Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garniel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARNIEL

La palabra garniel procede del provenzal carnier, morral.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARNIEL AUF SPANISCH

gar · niel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARNIEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garniel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARNIEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garniel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garniel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garniel im Wörterbuch ist Ledertasche, eine Art Burjaca, Gürtelohrring und mehrere Abteilungen. Eine andere Bedeutung von Garniel im Wörterbuch ist auch der Gürtel, an dem diese Tasche hängt. La definición de garniel en el diccionario castellano es bolsa de cuero, especie de burjaca, pendiente del cinto y con varias divisiones. Otro significado de garniel en el diccionario es también cinturón del que pende esa bolsa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garniel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARNIEL


aguamiel
a·gua·miel
buriel
bu·riel
burriel
bu·rriel
carriel
ca·rriel
curiel
cu·riel
daimiel
dai·miel
fiel
fiel
furriel
fu·rriel
glockenspiel
gloc·kens·piel
guarniel
guar·niel
hidromiel
hi·dro·miel
hiel
hiel
infiel
in·fiel
miel
miel
monorriel
mo·no·rriel
niel
niel
piel
piel
riel
riel
rubiel
ru·biel
spaniel
spa·niel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARNIEL

garlito
garlo
garlocha
garlopa
garma
garmasa
garmejón
garnacha
garnacho
garnatón
garnucho
garo
garojo
garosa
garoso
garpa
garpar
garra
garrabera
garrafa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARNIEL

ángel
aparthotel
aquel
cañamiel
cancel
candiel
cárcel
cartel
ceromiel
coronel
del
el
hotel
nivel
ojimiel
oximiel
papel
remiel
rodomiel
singspiel

Synonyme und Antonyme von garniel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARNIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garniel bolsa cuero especie burjaca pendiente cinto varias divisiones otro también cinturón pende problema definir hispanoamericano estudio corrupción según cuervo garniel puede serlo escarcela gagini cita carta relación hernán cortés donde aparece otra forma probable raíz nuestra dióme para ellas nbsp memorial informativo defensa luisa pues este modo constando virtudes madre piadofamentc fedeue creer admitir queíü angel bueno ayuda esta piedad nombre tiene significación conuenir oficio relacion causa soror ascension

Übersetzung von garniel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARNIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von garniel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garniel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garniel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garniel
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garniel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garniel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garniel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garniel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garniel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garniel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garniel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garniel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garniel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garniel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garniel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garniel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garniel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garniel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garniel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garniel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garniel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garniel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garniel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garniel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garniel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garniel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garniel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garniel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garniel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garniel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARNIEL»

