Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garguero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARGUERO

La palabra garguero procede de la raíz onomatopeya garg.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARGUERO AUF SPANISCH

gar · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARGUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garguero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARGUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garguero im spanischen Wörterbuch ist der obere Teil der Luftröhre. Eine andere Bedeutung von Garguero im Wörterbuch ist auch Trachea. La definición de garguero en el diccionario castellano es parte superior de la tráquea. Otro significado de garguero en el diccionario es también tráquea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARGUERO

gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar
gárgaro
gargavero
gárgol
gárgola
gargolismo
gargozada
gargüero
garia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyme und Antonyme von garguero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARGUERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garguero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von garguero

MIT «GARGUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garguero garganta gaznate gañote parte superior tráquea otro también egemplos declinaciones nombres gttttur garguero papo gutturis gittturi para acus guttur ablat gutture numero nbsp ejemplos ordenados gutmr getlguttui daτ znzuri gntrnr gnrtur gurture garggero tratado cultivo tierras segun principios extremo abaxo efte termina fuperficie inferior timon poco atras tablas cofre qual parage donde hace baxar femilla quando tira arriba lugar lengua castellana huevo está huero gárgola canal

Übersetzung von garguero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von garguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garguero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garguero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garguero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garguero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garguero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garguero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garguero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garguero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garguero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garguero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garguero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garguero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garguero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garguero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garguero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garguero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garguero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garguero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garguero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARGUERO»

Der Begriff «garguero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garguero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garguero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garguero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARGUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garguero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garguero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garguero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «GARGUERO»

Ratón que sólo conoce un agujero pronto cae del gato en el garguero.

