Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrapiña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRAPIÑA AUF SPANISCH

ga · rra · pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRAPIÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrapiña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRAPIÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapiña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garrapiña im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Garrapiña Garapiña. En el diccionario castellano garrapiña significa garapiña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapiña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRAPIÑA


campiña
cam·pi·ña
carilampiña
ca·ri·lam·pi·ña
escupiña
es·cu·pi·ña
garapiña
ga·ra·pi·ña
lampiña
lam·pi·ña
piña
pi·ña
rapiña
ra·pi·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRAPIÑA

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRAPIÑA

arrebatiña
basquiña
caipiriña
camariña
cantiña
cariña
fariña
ikurriña
jiña
liña
montiña
morriña
niña
piquiña
rasquiña
rebatiña
riña
tiña
viña
zamburiña

Synonyme und Antonyme von garrapiña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRAPIÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrapiña garapiña mojiganga doña lázara cómo conde duque olivares memorias tiempo felipe garrapiña estaba alegre gusto como armaba buen enredo echar remojo vino cimiento salchicha poeo hubo entrado mostagan volvió buena moza veinticuatro años nbsp apuntes para historia frío españa herrero garcía detalla cosa creer madrid encontraba cualquier parte resto verano madrileño templaba virtud apetitoso helado así cantó cuando moría posrománticos modernistas novecentistas estudios sobre saliente rafe blanco cristal pende cuájase regajo leve nevasca soplo rota lluvia cierne abruptas rocas pedriscal extiende tanto campos

Übersetzung von garrapiña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRAPIÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrapiña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrapiña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrapiña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrapiña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrapiña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snapper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrapiña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrapiña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrapiña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrapiña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrapiña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrapiña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrapiña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrapiña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrapiña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrapiña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrapiña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrapiña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrapiña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrapiña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrapiña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrapiña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrapiña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrapiña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrapiña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrapiña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrapiña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrapiña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrapiña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrapiña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRAPIÑA»

Der Begriff «garrapiña» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrapiña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrapiña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrapiña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARRAPIÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garrapiña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garrapiña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrapiña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRAPIÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrapiña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrapiña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Conde-Duque de Olivares: (Memorias del tiempo de Felipe IV.)
Garrapiña estaba alegre, á su gusto, como que se armaba un buen enredo y se le iba á echar un remojo de buen vino y un cimiento de salchicha. A poeo que hubo entrado Mostagan, volvió con una buena moza como de veinticuatro años,  ...
Manuel Fernández y González, 1867
2
Apuntes para una historia del frío en España
Herrero-García detalla: «Es cosa de creer que la garrapiña de Madrid no se encontraba en cualquier parte del resto de España, y que el verano madrileño se templaba por virtud de tan apetitoso helado» 376. Así lo cantó, cuando moría Que ...
Fernando Beltrán Cortés, 1983
3
Posrománticos, modernistas, novecentistas: estudios sobre ...
En el saliente rafe el blanco cristal pende, y cuájase el regajo en garrapiña leve. De la nevasca el soplo la rota lluvia cierne que en las abruptas rocas del pedriscal se extiende, y en tanto que los campos se embozan en la nieve, en el hogar ...
Miguel d' Ors, 2005
4
Boletin
Nisaétus fasciatus Vieill. Aguila liebrera. Buteo buteo L. Garrapiña * Tinnunculus tinnunculus L. Ga rrapiña. * Tinnunculus naumanniF/ei'scAm Falco peregrinus Tunst. Primilla. Accipiter nisus L. Garrapiña. Astur palumbarius L . Garrapiña.
5
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Buteo buteo L. Garrapiña * Tinnunculus tinnunculusL. Ga rrapiña. * Tinnunculus naumanni F/e/scAm Falco peregrinus Tunst. Primilla. Accipiter nisus L. Garrapiña . Astur palumbarius L . Garrapiña. Circus aeruginosus L. Garrapiña.
Sociedad Española de Historia Natural, 1920
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de 2. ciña. guiña. riña. tiña. de 3. aliña. apiña. constriña. deliña. destiña. empina. estriña. ropiña. restriña. de 4- desaliña. escudriña. garrapiña. garrafiña. me. Verbos de 2 sil. ciñe. guiñe. riñe. tiñe. de 3. aliñe. apiñe. . constriñe. deliñe.
A. GRACIA, 1829
7
Eusebio: Parte primera [-quarta] sacada de las memorias que ...
... soltándolo antes de llegar al sitio en que pretendia colocarlo. Los otros encarcelados, que creian tambien Hardyl su semejante , lo rodean pidiéndole nuevas de la gazeta de la garrapiña. Hardyl se acomodaba sin abatimiento á la infeliz ...
Pedro de Montengón, 1819
8
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Los otros encarcelados , que. creian tambien á Hardyl su semejante , lo rodean , pidiendo- dole nuevas de la gazeta de la garrapiña. Hardyl se acomodaba sin abatimiento á la infeliz situacion en que lo ponia la suerte: y lexos de escusar los  ...
Pedro Montengón, 1786
9
Eusebio: (1807. 238 p.)
... soltándole antes de llegar al sitio indicado, al tiempo que los otros compañeros, que creían á Hardyl su semejante, le rodean para pedirle nuevas de la gazeta de la garrapiña. Hardyl se acomodaba sin abatirse á la infeliz situacion en que ...
Pedro Montengón, 1807
10
Jácaras
Y remátenme el banquete con arrope y garrapiña, después prontito a la cama a retozar con el ama. Ya se acaban las letrillas, hecha la salutación. ¡Que vivan vuesas mercedes y la madre que nos parió...! 98 D.Quijote: (Reprendiéndole).
Paco Torres, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRAPIÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrapiña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco detenidos por el robo de 50 toneladas de almendras
La investigación comenzó el pasado mes de septiembre en el marco de la operación 'Garrapiña', cuando se trató de esclarecer varios delitos de robo y hurto ... «Heraldo.es, Okt 15»
2
Libros verdes para conservar "la sabiduría de los pueblos de ...
... fauna local y su traducción: por ejemplo "alicanti" es la víbora, "garrapiña" es el águila perdicera, "sampedrina" es la mariquita y "cachopinu" es el murciélago. «eldiario.es, Mai 15»

BILDER ÜBER «GARRAPIÑA»

garrapiña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrapiña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrapina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z