Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gárgaro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÁRGARO AUF SPANISCH

gár · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÁRGARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gárgaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÁRGARO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gárgaro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gárgaro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gargaro im Wörterbuch ist Verstecken. En el diccionario castellano gárgaro significa escondite.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gárgaro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GÁRGARO


ácaro
á·ca·ro
ángaro
án·ga·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
bígaro
·ga·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
cíngaro
cín·ga·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro
zíngaro
zín·ga·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GÁRGARO

gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar
gargavero
gárgol
gárgola
gargolismo
gargozada
gargüero
garguero
garia
garibaldina
garieta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GÁRGARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
garo
guaro
jaro
langaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

Synonyme und Antonyme von gárgaro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÁRGARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gárgaro escondite ibarra ficciones aflicciones abajo están jugando gárgaro malojo pica cuidado caerse cayó perico llevaron cargado botica chorreando sangre pantaleón había puesto cura pudo nbsp venezuela corazón madrid espasa calpe explicación llama realidad juego consiste niño corre detrás todos jugadores toca agarra alguno este pasa historias corceles acero hasta año centenario muerte libertador alfredo sembró dudas investigador estudió correspondencia ambos militares encontró pistas permitieron establecer imposible obra poética

Übersetzung von gárgaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÁRGARO

Erfahre, wie die Übersetzung von gárgaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gárgaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gárgaro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gargarus
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gárgaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gargoyle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gargarus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gargarus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gargarus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gargarus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gargarus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gargarus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gargarus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gargarus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gargarus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gargarus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gargarus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gargarus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gargarus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gargarus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gargarus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gargarus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gargarus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gargarus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gargarus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαργάρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gargarus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gargarus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gargarus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gárgaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÁRGARO»

Der Begriff «gárgaro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gárgaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gárgaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gárgaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GÁRGARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gárgaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gárgaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gárgaro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÁRGARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gárgaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gárgaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ficciones y aflicciones
Abajo hay sol y están jugando al gárgaro. ¡Gárgaro malojo que te pica el ojo! ¡ Cuidado con caerse! Jugando al gárgaro se cayó Perico y lo llevaron cargado a la botica chorreando sangre. Pantaleón le había puesto una cura y Perico no pudo ...
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
2
Venezuela en el corazón: D-O
2. v. 22 ed. v. 1 . Madrid, Espasa Calpe. 2001. p. 1119). Explicación: Se llama gárgaro, en realidad, a un juego que consiste en que un niño, el gárgaro, corre detrás de todos los jugadores. Si toca o agarra a alguno, este pasa a ser el gárgaro.
Juan Correa, 2009
3
Historias de corceles y de acero (de 1810 a 1824)
Hasta que en 1950, el año del Centenario de la muerte del Libertador, Alfredo Gárgaro sembró dudas. El investigador estudió la correspondencia de ambos militares y encontró pistas que le permitieron establecer que era imposible que ...
Daniel Balmaceda,, 2011
4
Obra poética completa (1939-1999)
GÁRGARO* La pusieron de gárgaro corre y corre sin alcanzar a nadie hasta que agarra al día y se guarece en su sombra guarimba del otro lado en la antipoda donde otra niña corre y corre sin alcanzar a nadie jugando el gárgaro hasta que  ...
Juan Liscano, 2007
5
Homeri Ilias
Caelicolum bic nacti sunt regem in Gárgaro alto Soluní supremo residentem in vértice: cui se Circum suaveolens fundebal candida nubes: Huic ambo sistunt sese. Quos milis amico Escepit vullu sedata Juppiter ira : Paruerant céleres nam  ...
Homerus, 1837
6
Educación
GÁRGARO. Entre los niños, de ambos sexos, goza "el gárgaro" de gran prestigio , pero para "dar la piedra", no siempre proceden en la misma forma. En algunas oportunidades adoptan, especialmente los varones, la fórmula de "el venadito".
7
Tricolor
El Gárgaro Malojo es uno de los juegos más populares en los pueblos venezolanos. • junto con la perinola, el papagayo y el trompo. Las sabanas y los amplios solares son lugares propicios para efectuar este saludable y* divertido juego ...
8
Heroidas
las llanuras del mar; el escarpado Gárgaro 1 es despojado de no sus proceres árboles // y el inmenso Ida me proporciona trabes sin número. Se doblan los robles que servirán de armazón a las veloces naves, y la curva carena se encaja en ...
Ovid, Publio Ovidio Nasón, 1986
9
La Infancia en la poesía venezolana
gárgaro. malo. jo. Palmeras de luz las manos : en el balcón de la brisa, su carta de mariposas, rasgó la verde campiña. Gárgaro malo jo que te pica el ojo. Con la arenilla de aurora me le secaron la tinta; quien me la empate primero sabrá lo ...
Beatriz Mendoza Sagarzazu, 1983
10
Obras completas
GÁRGARO. Juego de niños."Juegan al gárgaro. Chicos y chicuelas corren para no dejarse alcanzar de aquél de los muchachos que hace de gárgaro. El primero a quien éste alcance, fuera de una ventana neutral, el descanso, es, a su turno, ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÁRGARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gárgaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guarimba en dos acepciones
Una brecha distingue entre “la guarimba” vinculada con un juego infantil de nombre arcano: “el gárgaro malojo”, conocido más tarde como “la ere” (y hasta con ... «El Nacional.com, Mär 14»
2
La casa del niño rico es un museo en el centro de caracas
En ese patio jugaba al palito mantequillero, el gárgaro malojo, la gallinita ciega y al escondite. “Jugaba en el primer patio y en el jardín de los granados, cuyos ... «La Razón, Aug 12»

BILDER ÜBER «GÁRGARO»

gárgaro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gárgaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gargaro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z