Der Begriff «garniel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garniel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garniel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garniel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARNIEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garniel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garniel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garniel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARNIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garniel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garniel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Corrupción, según Cuervo, de Garniel. Puede serlo también de Escarcela, que es lo que significa. Gagini cita una carta de relación de Hernán Cortés donde aparece otra forma probable de la raíz de nuestra voz: 'Dióme para con ellas un  ...
Efraín Subero, 2000
2
Memorial informativo en defensa de sor Luisa de la ...
ii Pues a este modo, constando de las virtudes de la Madre Luy sa,piadofamentc fedeue creer , y admitir,queíü Angel Garniel es Angel bueno: y ayuda a esta piedad,quc el nombre Garniel tiene significación que puede conuenir al oficio de vn ...
Pedro de Balbas ((O.F.M.)), 1643
3
RelaciOn de la causa de Soror Luisa de la Ascension, monia ...
g y ii Pues a este modo, constando de las virtudes de la MadreLuy sa, piadosamentc se deue creer , y admitir,que íu Angel Garniel es An- gel bueno: yayudaacstapiedad,quc el nombre Garniel tiene significación que puede conuenir ai oficio ...
‎1633
4
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
2797. [Foy,. Maximilien-Sebastien]. 2802. [Garniel-,. Francote]. 18 3 0 2879. Academia [ de Medicina de la. Histoire de la Guerre d'Espagne et de Portugal sous Napoleón. Precedée d'un Tableau Politique et Militaire des puissances ...
José María de Bustamante y Urrutia, 1944
5
Historia de la imagen sagrada de Maria Santissima de ...
1 los años de 163 f- Hoque Vicente vecino ce Villanueua de Garniel de Izan , hijo de Olalla Sebastian » vez ína de la villa de Palacios de la Sierra en los Pinares ,- recibió de Nucftra Señora machas mercedes , ytruxotodafti vida vna medalla ...
Diego de Silva y Pacheco ((O.S.B.)), Imprenta de San Martin (Madrid), 1665
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
VILLALBLLLA, Ald. de Esp. ,prov. de Burgos, pait. de Aranda, jurisdicción de Garniel de Izan ( Véase). Sit. en el arcipr. de Aranda. Conf. por N . con Quintanilla, por E. con Tubilla del Lago , por S. con Guiniel de Izan y por O. con Garniel del ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
7
Guzmán de Alfarache
Fue destilando del bolsico de un garniel 64 cuarto a cuarto y poniéndomelos en la mano, cada medio cuarto le parecía cuartillo y le daba seis vueltas, mirándolo hacia el sol. Apenas me vi con mi dinero, cuando mi amo estaba comigo, que ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
8
Arte de predicar la palabra de Dios, para su mayor honra, y ...
Si. Ponderad en donde la lleuaua.Al paftoril garniel la trasladó de vn arroyo. Y Clemente Alexandri- nodixo, que lo principal de que feruiael garniel al paftor eraderecoger elpan.Ao- ra veamos en vna muy fundada alegoria «juie era efla piedra ...
Juan de Estrada Gijon ((O. Prem.)), 1667
9
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Esta cercada de mn- rallas que demuestran su antigüedad. Por sus iumediaciones pasa el rio Gromejon, y a ' de lesna se hal'a el monasterio de San Pedro de Garniel, quraunquese ignoran sos principios, parece ser muy antiguo,  ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
10
Rescoldo: Los últimos cristeros
Al costado izquierdo los gemelos; al derecho, el garniel* de piel de tigre para los papeles. A más de la carrillera de la 45, cruzadas al pecho las que cargaban las balas del máuser*. 26 Huazamota es un municipio situado al sur del estado de ...
Antonio Estrada, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARNIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garniel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De la Lisboa de Pessoa a la Alcarria de Cela: los mejores libros de ...
Un viaje espacial y lingüístico, en cuyas páginas brotan las palabras como arroyos: majuelos, endrinos, colodras, aprisco, eriazo, añojal, garniel, tovalera, ... «El Confidencial, Jul 16»
2
Reggiana, vittoria per 2-0 sotto gli occhi di Prodi
Entrati nella ripresa: Garniel, Burato, Armani, Cattivera, Frinzi, Maccarone, Farina, Pellegrini, Mensah, Joketik, Rossi. All.: Fresco. Arbitro: Baldelli di Reggio ... «Il Resto del Carlino, Jul 16»
3
AGDE - LA NUIT DU JAZZ le samedi 2 juillet 2016
Parmi les autres musiciens de l'orchestre, citons Thierry GAU au trombone, Jean-Marie GARNIEL à la contrebasse et Michel CAGLIOLO au piano. Avec, en ... «Hérault-Tribune, Jun 16»
4
Louargat. Hervé impose sa loi et domine Vetil
Garniel 1h54'10 ; 6. Le Roy 1h55'03 ; 7. Prigent 1h55'43 ; 8. Monteville 1h1h57'35 ; 9. Le Du 1h58'05 ; 10. Hoareau 1h58'09. Femmes : 1. Vincent 2h07'42. «Ouest-France, Jun 16»
5
Trail du Kreiz Breizh. 600 concurrents pour la 2e édition à Pontivy
L. Garniel (T3 Team) à 1' 18'' ; 3. X. Hauser (ind) à 1' 18'' ; 4. S. Guillouzy (Trail de Guerlédan) à 1'18''; 5. C. Le Provost (CSLG Pontivy) à 1' 48'' ; 6. O. Guillome ... «Ouest-France, Mär 16»
6
Les foulées thurialaises. Tous les chronos et classements
L. Garniel (T3 Team) 44'05'' ; 11. C. Macé (Acrlp Pontivy) 44'25'' ; 12. C. Le Gall (Lanester) 44'47'' ; 13. J-M. Roussel (CIMA Auray) 45'03'' ; 14. E. Guégan (Le ... «Ouest-France, Mär 16»
7
Corrida de Vannes. Le succès au rendez-vous, victoire de Le ...
L. Garniel (T3 Team Caurel) 34' 50" ; 13. C. Birens (Combourg) 34' 51" ; 14. D. Le Gallo (Avenir de Theix) 35' 28" ; 15. E. Thomas (AP Fougères) 35' 29" «Ouest-France, Dez 15»
8
Sauvetage. Une journée de formation
Ils étaient encadrés par Robert Garniel, formateur police nationale (self-défense), Olivier Lefevre, formateur transmission au 3e RIMa de Vannes, Jean-François ... «Le Télégramme, Dez 15»
9
Christelle Mesnage, la récidiviste
L. Garniel (Ind.) ; 10. Q. Renou (Team Berci 22) ; 11. J. Sauve (Ind.) ; 12. L. Paillusson (ACRLP) ; 13. M. Fleho (SL Athlé. Loudéac) ; 14. J. Tressy (Ind.) ; 15. «Ouest-France, Dez 15»
10
Trail et cross d'Hennebont : le cross court pour Bureau et Laureau
N. Garniel (RC Nantes) 58'10''. Féminines : 1. Morgane Cheineau (ASLA) 1 h 05'48'' ; 2. J. Violleau (ind) 1 h 07'48'' ; 3. G. Haaz-Le Du (APLO) 1 h 08'36''. «Ouest-France, Dez 15»

BILDER ÜBER «GARNIEL»

garniel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garniel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garniel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z