Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gargüero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARGÜERO

La palabra gargüero procede de la raíz onomatopeya garg.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARGÜERO AUF SPANISCH

gar · güe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARGÜERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gargüero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARGÜERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargüero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gargüero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garguero im spanischen Wörterbuch ist der obere Teil der Luftröhre. Eine andere Bedeutung von Gargiaro im Wörterbuch ist auch Trachea. La definición de gargüero en el diccionario castellano es parte superior de la tráquea. Otro significado de gargüero en el diccionario es también tráquea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargüero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARGÜERO


agüero
güe·ro
guargüero
guar·güe·ro
güergüero
güer·güe·ro
güero
güe·ro
higüero
hi·güe·ro
majagüero
ma·ja·güe·ro
manigüero
ma·ni·güe·ro
nagüero
na·güe·ro
paragüero
pa·ra·güe·ro
pichagüero
pi·cha·güe·ro
piragüero
pi·ra·güe·ro
yegüero
ye·güe·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARGÜERO

gargantera
gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar
gárgaro
gargavero
gárgol
gárgola
gargolismo
gargozada
garguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARGÜERO

acero
cero
compañero
cuero
delantero
dinero
enero
entero
extranjero
febrero
financiero
género
guerrero
ingeniero
número
pero
primero
romero
trasero
verdadero

Synonyme und Antonyme von gargüero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARGÜERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gargüero parte superior tráquea otro también novisimo manual lengua castellana gargarero gargajeada garga jear flema gargajear echar boca gargajeo gargajiento echa muchos gargajos gargajo nariz expele nbsp léxico sudoeste estados unidos basado garganta variantes frecuencia buchi cuello gañote gaznate pescuezo tragadera mayor patrimonial languidus jlaccidus confor

Übersetzung von gargüero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARGÜERO

Erfahre, wie die Übersetzung von gargüero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gargüero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gargüero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garguero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gargüero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garguero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garguero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garguero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garguero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garguero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garguero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garguero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garguero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garguero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garguero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garguero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garguero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garguero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garguero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garguero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gargüero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARGÜERO»

Der Begriff «gargüero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gargüero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gargüero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gargüero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARGÜERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gargüero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gargüero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gargüero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARGÜERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gargüero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gargüero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Gargarero, ni. v. gargüero. Gargajeada, f. ae. y ef. do garga- ¡ jear. (la flema. Gargajear, a. echar por la boca Gargajeo, m. v. gargajeada. Gargajiento, ta, adj. que echa muchos gargajos. Gargajo, ni. flema de la nariz que se expele por la boca ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
29. garganta (0,12) VARIANTES FRECUENCIA (%) buchi 1,8% cuello l ,8% gañote 1,8% garganta 66, 7% gargüero 19,3% gaznate 3,5 % pescuezo l ,8% tragadera 3,5 % Las dos variantes de mayor frecuencia son: la voz patrimonial ...
Amalia Pedrero González, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana
Languidus , jlaccidus , maU confor- matui puer. GARGAJOSO , SA. adj. gargajiento. GARGALIZAR. n. ant. vocear. GARGAMILLON. ra. Germ. el ccerpo. GARGANCHON, m. gargüero. GARGANTA, f. Parte anterior del cuello, y principalmente la ...
Real Academia Española, 1843
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GARGÜERO. GARGANTA, f. La parle anterior é interna del cuello que comprende la laringe y faringe. Gargame- lla, gorja, gola. || Union del pie con la pierna. Coll, pu delpeu. || Parte mas estrecha de alguna cosa. Con- gost, frau. | La entrada ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana
Lini semen. GARG"ZADA. s. f ant. bocanada. GARGÜERO ó GARGÜERO, s. m. La parte superior de la traquiarleria. Guttur, fauces. gargüero. Se toma también por toda la caña del pulmón. Aspera arteria. GARIFALTE. s. m. gerifalte. GARIFO  ...
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Todos los niños se hallaban gargajientos o gargajosos por la gripe. garganchón o gargüero: Véase gargüero. gargantez o garganteza o gargantería: La gargantez o garganteza o gar- gantería de estos muchachos no tiene límite, gargarear o ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
El autor precave la objeccion que se le ».., , > pudiera hacer , diciendole que teniendo las Hay mucho que distinguir en lo que serpientes el gargüero estrecho , respeclo de leemos en diferentes Autores acerca de la las otras dimensiones de ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
medio pie de largo poco mas d menos, están situadas en el canal ó gargüero cerca de la superficie interna de la extremidad de arriba de la mandíbula posterior : estas dos glándulas , cuyos canales excretorios pasan por debaxo del mus- ...
Claude Bourgelat, 1793
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(boh.) V. Cuerpo. GARGANCHON, ». т. V. Gargüero. GARGANTA, ». f. Gorge, gosier. || Cou. (I (Jig.) Coude-pied. Il (fig-) Torrent : ruisseau qui se précipite du haut des montagnes. M ( Jig.) Gorge de montagne , détroit. ¡I Goulet de rade. || ( arch.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Que me debes dar chocolate. Ahora no soy caballero, no soy sino un hombre herido en lo más caro que tiene: en su gargüero 23; soy un león enfurecido; y si no me das chocolate, te despedazo aquí en presencia de tu tierna esposa y de tus ...
Julián Moreiro, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARGÜERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gargüero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por: ARCHIVO DE EL TIEMPO
La pena es honda; pero esta hondura no obsta para que mi don se riegue el gargüero con el rico humor del aguardiante a cada parada del tren. Ya comienza a ... «ElTiempo.com, Nov 13»
2
El carnaval desenmascarado
Se usa también en diversos puntos como Montánchez o Gargüero. Interesante es la reflexión que plantea Marcos Arévalo al preguntarse si se trata de una ... «Hoy Digital, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gargüero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garguero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z