10 BÜCHER, DIE MIT «GARGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Egemplos de las declinaciones de los nombres
Hoc Gttttur , El Garguero, o Papo. Gen. Gutturis , Del Garguero. Dax.Gittturi , Al Garguero , Para cl Garguero. Acus. Guttur , El Garguero , AI Garguero, Para el Garguero. Voc. O Guttur , O Garguero. Ablat. A Gutture , Del Garguero. Numero de ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
2
Ejemplos (sic) de las declinaciones de los nombres ordenados
Nom.Hao Gutmr, El Garguero , o Papo. GetLGuttui-ir', Del Garguero. Daτ. G. znzuri , Al Garguero , Para el .Garguero. . ' . Acus. Gntrnr , El Garguero , Al Garguero, Para el Garguero. Voc. O Gnrtur , O Garguero. Ablat.-d Gurture , Del Garggero.
Gregorio Mayans i Sicar, 1769
3
Tratado del cultivo de las tierras: segun los principios de ...
El extremo de abaxo de efte garguero fe termina en la fuperficie inferior del timon , un poco atras de las tablas del cofre , el qual fe vé en el parage a en la Fig.\, donde hace baxar la femilla al garguero ,A quando fe tira arriba en fu lugar con el ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Ibn Al-Awweam Yahyá b. Muhammad, Imprenta del Mercurio (Madrid), 1751
4
Diccionario de la lengua castellana
D. del huevo que está huero gárgola, f Canal de los tejados. garguero m. Parte superior de la traqueaneria. || fig. y fam. Garganta. garguero m Garguero garíofilea f Especie de clavel silvestre. GARITA , GASTRALGIA 347 garita, f. Caseta del ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
La anatomía humana en la obra de Fray Luis de Granada: ...
Valverde y la Academia Española llaman gargavero o garguero a la laringe: "El Gargavero. — define Valverde — es el primer agujero dé delante, de los que se ven en los Gaznates, por el cual passa el ayre a los pulmones; compuesto de ...
Pedro Laín Entralgo, Enrique Fernández Sanz, 1946
6
Alfabético temática Invicta
Agalla del roble. gargamello m. m. Garguero, gañote. garganchón m. Garguero, tráquea. garganta /. Parte anterior del cuello. 2 Espacio interno entre el velo del paladar y la entrada del esófago y de la laringe. 3 Parte superior del pie, donde ...
7
Entre lo uno y lo múltiple: grupo y psicoanálisis
Un. grupo. en. el. garguero. Ensayo. de. representación. de. un. grupo. interno. René Kaës La emoción y la teoría No hay teoría sin la emoción inicial del encuentro con la cosa primitiva que se trasformará en objeto de reflexión.
René Käes, et al., 2006
8
Libro de la anothomia del ho[m]bre
cßan en toe Uutano0^30qualee ^ liai pn tronco quepíene a falír a laboca^q corno au emo* ЫсЬо fe i lama garguero рог el quai entra y Шс el a?re quereííollamos*^ CEftacompuefío el garguero remuchas temílíae re// dondas amadas pn poco ...
Bernardino Montaña de Monserrate, Luis Hurtado de Mendoza (Marques de Mondéjar.), 1551
9
Libro primero de annathomia: recopilaciones y examen general ...
se contienen el garguero y tragadero, y parte del espinazo q tiene en fí ia nuca: y aísimismo de mu- -chás terniÛas redódas cortadas hazialaj>te datras vn poco júto ai tragadero, y tábien d dos tûnicas. Y porque el garguero ò trache arteria,es  ...
Andres de León, 1590
10
La antropología en la obra de Fray Luis de Granada
Distingue Fray Luis, como es obvio, entre el esófago y la tráquea: el "coladero o garguero" y la “caña del pulmón". Hay en ello una curiosa peculiaridad onomástica. Valverde y la Academia Española llaman gargavero o garguero a la laringe.
Pedro Laín Entralgo, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARGUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garguero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FINIS AFRICAE
Y ante quien le muestre su extrañeza y comente que vaya gustito que tuvieron los padres, podrá aclarar el garguero, poner cara de Marifé y canturrear aquello ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Aug 16»
2
Una Historia De Vinos y Placeres
Quien pudiera ofrecerle un trago a ese garguero!! Salud estimado Celso. 2. hiram abiff 13 de Julio de 2016 | 14:52. Conté más de 40 nombres de bodegas! «MDZ Online, Jul 16»
3
"Los cuatro aseguran que no habrá nuevas elecciones, pero sin ...
Me explica un garguero genovés: "El muchacho de Ciudadanos se está equivocando. Es muy posible que Mariano saque tres o cuatro puntos más que en ... «El Mundo, Jun 16»
4
Tras cinco meses de crecida, cómo es la vuelta a casa en Colastiné ...
Patricia habilitó un mate bien caliente y bien amargo, que son los mates más fraternos aunque no lo aparenten -porque la yerba raspa el garguero un poco- ... «ElLitoral.com, Jun 16»
5
El rito social que también es vicio privado
Como si esta bebida ayudara a sorber la propia singularidad, eso que transcurre en el garguero convoca recuerdos, personas, historias, palabras; el mate ... «Página 12, Dez 15»
6
Sergio Zabalza
Como si esta bebida ayudara a sorber la propia singularidad, eso que transcurre en el garguero convoca recuerdos, personas, historias, palabras; el mate ... «Página 12, Dez 15»
7
Situaciones que te hacen ser un impuntual
Es muy gracioso observar como se quema el garguero apurando el café mientras vos te estás levantando. Para ser jugador y estar en la cancha debes ser ... «MDZ Online, Dez 15»
8
ALTA EN EL CIELO
... pintó bigotones grasos en el labio superior la muy boba; engulló la vil bruja, tragó interminables rías de caldo por su garguero, cubierto de golilla para ocultar ... «Página 12, Nov 15»
9
La música que se escuchaba en los campos de concentración
Son muñecas sentadas, vestidas de azul marino, con un garguero blanco. ¡No sólo están sentadas, pero tienen derecho a las sillas! Se supone que la música ... «Pijama Surf, Sep 15»
10
"No escribo por diversión, escribo por pasión"
... de Lucía, el abuelo se enferma y se muere. Y ella anota: Hoy no escribo, se murió el Tata. Cuando cuenta que murió el Tata, vos aflojás el garguero". «Diario El País, Aug 15»

BILDER ÜBER «GARGUERO»

garguero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garguero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garguero-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z