Bedeutung von "garrapiñar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GARRAPIÑAR AUF SPANISCH

ga · rra · pi · ñar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRAPIÑAR

Garrapiñar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs garrapiñar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GARRAPIÑAR AUF SPANISCH

Definition von garrapiñar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garrapiñar im Wörterbuch ist, etwas zu entfernen, indem man es ergreift.

En el diccionario castellano garrapiñar significa quitar una cosa agarrándola.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GARRAPIÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo garrapiño

tú garrapiñas / garrapiñás

él garrapiña

nos. garrapiñamos

vos. garrapiñáis / garrapiñan

ellos garrapiñan

Pretérito imperfecto

yo garrapiñaba

tú garrapiñabas

él garrapiñaba

nos. garrapiñábamos

vos. garrapiñabais / garrapiñaban

ellos garrapiñaban

Pret. perfecto simple

yo garrapiñé

tú garrapiñaste

él garrapiñó

nos. garrapiñamos

vos. garrapiñasteis / garrapiñaron

ellos garrapiñaron

Futuro simple

yo garrapiñaré

tú garrapiñarás

él garrapiñará

nos. garrapiñaremos

vos. garrapiñaréis / garrapiñarán

ellos garrapiñarán

Condicional simple

yo garrapiñaría

tú garrapiñarías

él garrapiñaría

nos. garrapiñaríamos

vos. garrapiñaríais / garrapiñarían

ellos garrapiñarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he garrapiñado

tú has garrapiñado

él ha garrapiñado

nos. hemos garrapiñado

vos. habéis garrapiñado

ellos han garrapiñado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había garrapiñado

tú habías garrapiñado

él había garrapiñado

nos. habíamos garrapiñado

vos. habíais garrapiñado

ellos habían garrapiñado

Pretérito Anterior

yo hube garrapiñado

tú hubiste garrapiñado

él hubo garrapiñado

nos. hubimos garrapiñado

vos. hubisteis garrapiñado

ellos hubieron garrapiñado

Futuro perfecto

yo habré garrapiñado

tú habrás garrapiñado

él habrá garrapiñado

nos. habremos garrapiñado

vos. habréis garrapiñado

ellos habrán garrapiñado

Condicional Perfecto

yo habría garrapiñado

tú habrías garrapiñado

él habría garrapiñado

nos. habríamos garrapiñado

vos. habríais garrapiñado

ellos habrían garrapiñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo garrapiñe

tú garrapiñes

él garrapiñe

nos. garrapiñemos

vos. garrapiñéis / garrapiñen

ellos garrapiñen

Pretérito imperfecto

yo garrapiñara o garrapiñase

tú garrapiñaras o garrapiñases

él garrapiñara o garrapiñase

nos. garrapiñáramos o garrapiñásemos

vos. garrapiñarais o garrapiñaseis / garrapiñaran o garrapiñasen

ellos garrapiñaran o garrapiñasen

Futuro simple

yo garrapiñare

tú garrapiñares

él garrapiñare

nos. garrapiñáremos

vos. garrapiñareis / garrapiñaren

ellos garrapiñaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube garrapiñado

tú hubiste garrapiñado

él hubo garrapiñado

nos. hubimos garrapiñado

vos. hubisteis garrapiñado

ellos hubieron garrapiñado

Futuro Perfecto

yo habré garrapiñado

tú habrás garrapiñado

él habrá garrapiñado

nos. habremos garrapiñado

vos. habréis garrapiñado

ellos habrán garrapiñado

Condicional perfecto

yo habría garrapiñado

tú habrías garrapiñado

él habría garrapiñado

nos. habríamos garrapiñado

vos. habríais garrapiñado

ellos habrían garrapiñado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

garrapiña (tú) / garrapiñá (vos)
garrapiñad (vosotros) / garrapiñen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

garrapiñar

Participio

garrapiñado

Gerundio

garrapiñando

SYNONYME VON «GARRAPIÑAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garrapiñar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von garrapiñar

garapiñar

ÜBERSETZUNG VON GARRAPIÑAR

Erfahre, wie die Übersetzung von garrapiñar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von garrapiñar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrapiñar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: garrapiñar
• Spanisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To bottle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: garrapiñar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: garrapiñar

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRAPIÑAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrapiñar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrapiñar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de dudas: A-H

1 1 Hay otro verbo, homónimo de la variante garrapiñar, que significa 'quitar una cosa agarrándola. Garona Nombre en español de un río de Francia; el nombre en francés es Garonne. Garonne Nombre en francés de un río de Francia; ...

Antonio Fernández Fernández, 2007

Appetizers

Otra más compleja indica que su nombre deriva del francés fouler, lo cual significa hacer puré, pisar, aludiendo al método con el que se procesa la fruta. ( Página 106). Garapiñar o garrapiñar La palabra deriva del latín vulgar carpiniare , ...

Christian Zorer, 2007

Hiendelaencina en Dulce

Garrapiñar : Bañar golosinas en almíbar en forma de grumos. Glasear: En pastelería, cubrir un preparado con azúcar, mermelada o chocolate. Golosina : Manjar delicado y gustoso, que sirve para dar gusto al paladar, como caramelos,  ...

