Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garriga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRIGA AUF SPANISCH

ga · rri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRIGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garriga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRIGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garriga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Garriga

Garriga

Garriga ist eine Art von Ökoregion, die durch Pflanzenformationen gebildet wird, die in den Biomessen der Mittelmeerwälder entstehen. Diese Formationen sind das Ergebnis der Verschlechterung von chaparralen und anderen Pflanzengemeinschaften als quercine Wälder, die durch die Handlung des Menschen verursacht werden: Überweiden und Feuer. Es ist ein abgebautes Lebensraum, das manchmal Eichenholz und andere Eichenwälder ersetzt, die verbrannt oder gefällt werden. Der Name stammt aus dem französischen Wort aus dem Okzitanischen, Garric, das im Languedoc-Dialekt eine der häufigsten Pflanzenarten bezeichnet: Quercus coccifera, genannt Chêne des garrigues auf Französisch. Die Garrigue deckt die Kalksteinsubstrate ab und kann auch felsige Aufschlüsse kolonisieren. Der Begriff chaparral; Kommt aus chaparro: Zwerg Eichenwald von vielen Zweigen und niedrige Höhe, die wiederum kommt aus dem baskischen txaparro, mit der gleichen Bedeutung. In Spanien gibt es eine Region in der katalanischen Provinz Lerida namens Las Garrigas, deren Name sich auf diese Formation bezieht. La garriga es un tipo de ecorregión formada por formaciones vegetales que surgen en los biomas de los bosques mediterráneos. Estas formaciones son el resultado de la degradación del chaparral y otras comunidades vegetales como bosques de quercineas provocadas por la acción del hombre: el sobrepastoreo y el fuego. Es un hábitat degradado que en ocasiones sustituye a los encinares y otros robledales quemados o talados. El nombre deriva de la palabra francesa, tomada del occitano, garric, que en el dialecto de Languedoc designa a una de las especies vegetales más comunes: Quercus coccifera, llamado Chêne des garrigues en francés. La garriga cubre los sustratos calizos y puede también colonizar afloramientos rocosos. El término chaparral; proviene de chaparro: mata de roble enano de muchas ramas y poca altura, que a su vez viene del vasco txaparro, con el mismo significado. En España existe una comarca en la provincia catalana de Lerida denominada Las Garrigas, cuyo nombre hace referencia a esta formación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garriga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRIGA


auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
cuadriga
cua·dri·ga
estriga
es·tri·ga
intriga
in·tri·ga
loriga
lo·ri·ga
quiebrabarriga
quie·bra·ba·rri·ga
rodriga
ro·dri·ga
sariga
sa·ri·ga
tapabarriga
ta·pa·ba·rri·ga
triga
tri·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRIGA

garrapo
garrar
garrasí
garrear
garria
garrida
garridamente
garrideza
garrido
garridura
garrir
garroba
garrobal
garrobear
garrobera
garrobero
garrobilla
garrobo
garrocha
garrochar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRIGA

albérchiga
amiga
arábiga
artiga
botiga
enemiga
espiga
fatiga
giga
haiga
hormiga
liga
lóbriga
meiga
miga
móndriga
ortiga
taiga
vejiga
viga

Synonyme und Antonyme von garriga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRIGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garriga joan jose inmobiliaria abanicos monte cristo tipo ecorregión formada formaciones vegetales surgen biomas bosques mediterráneos estas resultado degradación chaparral otras comunidades como quercineas provocadas tratamiento datos personales derechos fundamentales maría libertad gómez garriga mujer voluntad acero taquigrafía sistemática ideal agelet biografía documentación uranografía descripción cielo introducción análisis esta obra sido concebida objetivo concreto formar estudiantes primer curso grado psicología uned todos aquellos inician materia contar ayuda profesor audiencia chancillerías castellanas juan march tiempo continuacion suplemento prontuario severo comprehende cédulas resoluciones expedidas año josef valentín madrid carias cámara primera clase francisco xavier peña castor ruiz cerro para nbsp

Übersetzung von garriga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRIGA

Erfahre, wie die Übersetzung von garriga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garriga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garriga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌丛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garriga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrigue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scrubland
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دغل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесной район
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scrubland
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scrubland
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scrubland
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低木地帯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scrubland
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bụi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scrubland
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scrubland
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scrubland
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarośla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лісової район
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tufărișuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θάμνοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrigue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buskmark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kratt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garriga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRIGA»

