Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARO

La palabra garo procede del latín garum, la cual a su vez procede del griego γάρον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARO AUF SPANISCH

ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garo im Wörterbuch ist eine von den Römern hochgeschätzte Würze, die durch Marinieren in Salzlake und mit verschiedenen Flüssigkeiten der Eingeweide, Leber und andere Abfälle bestimmter Fische, wie Schutt, Escaro und Rotbarbe, hergestellt wurde. Eine andere Bedeutung von garo im Wörterbuch ist auch Fisch, heute unbekannt, mit dem, nach den Alten, dieses Gewürz zuerst gemacht wurde. La definición de garo en el diccionario castellano es condimento muy estimado por los romanos, que se hacía poniendo a macerar en salmuera y con diversos líquidos los intestinos, hígado y otros desperdicios de ciertos pescados, como el escombro, el escaro y el salmonete. Otro significado de garo en el diccionario es también pez, hoy desconocido, con que, según los antiguos, se había hecho primeramente este condimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARO


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
azaro
za·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro
varo
va·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARO

garlocha
garlopa
garma
garmasa
garmejón
garnacha
garnacho
garnatón
garniel
garnucho
garojo
garosa
garoso
garpa
garpar
garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARO

ácaro
almaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cantaclaro
cántaro
chícharo
chúcaro
garo
húngaro
jíbaro
jícaro
lábaro
lázaro
pájaro
pícaro
tártaro
tupamaro
yaro

Synonyme und Antonyme von garo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garo serie catalogo angel makai senki henshinjustice zelda arakelian mundo gloria condimento estimado romanos hacía poniendo macerar salmuera diversos líquidos intestinos hígado otros desperdicios ciertos pescados como escombro escaro salmonete otro también desconocido según antiguos había hecho primeramente este derecho comercial compraventas terrestres sociedades comerciales tratado compra ventas marítimas obra pliegos historia natural todo género pero alguno pececillo rondelecio libro capítulo asiente smaris antibo aún llama garon picarel porque salado tiene picantillo gustoso julio scalígero nbsp parte general responsabilidad limitada particular plantas antiguo guisantes habas vitelio cuecen machacan machaca pimienta apio silvestre jengibre ponen encima estas especias yemas

Übersetzung von garo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARO

Erfahre, wie die Übersetzung von garo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加罗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गारो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غارو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гаро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Garo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গারো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Garo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Garo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Garo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Garo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Garo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गारो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Garo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Garo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Garo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гаро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Garo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Garo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Garo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Garo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Garo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARO»