Esperanza Fernández Padilla Pedro Vacas Moreno Rosario Nieves Zapata Munilla Antonia Gutiérrez López

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... facilitar. falsificar. ferretear. fertilizar. fervorizar. filetear. filosofar. finalizar. fiscalizar. formalizar. forragear. fortificar. fructificar. fundamentar. galantear. galardonar. gallardear. galonear. galopear. garrapiñar. gargagear. gargantear. gargarizar.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... facilitar. falsificar. ferretear. fertilizar. fervorizar. filetear. filosofar. finalizar. fiscalizar. formalizar. forragear. fortificar. fructificar. fundamentar. galantear. galardonar. gallardear. galonear. galopear. garrapiñar. gargagear. gargantear. gargarizar.

A. GRACIA, 1829

Gramática elemental de la lengua española

... ganar gandulear gangrenarse ganguear gansear garabatear garantizar garapiñar gargajear gargarizar garrapatear garrapiñar garrochar garrochear garronear garrotear garuar gasear gasificar gastar gatear gauchear gelatinar gelificar.

Esteban Saporiti

Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...

... Festonear Fiambrar Filetear Filtrar Flambear Flamear Fluidificar Fluir Fondear Formar Formar Forrar Forrar Fortalecer Forzar Fraguar Frapar Fregar Freír Fricar Frotar Fundir Fusionar Garrapiñar Gelatinar Germinar Glasear Golpear Graduar ...

Miguel Jordá Juan, 2011

Rebelión de Los Monstruos, la

a suceder nada malo. Miró las mesas que, puestas en fila, llenaban el local y empezó a relamerse. Había bocadillitos de jamón, de queso y de anchoas, pastas surtidas, pastelitos, almendras garrapiñadas y sin garrapiñar, patatas fritas, ...

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español

... огромен; 2 лош, непростим. garrafón garafón m. голяма гарафа; de ~ голямо количество с лошо качество; be- bida de ~ напитка менте. garrapata [ garapáta]f. Zool. кърлеж м. garrapiñar garapiár v. вж. garapiñar. ganadero 726.

Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

... reg. garlear.........................62 reg. garrafiñar .................... 62 reg. garramar............. ........ 62 reg. garranchar..................62 reg. garrañar ...................... 62 reg. garrapatear ................. 62 reg. garrapiñar ................... 62 reg. garrar........................... 62 reg.

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRAPIÑAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrapiñar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lecciones de Francia

... el desdén social por la enseñanza de alto o bajo grado viene de lejos y en muchos casos justifica esa obsesión por garrapiñar los departamentos docentes. «La Vanguardia, Jun 16»

Scioli prometió a los gobernadores sostener los subsidios al precio ...

MIENTRAS ESTE ENERGUMENO HABLA, LOS SECUACES K ESTAN HACIENDO NEGOCIOS DE ULTIMO MOMENTO TRATANDO DE GARRAPIÑAR EL ... «lapoliticaonline, Sep 15»

Elecciones 2015: "Estamos trabajando juntos", dijo Macri sobre Massa

El jefe de Gobierno acusó al Gobierno de querer "garrapiñar votos" porque "se ... su debilidad ponen un sistema en el que creen que pueden garrapiñar votos". «El Destape, Aug 15»

El cura Vernaz logrará un récord como Messi, Palermo y Chilavert

Garrapiñar quiere decir bañar y es algo nuestro”, señaló. Para ayudar. El miércoles desde las 10 hasta las 17, van a presentar la garrapiñada más larga de la ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 15»

Tim Schafer sale en defensa de Peter Molyneux hablando de un ...

... a los AAA y a los vendehumo en general ni agua les daba. Aqui que cada uno gane lo que se merezca, y no lo que consiga garrapiñar a base de prometer. «MeriStation, Feb 15»

10 recetas con la mostaza Maille como ingrediente estrella para ...

Garrapiñar los pistachos con la ayuda de un caramelo y de Mostaza Maille a la miel con vinagre balsámico de módena. Repetir este proceso con las almendras ... «Te Interesa, Dez 14»

Sobre el uso correcto de las palabras navideñas

Solemos también engalanar la mesa navideña con diferentes golosinas, entre ellas la 'garrapiñada'; este término proviene del participio del verbo 'garrapiñar'o ... «MDZol, Dez 12»

Escarola con nueces garrapiñadas

Lo mas complicado de esta receta es garrapiñar las nueces. En primer lugar lavamos y cortamos la escarola. Introducimos la escarola en una fuente aliñándola ... «El Correo Digital, Feb 12»

María Jesús Cacho Santísima Virgen de Ujue, señora de la Navarra ...

Bueno...no. pero he visto a los dulceros de Tánger garrapiñar cacahuetes en el zoco. - Es sencillo pero laboroso. Solo tienes que mezclar azúcar con el fruto ... «Diario Vasco, Dez 11»

"El traje torero tiene estética, erótica y religión"

... comiendo, sino buscando alternativas". Para él la iniciativa no tiene nada que ver con la protección de los animales sino con "garrapiñar unos cuantos votos". «El País, Mär 10»