Der Begriff «garriga» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garriga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garriga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garriga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARRIGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garriga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garriga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garriga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRIGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garriga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garriga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción al análisis de datos
Esta obra ha sido concebida con un objetivo concreto: formar a los estudiantes de primer curso del Grado en Psicología en la UNED y a todos aquellos que se inician en la materia sin contar con la ayuda de un profesor.
Ana Julia GARRIGA TRILLO, Paula LUBIN PIGOUCHE, José Ma MERINO MERINO, 2010
2
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
que comprehende las cédulas, resoluciones, &c. expedidas el año de 1805... Josef Garriga Valentín Francés ((Madrid)). carias de Cámara de primera clase D. Francisco7 Xavier de la Peña, y Don Castor Ruiz del Cerro, .para que. como ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806
3
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
Garriga, Alonso. V. 1.027. Garriga, Inés de. V. 1.027. Garriga, José. V. 1.026. Garriga, José Francisco. V. 1.026. Garriga, Juan Francisco. V. 1.026. Garriga, Pedro de. V. 1.027. Garriga, Pedro de. V. 1.027. Garriga, Sebastián de. V. 1.027.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
4
Formulario y tablas. Introducción al análisis de datos
Está dirigida a los estudiantes de primer curso del Grado de Psicología en la UNED.
GARRIGA TRILLO Ana Julia, LUBIN PIGOUCHE Paula, MERINO MERINO José Ma, 2010
5
La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado
1986 Tinta, aguada v colhige sobre papel, 62,5 x 50 cm Fi rinada y datada en ej ángulo inferior derecho: "J Grau-Garriga J &>"□ Al dorso, en la equina superior izquierda: "I.A POR". Col. del anisia (S-iint .Vlathurin sur Ijoirc, Francia) I Galt ria ...
José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002
6
Avances en esclerosis sistémica (esclerodermia)
Avances en esclerosis sistémica (esclerodermia) es el tercer libro de la colección «Avances en enfermedades autoinmunes sistémicas» editado por Marge Médica Books.
Vicent Fonollosa Pla, Gerard Espinosa Garriga, 2010
7
La Ilustración y las ciencias: Para una historia de la ...
Garriga probablemente tuvo la oportunidad de poner en juego sus ideas inmediatamente cuando participó en la expedición organizada por el gobierno francés para investigar la epidemia que afectó a Andalucía durante el año 1800.
Josep Lluis Barona Vilar, Josep Lluís Barona, Javier Moscoso, 2003
8
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Tda. de vinos gene- Garriga y Aiguasvivas, María. Im-v rosos, c. Sadurm, 8. prenta. c. Ciudad 42. Gañán, Ramón. Fea. de bastones, c. Da- Garriga, José. Sastrería, c. Gignás, 24. ja de S. Pedro, 29. Garriga , Francisco. Cacharrería, c.
J.A.S., 1857
9
El Consultor. Nueva guia de Barcelona ... Por J. A. S. y M. Ll
Garriga, Ambrosio, cacharrería, c. Gignás, 10. Garriga, Andrés, fca. cables y jarcia, c. Nacional, 26, Bla. Garriga, Dionisio, semolero, c. Baja de S. Pedro,23. Garriga, Domingo, carbonero, c. Pelxina, 5. Garriga, Domingo, carbonero, c.
J. A. S. Y M. LL., 1863
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Garriga y de lstillárte Noguera y Негедего, диап Bautista Garriga y Mártin Garriga y Bárríla, Francisco Garriga y Pajares Martin y Martinez, Félix [LE] 78 Garrigues y Villácampa, Máriá Luisa Gárro Bolívar González de Ia Torre, Mánuélá Gárro y ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRIGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garriga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un tren de la R3 choca contra una furgoneta en un paso a nivel ...
... de la R3 choca contra una furgoneta en un paso a nivel entre el Imagen del paso a nivel entre el Figaró y La Garriga (ACN / A. Recolons / ACN / A. Recolons). «La Vanguardia, Aug 16»
2
La mirada de Garriga, en la capital
La mirada del fotoperiodista tinerfeño Trino Garriga Abreu permanecerá para siempre en la capital gracias al homenaje que el Ayuntamiento de Santa Cruz le ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
3
Ainhoa López, Helena Oma y Júlia Garriga formarán parte del Spar ...
6/16/2016 Las jóvenes catalanas Ainhoa López, Helena Oma i Júlia Garriga formarán parte del ... Júlia Garriga es una de las joyas de la cantera UNI-GEiEG. «FEB.es, Jun 16»
4
La Garriga pagará las identificaciones de desaparecidos en la ...
La Garriga se ha convertido en el primer municipio catalán que asume el coste íntegro de las identificaciones de ADN de familiares que perdieron a sus seres ... «El Periódico, Apr 16»
5
Con nombre propio: Trino Garriga
Decía el fotógrafo y fotoperiodista Alfred Eisenstaedt, que lo más importante no es la cámara, sino el ojo. Y los de Trino Garriga son únicos. Por algo lleva casi ... «eldia.es, Apr 16»
6
Trino Garriga, «un parlamentario más»
El Parlamento de Canarias acogió desde este martes la exposición del fotoperiodista y Premio Canarias de Comunicación Trino Garriga Abreu, titulada ... «ABC.es, Apr 16»
7
Las fotos de Barbie Vélez con Juan Martín Garriga, el cantante de ...
Durante el 2015 se gestó una de las relaciones amorosas más importantes de la farándula. Barbie Vélez y Federico Bal empezaron a salir pese a las ... «Infobae.com, Jan 16»
8
La Garriga se traslada de local y triplica su espacio con 170 metros ...
Patricia Ginovés El emblemático establecimiento de bocadillos de Santa Cruz de Tenerife, La Garriga, prepara su mudanza. El local, que en la actualidad se ... «La Opinión de Tenerife, Jan 16»
9
El 'caso De la Serna' salpica a Sánchez y Garriga
La misma información indica que el exparlamentario europeo Salvador Garriga alquiló otro despacho a De la Serna para su actual ocupación como asesor ... «El Comercio Digital, Dez 15»
10
El Mundial despide a Joan Garriga, enterrado este domingo en ...
Garriga, subcampeón del mundo de los 250 c.c. en 1988, perdió la vida el jueves, como consecuencia de las heridas que sufrió tras un accidente de moto. «Sport, Aug 15»

BILDER ÜBER «GARRIGA»

garriga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garriga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garriga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z