Der Begriff «garo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Pero no por eso es alguno el pececillo garo. Rondelecio (libro V, capítulo 14) asiente a que el pez garo es el smaris —y que en Antibo aún se llama garon; y en español [182r] picarel, porque salado tiene un picantillo gustoso. Julio Scalígero ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
5. — «Guisantes o habas a la Vitelio. — Se cuecen y se machacan los guisantes. Se machaca pimienta, apio silvestre y jengibre y se ponen encima de estas especias yemas de huevos cocidos duros, tres onzas de miel, garo, vino y vinagre.
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Del Garo, Cap. 3 1, Dicftort' T^Oda eífíecie de GarosMUmase alsi aquel licor que reíulca de los peces » y de la carste que fies. A cchamos en la!,) acaja las tlagas que van paciendo> si se banan con cl , y fana los que f ue- rcn de algun perro ...
Dioscòrides Pedani, 1695
4
Obras Completas de F Garo [Pseud.]: Coleccion de Art Culos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Manual de antiguo alto alemán
Sg. Nom. garo, gar(a)wer garo, gar(a)waz. garo, gar(a)w(i)u Pl. Nom. garo, gar(a) we garo, gar(a)w(i)u garo, gar(a)wo Se flexionan como este modelo: kalo, falo, garo, maro, grao, frao (fro), rao (ro), etc. Formas especiales Tras -a-, -e- en el s.
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
6
Dreamweaver 8
CD-ROM con ejercicios y vídeos en formato QuickTime en inglés.
Daniel Short, GARO AUTOR GREEN, 2006
7
Antropologia Medica: Visiones Contemporaneas
Hunt, N. L., 2000, "Strategic Suffering: Illness Narratives as Social Empowerment Among Mexican Cancer Patients", en Mattingly y Garo (eds.), Narrative and the Cultural Construction of Illness and Healing, University of California Press, ...
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
D E L G A R O. TEXTO DE DIOSCOR'IDE S. Oda especie. de Garo (llamase Ñ ass¡ .aquel licor, que resultado ,, los pezes , y de la carne que echa,, mos en sal) ataia las llagas que van _Ñ paeiendo , si se bañan con èl, y sana ',, losque fueren ...
Francisco Suárez de Ribera, 2011
9
F Garo: Colecci N de Art Culos Dr Maticos, Literarios, Pol ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mariano Jos De Larra, 2011
10
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
133) lo traduce mediante la paráfrasis explicativa "ova gallinarum conquassatur tremulum". R.S.: es una comida ligera. w': fi-æ Brodia salítomm _sir sïr Variedad de garo CC, sïr al-ayyal = pinguedínes cervomm; = adeps cervorum (pp. 105; 52)  ...
Expiración García Sánchez, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Garo Arakelián: "Hay un intento oficial de construir una identidad ...
Garo lideró la mística banda de rock La Trampa, desde sus inicios en la década del 90' hasta su disolución en el año 2010. Luego comenzó a componer como ... «El Observador, Mai 16»
2
Garo Paylan: 'AKP'li Vekiler Fire Verme Riskini Bertaraf Etmek İçin ...
HDP İstanbul Milletvekili Garo Paylan, gizli oylama sırasında çektiği videoyu sosyal medya hesabından paylaştı ve 'Bakanlar dahil bütün AKP'li vekiller, açık ... «Onedio, Mai 16»
3
New Age: Terry Oldfield & Carlos Garo
Terry Oldfield & Carlos Garo actúan esta noche en el Círculo del Arte. El concierto en Toledo cierra la colaboración de ambos artistas en su pequeña gira por ... «Tribuna de Toledo, Mai 16»
4
Tres cantautores al escenario
Garo Arakelian, Franny Glass y Diego Presa son tres cantautores que, tras experiencias en bandas (La Trampa, Mersey y Buceo Invisible, respectivamente), ... «El Observador, Mai 16»
5
Garo Paylan: Kimliğime ve kişiliğime saldırdılar
Meclis'te 'dokunulmazlık tasarısı' görüşmeleri sırasında AKP'liler tarafından maruz kaldıkları linç girişimine ilişkin açıklama yapan HDP Milletvekili Garo Paylan, ... «Evrensel Gazetesi, Mai 16»
6
Garo Paylan'dan öldürülen Ermeni siyasetçiler için araştırma önergesi
Halkların Demokratik Partisi (HDP) İstanbul Milletvekili Garo Palyan, Osmanlı Meclisi Mebusanı'nda 1908-1915 yılları arasında mebusluk yapmış, Nisan-Mayıs ... «CNN Türk, Apr 16»
7
Garo: Divine Flame presenta su tercer tráiler y una nueva imagen ...
La web oficial de Garo: Divine Flame, la primera película de la franquicia Garo, ha publicado hoy su tercer teaser tráiler, que se emitirá como anuncio en varios ... «koi-nya.net, Apr 16»
8
La película tendrá una duración de 80 minutos
La web oficial de Garo: Divine Flame, la primera película de anime de Garo, ha empezado a emitir un vídeo, en el cual se muestra un fragmento del tema ... «koi-nya.net, Apr 16»
9
Meclis'ten Garo paylan için Ermenice kartvizit
HDP İstanbul Milletvekili Garo Paylan, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, TBMM kartlarının Türkçe ve Ermenice basıldığını belirterek, “TBMM ... «Ensonhaber, Feb 16»
10
HDP'li Garo Paylan: Büyük Bir Fırsat Kaçmış Oldu
Anayasa Uzlaşma Komisyonu'nda yer alan HDP'li Garo Paylan, yaşanan 'Başkanlık kriziyle ilgili "CHP diretti, Meclis Başkanı da çok hızlı bir şekilde masayı ... «Haberler, Feb 16»

BILDER ÜBER «GARO»

garo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z