es compa,como reza el dicho panameno: No escupas pa rriba que te puede caer tu propio gargajo! eso es con los Clinton,ellos son unos corruptos,con su ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
5
Como Díaz Ordaz antes de matanza del 68, Gober de Chiapas ...
... militar: "hemos sido tolerantes a excesos criticables". Nivel gargajo en el pavimento. https://t.co/vH3M3G0dC7. — Stacy Nguyen (@Stacy_Nguyen_) 1 de julio ... «Telenews, Jul 16»
6
Llevan a escena drama de familias desplazadas y refugiadas
La obra, escrita y es dirigida y actuada por Micaela Gargajo y Daniela Arroyo, cuenta las vicisitudes de "Emma". Toca el exilio, la violencia, el desplazamiento ... «Terra.com, Jun 16»
7
Pie con Bola: Meditaciones desde un partido de fútbol
Vuelan a Diestra y siniestra los gargajos, los salivazos y los mocos. 90 minutos, más lo que agregue el árbitro. Un “espectáculo” que presenta como “glamour ... «teleSUR TV, Jun 16»
8
"Esta campaña enfrenta, como siempre, la ficción con la realidad"
... de malversación y responde un gargajo de cohecho. Escenarios todos en los que el tecnócrata se inhibe aterrorizado, musitando números como jaculatorias. «El Mundo, Jun 16»
9
Varela pide mirar al cielo
Si mira para arriba come saliva mira para abajo come gargajo. Manuel Carrera • Hace 3 meses. presidente es acusado de un escandalo sexual gay. «Crítica, Mai 16»
10
El gargajo
Como un Carvalho tecnificado, el profesional de la vigilancia grabó en vídeo los gargajos que se han aportado como prueba documental de cara a la vista oral ... «abcdesevilla.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «GARGAJO»

gargajo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gargajo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gargajo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z